+- Strategyturk Forumları (https://forum.strategyturk.com)
+-- Forum: Ana Forumlar (https://forum.strategyturk.com/forum-ana-forumlar)
+--- Forum: Strategyturk (https://forum.strategyturk.com/forum-strategyturk)
+---- Forum: Forum Kulüpleri (https://forum.strategyturk.com/forum-forum-kulupleri)
+---- Konu Başlığı: Kulüp: Strategyturk Dil Kulübü (/konu-kulup-strategyturk-dil-kulubu)
Strategyturk Dil Kulübü - Faramir - 01-06-2018
Strategyturk Dil Kulübü
Kulüp Amaçları
Dilleri incelemek çeviri yapmak hatta beraber yeni diller öğrenmek.
Kulüp Etkinlikleri
Çeviriler, incelemeler v.b
Kulüp Hedefleri
Daha belirlenmedi.
Üyelerimiz
@25itroy25
Strategyturk Çeviri Kulübü - Aytaç - 01-06-2018
Katılıyorum. İngilizceden, Osmanlıca ve Arapçadan orta seviye yardımcı olabilirim.
Strategyturk Çeviri Kulübü - altnkurt - 01-06-2018
Yardımcı olabilirim. Dragon age iyi bi başlangıç olacaktır.
Strategyturk Çeviri Kulübü - ZenderX - 01-06-2018
Katılmak isterim. Dragon Age hiç bilmiyorum ama önümüzdeki çalışmalarda yardımcı olabilirim.
Strategyturk Çeviri Kulübü - Faramir - 02-06-2018
Ekledim Arkadaşlar.
Strategyturk Çeviri Kulübü - Raijin - 02-06-2018
ingilizce çeviride katkıda bulunabilirim.
Strategyturk Çeviri Kulübü - turkish lokum - 02-06-2018
Yardımcı olabilirim. Yazın beni
Strategyturk Çeviri Kulübü - Faramir - 02-06-2018
Ekledim arkadaşlar en kısa zamanda projelerimiz başlayacaktır.Bunun yanı sıra hangi dilden çeviri yapabileceğinizi söylerseniz sevinirim.
Strategyturk Çeviri Kulübü - altnkurt - 02-06-2018
İngilizce.
Strategyturk Çeviri Kulübü - ZenderX - 02-06-2018
İngilizce.
Strategyturk Çeviri Kulübü - turkish lokum - 02-06-2018
ingilizce ve hiç güvenemediğim seviyede arapca
Strategyturk Çeviri Kulübü - Faramir - 26-06-2018
@Faramir
@Aytaç
@altnkurt
@ZenderX
@Raijin
@turkish lokum
Arkadaşlar hazır olduğunuz zaman söyleyin yeni projeyi başlatalım ondan önce bir sorum olacak herkes Skyrim seviyor mu? Şayet seviyorsa ufak ufak bir Skyrim Mod çevirisine başlayalım.Başka fikriniz varsa lütfen belirtiniz.
Strategyturk Çeviri Kulübü - ZenderX - 26-06-2018
Benim vaktim var. Ancak işin iç yüzünü bilmiyorum, daha önce bir oyuna vb. çeviri yapmadım. Tam olarak sistem nasıl işliyor bir fikrim yok.
Strategyturk Çeviri Kulübü - Faramir - 26-06-2018
Program var kullanımı çok basit olan eğer fikir birliği olursa buraya atarım kullanımını da anlatırım.
Strategyturk Çeviri Kulübü - turkish lokum - 26-06-2018
severim fakat bir sorun var bu yaz biraz meşgulüm o yüzden katılımım biraz düşük olabilir.
Strategyturk Çeviri Kulübü - Raijin - 26-06-2018
daha önce hiç oynamadım yabancıyım oyuna. metin çevirileri konusunda yardımcı olabilirim.
Strategyturk Çeviri Kulübü - Faramir - 26-06-2018
(26-06-2018, 19:37)Raijin : daha önce hiç oynamadım yabancıyım oyuna. metin çevirileri konusunda yardımcı olabilirim.
Küçük boyutlu bir dosya pekte metin yok zaten.Lore bilgisi gerektirmeyen modlar çevirirsek sıkıntı olmaz hala baya hayran kitlesi olan bir oyun Dragon Age konusunda kararım değişmedi ama ciddi bir çalışma gerektirir bu yüzden ilk önce küçük şeylerle başlayalım eğer bunlar uğraşmak istemeyen varsa herkese bir yazı göndereyim Tarih veya başka bir konu ile alakalı bunları çevirelim karar sizin arkadaşlar.
RE: Strategyturk Çeviri Kulübü - altnkurt - 26-06-2018
(26-06-2018, 19:37)Raijin : daha önce hiç oynamadım yabancıyım oyuna.
Ağladım Raijin.
Ben önümüzdeki 2 hafta doluyum, sonra katılım gösterebilirim.
Strategyturk Çeviri Kulübü - Aytaç - 26-06-2018
Ben de yardımcı olurum.
Strategyturk Çeviri Kulübü - turkish lokum - 27-06-2018
Ya başlangıç için skyrim çok büyük olmaz mı?
birde onun herhangi bir türkce yaması yokmu ztn