+- Strategyturk Forumları (https://forum.strategyturk.com)
+-- Forum: Paradox Forumları (https://forum.strategyturk.com/forum-paradox-forumlari)
+--- Forum: Crusader Kings III (https://forum.strategyturk.com/forum-crusader-kings-iii)
+--- Konu Başlığı: CK3 Steam Sayfasının Türkçe Olması (/konu-ck3-steam-sayfasinin-turkce-olmasi)
CK3 Steam Sayfasının Türkçe Olması - Oner - 01-07-2020
Daha önce bir Paradox oyununda buna rastlamadım. Steam sayfası açıklamalar falan cidden Türkçe. Şu an Türkçe eklenmese de en son yapabilirler. Gelme ihtimali hakkında ne düşünüyorsunuz?
CK3 Steam Sayfasının Türkçe Olması - Henri - 01-07-2020
(01-07-2020, 02:38)Oner : Daha önce bir Paradox oyununda buna rastlamadım. Steam sayfası açıklamalar falan cidden Türkçe. Şu an Türkçe eklenmese de en son yapabilirler. Gelme ihtimali hakkında ne düşünüyorsunuz?
Sıfır. Çoğu firma oyunlarına dil desteği getirmese de Steam sayfasını Türkçe'ye çevirtiyor. Paradox da katılmış bu kervana hepsi bu.
CK3 Steam Sayfasının Türkçe Olması - Duman - 01-07-2020
O sayfa Türkçe dışında 26 dilde daha görüntülenebiliyor.
CK3 Steam Sayfasının Türkçe Olması - altnkurt - 01-07-2020
Aynen Henri'ye katılıyorum. Türkçe gelme ihtimali yok denebilir. Sebeplerini zaten bir çok konuda defalarca uzun uzun konuştuk. Gerçekçi beklentilere girin.
CK3 Steam Sayfasının Türkçe Olması - Defterdar - 01-07-2020
Belki Türkçe yama Ck3'e gelmeyecek ama,
Bu da bir gelişme.
CK3 Steam Sayfasının Türkçe Olması - Gosnelglin - 01-07-2020
Geçen haftalarda bir görevli bana ''Böyle bir plan şimdilik yok, ama gelecek ne getirir bilinmez'' demişti.
CK3 Steam Sayfasının Türkçe Olması - Oner - 01-07-2020
Türkçe çeviriyi Google'den yapmamışlar sonuçta. Bunu yaptıklarına göre ekiplerinde Türkçe bilen birisi var. Çıkışta olmasa bile ileride gelebilir.
CK3 Steam Sayfasının Türkçe Olması - altnkurt - 01-07-2020
Paradox'ta çalışan Türk isimler de mevcut. Türkçe bilen birileri yıllardır var yani firmada. Ama yıllardır bünyelerinde çalışan tasarımcı/yazılımcı isimleri çevirmene çevirmek gibi mantıksız ve absürt hareketlere girişeceklerini sanmıyorum.
CK3 Steam Sayfasının Türkçe Olması - Voidian - 01-07-2020
Bu steam sayfalarını firmadaki X dili bilenlere yazdırdıklarını sanmıyorum. Çeviri ajanslarına veriyorlardır.