Imperator: Rome Türkçe Yama - Ana Konu
#41
(22-07-2019, 19:59)kampi123 : yeni sürüm ne zaman gelir?

Çeviri çalışmalarımız sürüyor. Hemen her gün ilerleme kaydettiğimizi söyleyebilirim. Tam bir tarih veremesek de en kısa zamanda çıkartacağız.
Ara
Cevapla
#42
yeni sürümünü beklemedeyiz
Ara
Cevapla
#43
Şimdi oyunu deneyebilirim, yani europa universallis harici diğer grand strategy oyunları gerçekten ilgimi çekse de oynayasım gelmiyordu. Bu durumda belki biraz bakabilirim haritaya vs.
Ara
Cevapla
#44
Versiyon 1.3.0 için türkçe yama ne zaman gelir ?
Ara
Cevapla
#45
Hazır olduğunda çıkar. Bu tarz işlerde tarih vermek pek mümkün değil - keza yapılan iş "1 kişinin kasıp 2-3 günde halledebileceği" bir iş değil.
Cevapla
#46
merhaba 1.2.0 cicero sürümünü indirdim ancak yama denilen gibi mod dosyasına yüklememe rağmen ve seçmeme rağmen ingilizce olmuyor.
birçok kez denedim
Ara
Cevapla
#47
Oyunun 1.3 sürümü çıktı çünkü. Yama 1.2 sürümü için. Yenisi henüz çıkmadı.
Sic Parvis Magna
Ara
Cevapla
#48
Elinize sağlık, oyunu sevmeyip oynamasam da Türkçe Oyun adına önemli bir adım.
Ara
Cevapla
#49
Ufak bir bilgilendirme:

Imperator'un 1.3 sürümünden bu yana lokalizasyon modları çalışmıyor. Şu anda açık betada yer alan 1.3.2 yamasında bu sorunun çözüldüğü belirtilmiş. Yamanın Steam Atölyesinde bir kullanıcı ayarlara gelip başka bir dile geçip ardından görünür olan Türkçe'ye geçerek modu çalıştırabildiğinden bahsetmiş, ancak bu eylemi yapmak oyundaki tüm lokalizasyon satırlarını yenilemiyor ve bu şekilde girdiğinizde birçok kısım İngilizce görünmeye devam ediyor.

Genel kanı "modun güncellenmesi lazım" şeklinde olsa da bu durumun modun henüz 1.3'e güncellenmemiş olmasıyla hiçbir ilişkisi yok. 1.3 versiyonu bugün çıkmış olsa onda da aynı sorun yaşanacaktı. Son olarak ayarlardan başka dile geçip geri dönerek yamayı aktifleştirmenin gerçek anlamda yamayı aktifleştirmediğini, bu zamana kadar yamanın çalışmamasına sebep olan sorunların hiçbirinin yamadan kaynaklanmadığını belirtmek isterim.
[+] 3 üye Duman nickli üyenin bu iletisini beğendi.
Cevapla
#50
Emeğinize sağlık, çok güzel olmuş. Oyun ilk çıktığında 12 13 saat oynayıp silmiştim. Geri dönmemde iki sebep vardı, birisi de sizin bu çalışmanız. Teşekkürler.
Ara
Cevapla
#51
elinize sağlık. 1.4 yaması için çalışma var mı? varsa ne zamana çıkar.
Ara
Cevapla
#52
Tabi ki 1.4 için çalışmaya ilk çıktığı gün başladık. Ancak çıkış için süre veremeyiz.
Ara
Cevapla
#53
Sanırım böyle başlamış çeviri serüveni. Çeviri yapmak çok zor olmasa da çok emek isteyen bir şey. Oyun oynamak yerine oturup çeviri yapıp oyun topluluğuna fayda sağlamak ciddi irade ister kanımca. Ellerinize sağlık, saygılarımı sunuyorum.
Ara
Cevapla
#54
Blog: Forum Makaleleri #15: Modus Operandi Part II
Cevapla
#55
Merhabalar, oyun şu an steam sürümüne güncel mi acaba?
Ara
Cevapla
#56
Güncel.
Cevapla
 




Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi



Strategyturk Forumları

Strategyturk Forumları tüm Türk stratejiseverler için büyük ve kaliteli bir platform olma amacı güder. Forum içerisinde çok sayıda strateji oyunu için bölüm ve bu bölümlerde haber konuları, rehberler, mod tanıtımları, multiplayer etkinlikleri ve üye paylaşımları için alanlar yer alır.