+- Strategyturk Forumları (https://forum.strategyturk.com)
+-- Forum: Paradox Forumları (https://forum.strategyturk.com/forum-paradox-forumlari)
+--- Forum: Hearts of Iron IV (https://forum.strategyturk.com/forum-hearts-of-iron-iv)
+---- Forum: HoI4: Modlar (https://forum.strategyturk.com/forum-hoi4-modlar)
+---- Konu Başlığı: [MOD] HOI4 - Türkçe Yama Çalışması V5.8 Yayınlandı! (/konu-mod-hoi4-turkce-yama-calismasi-v5-8-yayinlandi)
RE: HOI4 - Türkçe Yama Çalışması V2.5.2 Fix Yayınlandı! - Fatihtr - 14-04-2018
Yeni sürüm çıktı!
Son gelen update ile uyumlu hale getirildi. Az miktarda çeviri yapıldı.
RE: HOI4 - Türkçe Yama Çalışması V2.6 Yayınlandı! - Fatihtr - 28-05-2018
Yeni Sürüm Çıktı!
HOI4 - Türkçe Yama Çalışması V2.6 Yayınlandı! - Henri - 04-06-2018
Bu aralar biraz boş zamanım var. Dilerseniz 'Event' çevirilerine yardımcı olabilirim.
RE: HOI4 - Türkçe Yama Çalışması V2.7 Yayınlandı! - Fatihtr - 27-07-2018
Yeni Sürüm Çıktı!
RE: HOI4 - Türkçe Yama Çalışması V2.7 Yayınlandı! - Işıkay - 28-07-2018
Neredeyse bitirmişsiniz helal olsun ama benden tavsiye bir an önce %100 yapın sizin deyiminizle sadece %15lik kesim kaldı yani yeni dlc çıktıkca yeni dlcyi kolaylıkla çevirirsiniz böylelikle güncel olur. Ayrıca belirtmek isterim ki şu Türkçe yamayı mod halinde yaparsanız talep çok daha iyi olur çünkü oyun dosyalarını değiştirmek istemiyor çoğu kişi
Ayrıca ben de önümde 4-5 günlük süre sarfında tamamen boşum el atabilirim çevirinize
RE: HOI4 - Türkçe Yama Çalışması V2.7 Yayınlandı! - Fatihtr - 29-07-2018
Desteğiniz için teşekkürler. Bende onun için uğraşıyorum bakalım elimden geleni yapmaya çalışacağım. Özelden yazacağım yardım konusunda.
RE: HOI4 - Türkçe Yama Çalışması V2.8 Yayınlandı! - Fatihtr - 10-08-2018
Yeni sürüm Çıktı! Ideas, Çin, Çin Halk Cumhuriyeti, Avustralya Odakları tamamen çevrildi. Bazı dosyalarda çeviriler yapıldı. Bir sonraki güncellemede Waking the Tiger ile gelen odak ağaçları bitmiş olacak ve WTT ile gelen eventlarda ilerleme sağlanacak.
RE: HOI4 - Türkçe Yama Çalışması V2.8 Yayınlandı! - hesen - 20-08-2018
Ben bu yamayı indirirken üstteki sponsorlu linki indirdim olmadı altta ise küçük bicimde indir butonu var ondada bilgisayar uyarı veriyor virüslü diye yardımcı olabilir misiniz.
Tamam bu sefer doğru dosyayı indirdim kurulumunu da doğru bir şekilde yaptım ama olmuyor.
Nasıl oldu bilmiyorum ama aynı şekilde baştan kurdum bu sefer oldu :)
Emeği geçenlere teşekkürler ellerine sağlık.
RE: HOI4 - Türkçe Yama Çalışması V2.8 Yayınlandı! - Royal Guard - 26-08-2018
TGW modunun tanıtım sayfasında desteklediği diller arasında Türkçede var. Bu yamayla TGW moduna giriyorum bırakın detayları başta Rusya olmak üzere birçok devletin ismi bile yazmıyor. Acaba TGW için özel olarak yapılan başka bir yama daha mı var yoksa destekliyor derken aslında olduğu kadarlık kısımdan mı bahsedilmiş ?
