Strategyturk Forumları

Orjinalini görmek için tıklayınız: Crusader Kings 2 Yeni Türkçe Yama Çalışması (İptal Edildi)
Şu anda (Arşiv) modunu görüntülemektesiniz. Orjinal Sürümü Görüntüle internal link
Sayfalar: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Ne zaman güncellenicek acaba bi tarih var mı ?
Elde olmayan sebeplerden dolayı 1-2 hafta sonra anca atabilirim çünkü çevirdiğim yama diğer bilgisiayarda kaldı. Ayrıca çeviri yapacağım metinleri tekrardan listelemek zorunda kaldım.
Dostum öncelikle böyle güzel bir oyunu İngilizce bilmeyenler için uğraşıp çevirdiğin için çok teşekkür ederim emeğin büyük azda maddi bişeyler yollayacağım eline sağlık
Ne zaman güncellenecek ?
gelsin artık yeni surum
Çevirmen en son ayın 6'sında girmiş inşallah bir aksaklık olmaz
Ne yazıkki diğer bilgisayarı hâla elime alamadım diğer bilgisayar 1-2 hafta içinde gelir diye tahmin ediyordum ama ne yazıkki olmadı. Biliyorum çok beklediniz ama gerçekten kusura bakmayın yakın bir zamanda atıcam beklemede kalın ?
Adamın hasısın sen . Sen kusura bakma ki biz burdan hiç bir yardım yapmadan laf söylüyoruz . Kolay gelsin
Hocam emegine saglık %100 turkce cıktıgı taktırde bende bu tarza yönelmek istiyorum.  Hocam sence suan %kac türkce olmustur  bide %100 olarak türkce cevirme hedefin varmı diye sorcaktım. Tekrar emegine saglık
(25-02-2020, 19:47)oyunsever : [ -> ]Hocam emegine saglık %100 turkce cıktıgı taktırde bende bu tarza yönelmek istiyorum.  Hocam sence suan %kac türkce olmustur  bide %100 olarak türkce cevirme hedefin varmı diye sorcaktım. Tekrar emegine saglık
Elbette her çevirmen çevirdiği oyunun %100 olmasını ister. Benim öyle bir amacım var elbette ama herşey adım adım.
Link Güncellenmiştir...
Adamsın çok teşekkürler kolay gelsin başarılar
Emeğin çok büyük çok mutluyum şuan :)
Çeviriye destek olmak isterdim. Fakat bu çeviriler nasıl yapılıyor hiç bilgim yok. Eline sağlık. İnsanlar faydalanıyor.
Hocam merhaba öncelikle eline sağlık ben yamayı indirdim oyun klasörünün içine attım hatta aktif de ettim ama oyun hala ingilizce yardım edebilir misin?
yama zaten %100 türkçe değil zaten çoğu yer yine ingilizce
ya da oyuna girerken mod listesinden aktif etmemişsindir
(31-03-2020, 13:59)candrall : [ -> ]yama zaten %100  türkçe değil zaten çoğu yer yine ingilizce
ya da oyuna girerken mod listesinden aktif etmemişsindir
ettim ettim ana menü türkçe değilmi
uzun zaman önce yamayı kullanmıştım hatırlamıyorum açıkcası
(31-03-2020, 15:27)denizture06 : [ -> ]
(31-03-2020, 13:59)candrall : [ -> ]yama zaten %100  türkçe değil zaten çoğu yer yine ingilizce
ya da oyuna girerken mod listesinden aktif etmemişsindir
ettim ettim ana menü türkçe değilmi
teşekkürler
Yama güncellemecek mi
Sayfalar: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14