+- Strategyturk Forumları (https://forum.strategyturk.com)
+-- Forum: Genel Forumlar (https://forum.strategyturk.com/forum-genel-forumlar)
+--- Forum: Kültür Forum (https://forum.strategyturk.com/forum-kultur-forum)
+--- Konu Başlığı: Türkçede Neleri Değiştirmek İsterdiniz? (/konu-turkcede-neleri-degistirmek-isterdiniz)
Sayfalar:
1
2
Türkçede Neleri Değiştirmek İsterdiniz? - Attila the Hun - 08-05-2020
Eğer Türkçede gramer veya imla kurallarını değiştirme yetkisine sahip olsaydınız neleri değiştirmek isterdiniz?
Türkçede Neleri Değiştirmek İsterdiniz? - PCOyun - 08-05-2020
de bağlacının ayrı yazılmasını kaldırırdım. Ne özelliği var oda birleşik olsun buda.
Türkçede Neleri Değiştirmek İsterdiniz? - Kirpi - 08-05-2020
Biri çay koyarken, 'Sana da koyayım mı? ' , Aya baktım seni gördüm sana baktım ayı gördüm
Türkçede Neleri Değiştirmek İsterdiniz? - Ragnvaldr - 08-05-2020
Oxford virgülü, yani "ve"den önce virgül getirebilmek.
Türkçede Neleri Değiştirmek İsterdiniz? - SalaguBayra - 08-05-2020
J harfini kaldırırdım.
Türkçede Neleri Değiştirmek İsterdiniz? - Attila the Hun - 08-05-2020
(08-05-2020, 17:23)SalaguBayra : J harfini kaldırırdım.
"J" harfini kaldırınca yerine ne koyardın? Batı dilleri ve Farsçadan geçen sözcükler "J" harfi içeriyor. Bu sözcüklerin sayıca çok olduğunu düşünürsek, her birinin yerine kökene ve telaffuza göre farklı bir harf koymak zor olmaz mıydı?
Türkçede Neleri Değiştirmek İsterdiniz? - Yukare - 08-05-2020
“-ki” ekinin hep birleşik yazılmasını ve bağlaçla virgülün birlikte kullanılabilmesini.
Türkçede Neleri Değiştirmek İsterdiniz? - turkish lokum - 08-05-2020
Yine latin harfleri ile sağdan sola doğru yazalım.
Türkçede Neleri Değiştirmek İsterdiniz? - korkusalan - 08-05-2020
Fiilimsileri kaldırırdım Ya da Tek bir tür yapardım o da bulunması en kolay olan olurdu 1 tane ek ve başka hiç bir şey o eki kullanmayacak (-mamsı eki örnek Ali duvardan Zıplamamsı(y)ıp kafasını kırdı(Cidden çok basit değil mi? Ve bu ek sadece Yazarken yani yine zıplayıp diye okuyacağız))
Türkçede Neleri Değiştirmek İsterdiniz? - fodunkiran - 09-05-2020
Dilin okuma ve yazma arasındaki uyumsuzluklarını giderirdim. Yani kar ve kâr örneğindeki gibi farkların anlaşılması açısından şapkalı harfleri yeniden getirirdim.(Tdk her ne kadar kalkmadı dese de pratikte devlet kurumlarında bile karşılığı yok. Benim amacım pratikte kullanımını da sağlamak olurdu.) Ayrıca Trafik, Trabzon gibi kelimelerde okunuşta olan fakat yazılışta olmayan sesli harfleri yazı dilindeki haline eklerdim. Yani yeni halleri Tırafik ve Tırabzon olurdu.
Türkçede Neleri Değiştirmek İsterdiniz? - unonimus - 09-05-2020
TDK'yi kapatırdım.
Türkçede Neleri Değiştirmek İsterdiniz? - KARTAL - 10-05-2020
(09-05-2020, 16:02)unonimus : TDK'yi kapatırdım.
İlginç bir yaklaşım.
Benim fikrim türkçeyi ikinci dil olarak öğrenen birine sormak gerek.Anadil olarak konusurken farketmediğimiz çok şey oluyor.
