Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek

Forum Bülteni

Crusader Kings III Türkçe Çeviri 1.12 Çıktı Imperator: Rome Türkçe Çeviri 2.0 Çıktı

Paylaş

Gösterim Stili

Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek

altnkurt Çevrimdışı
Estel

İleti Sayısı: 8,058
Üyelik Yılı: 2016
Imperium: 91

31-05-2017, 04:00

Core kelimesinin türkçeleştirilmemesi gerektiğini düşünüyorum. Witcher'ın efsungar çevirisi gibi anlamsız birşey olacağına orjinal kalması daha doğru. Bakın mesela kitapların kapağında efsungar değil Witcher yazıyor.

Sic Parvis Magna

1 üye altnkurt nickli üyenin bu iletisini beğendi.

Ara

Cevapla

Bu Konudaki Yorumlar

Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: pyrhosier - 31-05-2017, 00:37

Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: Duman - 31-05-2017, 00:54

Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: Zebercet - 31-05-2017, 00:55

Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: pyrhosier - 31-05-2017, 01:50

Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: etzel - 31-05-2017, 03:18

Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: glorfindel - 31-05-2017, 03:47

RE: Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: pyrhosier - 01-06-2017, 12:12

Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: altnkurt - 31-05-2017, 04:00

Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: baywatch06 - 31-05-2017, 06:13

Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: GaulTurk - 31-05-2017, 09:42

Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: glorfindel - 01-06-2017, 13:24

Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: Duman - 01-06-2017, 15:56

Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: glorfindel - 01-06-2017, 17:04

RE: Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: Xepluper - 01-06-2017, 17:14

Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: pyrhosier - 02-06-2017, 00:10

RE: Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: altnkurt - 02-06-2017, 01:22

Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: PashaZade - 02-06-2017, 02:42

RE: Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: DaxiA - 02-06-2017, 02:57

Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: Lothebork - 02-06-2017, 12:10

Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: glorfindel - 02-06-2017, 12:56

Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: pyrhosier - 02-06-2017, 18:28

Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: pyrhosier - 02-06-2017, 21:01

Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: GaulTurk - 03-06-2017, 00:52

Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: Lothebork - 03-06-2017, 10:38

RE: Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: pyrhosier - 04-06-2017, 15:48

Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: glorfindel - 03-06-2017, 11:24

Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: ragnarl7 - 04-06-2017, 17:17

RE: Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: Snyk - 04-06-2017, 18:38

Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: Lothebork - 04-06-2017, 19:34

Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: pyrhosier - 05-06-2017, 05:40

Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: etzel - 05-06-2017, 07:22

Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: pyrhosier - 08-06-2017, 18:29

RE: Europa Universalis IV Terimler Konusunda Destek - Yazar: Snyk - 08-06-2017, 19:09

Konuyu Yazdır

Konuyu Okuyanlar: 6 Ziyaretçi

Strategyturk Forumları

Strategyturk

Resmî

Strategyturk'e Hoş Geldiniz

Strategyturk Forumları

Strategyturk

Resmî