[Aytaç]

Büyük Kral, De Avis Soyundan gelen,  Kralların Kralı, Amerika ve Afrikanın kurtarıcısı,Kutsal Roma İmparatoru, Protestanların Korkulu Rüyası, İsyancıları ezen, Düşmanlarına zalim dostlarına salim olan, Dünyanın kaşifi, Denizlerin fatihi, Tanrının kutsadığı, Tüm Portekizlilerin Babası, isminin ilki, İmparator Emre Reiz'in(Tanrı onu korusun) adıyla...

Ben ki Anne de Avis kızı ve Babamız I.Emre Reiz'in torunu ve Portekiz'in Kraliçesi:

Buradan duyuruyorum ki dünyaya barış götüren bu büyük krallık barışı yaymaya devam edecektir. Fakat bilinsin ki barışı sağlama yolunda karşımıza çıkan her güç Yüce İsa ve Babamız I.Emre Reiz tarafından lanete uğrar ve Portekiz sınırlarına girme niyetinde bulunan her düşmanın soyundan gelen bütün çocuklar çarpık ve tanrı tarafından lanetlenmiş olarak doğar. 

Dedem Emre Reiz ve Annem, Anne de Avis'in bıraktığı bu krallığı ben ve İspanya soyundan olan eşim büyüttük. Dünyanın sayılı büyük güçlerinden biri haline getirdik. Oğlumuz ve varisimiz Joao da ülkenin en iyi eğitmenleri tarafından eğitilmektedir.

Portekiz Krallığı yüzyıllardır İspanya krallığı ile dosttur ve öyle kalacaktır. Sürekli genişleyip bize tehdit oluşturan ülkeler karşısında bu yüce İber ittifakı dik duruşunu devam ettirecektir...

Tüm Portekizin Babası I.Emre Reiz'in soyundan Kraliçe Marrie