Türkçede Neleri Değiştirmek İsterdiniz? - Menars - 10-05-2020
Japonca´da ki gibi yani kanji, hiragana ve katakana gibi, Türkçeye´de 3 tane yazım sistemi gelmesini isterdim. Bunlardan biri alfabe yani bildiğimiz Latince, diğeri ebced yani Arapça, ve sonuncusuysa logogram. Logogram biraz zor olabilir ama diğer 2´sinin rahatlıkla yapılabileceğini düşünüyorum.
Türkçede Neleri Değiştirmek İsterdiniz? - HakaniyeLehçesi - 10-05-2020
Nazal n'yi getirirdim, en azından ilgi, sahiplik gibi eklerde kullanılacak şekilde. Make Türkçe just like old times again. Garibim nazal n'ye o kadar acıyorum ki kendi kendime acısını dindirmek için n'yi bile nazal n olarak seslendiriyorum. Tabi iflah olmaz bir Çorumlu oluşum da bunun müsebbibi.
Türkçede Neleri Değiştirmek İsterdiniz? - Littleİskender - 10-05-2020
Her ne kadar dilde kolaylık sağlasada eşseslilik olayını kaldırırdım.
Türkçede Neleri Değiştirmek İsterdiniz? - HakaniyeLehçesi - 26-06-2020
Şimdi aklıma geldi. Arapçada kaf-kef var ama Latin temelli Türkiye Türkçesinde iki ses sadece K ile karşılanıyor. Diğer Türk memleketlerinde sırasıyla Q ve K kullanılıyor. Mesela Q kalın sıralıdır. Ornek verelim: Qırım, Qarabağ, Qazaq, Qırqız, Qaradeniz, Qut(kut), Qoşmaq, qar(kar), iqtidar[iktidar: Arapça bir kelime. Kökü kudretten(qudret) gelme], Türkmenistan'ın TSK'sı Türkmen yaraqlı(ne kadar ayıp, silah demek o...) quvvetleri, Adalet ve Qalkınma Partisi ve kısaltması AQP...
K ise ince sıralı: Kâr(Arap harfleriyle kefle yazılır ama yağan kar kafla yazılır.), kesmek, kitap, kör...
Yine Arap harflerinde ha-hı-he farkı Türkçede sadece H ile karşılanıyor. Azerbaycan Türkçesinde ha-hı'lar x ile karşılanıyor, he ise h ile.
Ha-hı fark edebileceğiniz gibi kalın sıralı: Xaqan(hakan), xırs(hırs), aaax eyleniyor kendi başınga, aaax neş'esi yeter, Xan'ım heey, xilafet(halefle muhalefetle kökteş ve gördüğünüz gibi kalın sıralı ve hı), (afveyleyin) xoşt...
He de ince sıralı: hezar(Farsçada bin sayısı), hemen(Far. hemân), helak(k'si de ince), Hint, höyük...
Daha var ama milletimizce q ve x gavur harfleri görüldüğünden bunu getirmeyi teklif etmeyi bıraq, tüşüneni taqı ve daxı ve dahi ve de(körmesini bilen üçün "dahi"nin tekâmülü) çarmıxa gerilir.
Edit: Ohaaa "eyleniyor" yazmışıım. Ömrümde ilk defa bunun yanlışını yaptım cidden. Çok şaşırdım valla. Neyse Azerbaycan Türkçesinde de eylenmek diye yazıyordu. Ancak o şekilde işin içinden qurtuluram :D. TDK rabbim affetsin. Amin, amin, amin.
Edit the second: Teqalif diye yanlış örnek vermişim. Kendime facepalm üstüne facepalm yaşadımke.
Türkçede Neleri Değiştirmek İsterdiniz? - Duman - 26-06-2020
Suikastçı -> Suikastçi
İtibarıyla -> İtibariyle
Türkçede Neleri Değiştirmek İsterdiniz? - Aytaç - 26-06-2020
Nazal "n" harfi olsa güzel olurdu.
Türkçede Neleri Değiştirmek İsterdiniz? - Voidian - 26-06-2020
"Birçok" ve "Bir şey" gibi bir+x lerin hepsini aynı şekilde yazdırırdım.
Makine canon olmadığı için değiştirmeye gerek yok.
Türkçede Neleri Değiştirmek İsterdiniz? - Pharmacist - 26-06-2020
Tüm "-de", "-da" ları birleşik hale getirirdim.