RE: HOI4 - Türkçe Yama Çalışması V2.8 Yayınlandı! - Fatihtr - 28-08-2018
Yama ayrı bir dil olduğu için uyuşmuyor olabilir. Modlarla birlikte kullanabilmeniz için yamanın İngilizce versiyonunu çıkarmayı planlıyorum.
RE: HOI4 - Türkçe Yama Çalışması V2.8 Yayınlandı! - bugraergun1 - 07-09-2018
Yeni sürümü nereden bulabilirim ?
HOI4 - Türkçe Yama Çalışması V2.9 Yayınlandı! - Fatihtr - 12-10-2018
Yeni sürüm yayınlandı! Bu sürümde Japonya ve Polonya odak ağacı çevrildi ve fronted, multiplayer, Strategic Region Names, stats, research, alerts dosyaları tamamen çevrildi.
HOI4 - Türkçe Yama Çalışması V2.9 Fix Yayınlandı! - Fatihtr - 03-03-2019
Yeni sürüm çıktı. Bu sürümde sadece uyumlu hale getirildi. Haftaya çıkacak sürümde 1000 civarı satır çevrilecek.
HOI4 - Türkçe Yama Çalışması V2.9 Fix Yayınlandı! - Athule - 06-03-2019
yamayı kurdugumda şu köpek resimleri vardı şimdi fix yama gelmiş onuda kurdum köpekleri silmişsiniz dıye dusunmustum paylastıgınınz ekran goruntulerındede yok ama bende hala gıtmedı acaba direk eskı yaman uzerine attıgım için mi eski yamanın bır dosyası hala dosya konumunda olup ondanmı kaynaklanıyor eger oyleyse oyunu toptan sılıp baştan kurcam ve bu yamayı ustune atıcam ama duzelttınızmı köpek resmini?
köpek ekranın en solunda
[img]
[/img]işgal topraklarını yönet seçenegının ustunde
not: donanma kısmındakı bozuk çevirilieri duzltmıssınız teşekkürler
HOI4 - Türkçe Yama Çalışması V2.9 Fix Yayınlandı! - Fatihtr - 07-03-2019
Türkçe yama varken mi böyle oluyor sadece?
HOI4 - Türkçe Yama Çalışması V2.9 Fix Yayınlandı! - Athule - 07-03-2019
Evet yamayı silince köpek gidiuor aynı sorunu forumda konus acmistim 2 3 kisidede var ayni sorun bazilari yamanin dosyalarindan birini silip sorunuz cozmus sanirim ama be. Yapamadim
HOI4 - Türkçe Yama Çalışması V2.9 Fix Yayınlandı! - Papiko - 08-03-2019
Hocam bu yama Man of the Guns'da çalışıyor mu acaba?
HOI4 - Türkçe Yama Çalışması V2.9 Fix Yayınlandı! - Defterdar - 10-03-2019
Hocam bu yama Man of the Guns'da çalışıyor mu acaba?
HOI4 - Türkçe Yama Çalışması V3.0Yayınlandı! - Fatihtr - 10-03-2019
Yeni Sürüm Çıktı!
1000 Satır civarı çeviri yapıldı. Dediğiniz soruna tam bakamadım fırsat olmadı. Haftaya pazar gününe kadar çözmeye çalışıcam.
HOI4 - Türkçe Yama Çalışması V3.0Yayınlandı! - Defterdar - 10-03-2019
(10-03-2019, 18:10)Fatihtr : Yeni Sürüm Çıktı!
1000 Satır civarı çeviri yapıldı. Dediğiniz soruna tam bakamadım fırsat olmadı. Haftaya pazar gününe kadar çözmeye çalışıcam.
Man of the Guns'da çalışıyor mu?