[Duman]

Kendilerine nasıl isim koydukları önemli diyorsak Osmanlı için oyunda şu isimler olabilir demek :

• The Sublime Ottoman State
  
• The Sublime State
  
• The Eternal State
  
• The Well-Protected Domains
  
• The Well-Protected Domains of the Ottomans
  

Şu isimlerin " Most Glorious Country of Osman " dan bir farkı yok. [1]
Yine bu mantıkla bakacak olursak muhtemelen Çindeki devletlere " Empire of Everything Under Heaven " veya "Empire of the Universe " tarzı bir isim koymamız gerekiyor. [2]
Russian Empire demek ile Ottoman Empire demek arasında ciddi bir kavram farkı var. Rus diye bir millet var Osmanlı diye bir millet yok.

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_me...stal_Union
Şu yukarıdaki antlaşmada da Osmanlı 1874 yılında resmi isim olarak Türkiye adıyla imza atıyor.