EU4 Türkçe Yama Sorun
#1
beyler bende eu4 1.28.2 spain yaması var internetten videolarını izledim aynılarını yaptım türk bayrağınıda seçtim ama oyun içi hala ingilizce çözüm bilen var mı ?
Ara
Cevapla
#2
İndirdiğin yama 1.28.2 için olduğuna emin misin?
Sic Parvis Magna
[+] 1 üye altnkurt nickli üyenin bu iletisini beğendi.
Ara
Cevapla
#3
Başlıkla alakasız olacak ama 1.29.0 ne zaman çıkar adamlar hatır gönül için güncelliyordu bu sefer uğraşmaları gerekecek galiba o yüzden çok ümitsiz yazdım.
Ara
Cevapla
#4
(19-09-2019, 16:16)dermeister0 : Başlıkla alakasız olacak ama 1.29.0 ne zaman çıkar adamlar hatır gönül için güncelliyordu bu sefer uğraşmaları gerekecek galiba o yüzden çok ümitsiz yazdım.


Şimdi gidip donanımhaberde ki konuya baktım. Sanırım yeni launcher yüzünden eski sisteme dönmek zorunda kalmış çeviriyi yapan arkadaş. O yüzden bazı şeylerin değişmesi lazım falan yazmış. Eski sistem dediği de direkt ingilizce dil dosyaları üzerinde değişiklik yapmasıydı.Launcher'ı çözen bir arkadaş yeni launcher için bir şey yapamamış.

Ulan en çok eu4 oynayan 3. ülkeyiz ama hiç bir oyunu Türkçe çıkartmıyorlar ya ne diyeyim. İnsan bir merak eder eu4'ü Türkçe yaparsak daha fazla oyuncu alır mı diye düşünür ya. 0 kafa adamlarda.
"c" tuşum çalışmıyor copy-paste yapıyorum.Lütfen "c"leri büyük yaz demeyiniz, iyi forumlar :)
Ara
Cevapla
#5
@Aragramir
Bizim en çok Eu4 oynayan üçüncü ülke olduğunu nereden biliyorsun?
Je freier Maerkte sind, desto freier sind die Menschen
Ara
Cevapla
#6
(20-09-2019, 03:28)Aragramir :
(19-09-2019, 16:16)dermeister0 : Başlıkla alakasız olacak ama 1.29.0 ne zaman çıkar adamlar hatır gönül için güncelliyordu bu sefer uğraşmaları gerekecek galiba o yüzden çok ümitsiz yazdım.


Şimdi gidip donanımhaberde ki konuya baktım. Sanırım yeni launcher yüzünden eski sisteme dönmek zorunda kalmış çeviriyi yapan arkadaş. O yüzden bazı şeylerin değişmesi lazım falan yazmış. Eski sistem dediği de direkt ingilizce dil dosyaları üzerinde değişiklik yapmasıydı.Launcher'ı çözen bir arkadaş yeni launcher için bir şey yapamamış.

Ulan en çok eu4 oynayan 3. ülkeyiz ama hiç bir oyunu Türkçe çıkartmıyorlar ya ne diyeyim. İnsan bir merak eder eu4'ü Türkçe yaparsak daha fazla oyuncu alır mı diye düşünür ya. 0 kafa adamlarda.
Kaçıncıyız bilmiyorum ama Paradox'un kendi sitesiyle steam arasında çok uçarı bir fiyat farkı var. Hemfikirim seninle ama İngilizce Almanca Fransızca ve İspanyolca var. Hani adamlar çoğu ülkenin konuştuğu Portekizce ve Rusçayı bile eklememiş. Gel gelelim, şahsi olarak paradox yerine çheviri grubundan medet umuyorum şuan. Eğer takip edebilir ve herhangi bir bilgi alırsan burayla paylaşman beni sevindirecek çok teşekkür ederim şimdiden.
Ara
Cevapla
#7
(20-09-2019, 07:23)Filsuk : @Aragramir
Bizim en çok Eu4 oynayan üçüncü ülke olduğunu nereden biliyorsun?

Steamspy diye bir şey var bakmanı öneririm.

(20-09-2019, 09:26)dermeister0 :
(20-09-2019, 03:28)Aragramir :
(19-09-2019, 16:16)dermeister0 : Başlıkla alakasız olacak ama 1.29.0 ne zaman çıkar adamlar hatır gönül için güncelliyordu bu sefer uğraşmaları gerekecek galiba o yüzden çok ümitsiz yazdım.


Şimdi gidip donanımhaberde ki konuya baktım. Sanırım yeni launcher yüzünden eski sisteme dönmek zorunda kalmış çeviriyi yapan arkadaş. O yüzden bazı şeylerin değişmesi lazım falan yazmış. Eski sistem dediği de direkt ingilizce dil dosyaları üzerinde değişiklik yapmasıydı.Launcher'ı çözen bir arkadaş yeni launcher için bir şey yapamamış.

Ulan en çok eu4 oynayan 3. ülkeyiz ama hiç bir oyunu Türkçe çıkartmıyorlar ya ne diyeyim. İnsan bir merak eder eu4'ü Türkçe yaparsak daha fazla oyuncu alır mı diye düşünür ya. 0 kafa adamlarda.
Kaçıncıyız bilmiyorum ama Paradox'un kendi sitesiyle steam arasında çok uçarı bir fiyat farkı var. Hemfikirim seninle ama İngilizce Almanca Fransızca ve İspanyolca var. Hani adamlar çoğu ülkenin konuştuğu Portekizce ve Rusçayı bile eklememiş. Gel gelelim, şahsi olarak paradox yerine çheviri grubundan medet umuyorum şuan. Eğer takip edebilir ve herhangi bir bilgi alırsan burayla paylaşman beni sevindirecek çok teşekkür ederim şimdiden.

İsterse milyon farkı olsun ülkede Paradox oyunlarını oynayan çok fazla insan var.Eu4 ve Hoi4 kolay anlaşılabilir olduğundan (dil ağır değil) neredeyse herkes tarafından seviliyor.ck2 ise biraz daha ağır bir dile sahip olduğu için çok fazla kişi oynayamıyor.Emin olun Eu4'ü ve Hoi4'ü sırf Tr yamaları var diye oynabilmiş çok fazla insan tanıyorum, kalanları orta düzeyli bir ingilizceyle bile oynayabiliyor (ben buna örneğim).

Yerelleştirme çalışmasını eski oyunlarına dil getirmek olarak düşünmeyin.Yeni çıkacak oyunları ve yayıncılığını üstlendiği oyunları da düşünürsek getirisi götürüsünden kat be kat daha fazla olabilecek bir yapılanma olur.Donanımhaberde ki konuyu şimdi favorilerime ekledim herhangi bir bildirim gelirse buraya yazacağım.
"c" tuşum çalışmıyor copy-paste yapıyorum.Lütfen "c"leri büyük yaz demeyiniz, iyi forumlar :)
Ara
Cevapla
#8
Burayı da takip edebilirsin.
Cevapla
 




Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi



Strategyturk Forumları

Strategyturk Forumları tüm Türk stratejiseverler için büyük ve kaliteli bir platform olma amacı güder. Forum içerisinde çok sayıda strateji oyunu için bölüm ve bu bölümlerde haber konuları, rehberler, mod tanıtımları, multiplayer etkinlikleri ve üye paylaşımları için alanlar yer alır.