[Duman]

Strategyturk Crusader Kings III Türkçe Çeviri 1.4.1 sürümü çıktı.

Yama oyunun bugün çıkan 1.4.2 yamasına güncellendi, çeşitli çeviri iyileştirmeleri yapıldı.

Bu sürüm bir önceki 1.4 sürümünden 76 farklı satır içeriyor.

Oyun Sürümü: 1.4.x

Çeviri Yüzdesi: %100

Oyun Kodu: 9c75

Ara Güncellemeler

1.4.1b - 27/06/2021

1.4.1c - 04/07/2021

1.4.1d - 10/07/2021

1.4.1e - 26/07/2021

1.4.1f - 01/08/2021

1.4.1g - 08/08/2021

1.4.1h - 12/11/2021

https://forum.strategyturk.com/konu-crus...-0-2-91-11

https://forum.strategyturk.com/konu-crus...il-yapilir

Strateji oyuncuları tarafından, strateji oyuncuları için.

[Duman]

1.4.1b ara güncellemesi çıktı. Bu ara güncelleme 78 satır değişiklik içeriyor.

Yeni oyun kodu b8dd.

[Duman]

1.4.1c ara güncellemesi çıktı. Bu ara güncelleme 46 satır değişiklik içeriyor.

Yeni oyun kodu c2de.

[Duman]

1.4.1d ara güncellemesi çıktı. Bu ara güncelleme 128 satır değişiklik içeriyor.

Yeni oyun kodu ccf3.

[Duman]

1.4.1e ara güncellemesi çıktı. Bu ara güncelleme 59 satır değişiklik içeriyor.

Yeni oyun kodu 9769.

[Duman]

1.4.1f ara güncellemesi çıktı. Bu ara güncelleme 278 satır değişiklik içeriyor.

Bu ara güncelleme ile birlikte, daha önceleri Utrecht (Kontluk), Lotharingiya (Krallık) şeklinde gözüken unvan isimlerini Utrecht Kontluğu, Lotharingiya Krallığı şeklinde değiştirdik. Özellikle savaş isimlerinin daha kolay anlaşılabilmesini sağlasa da, bu değişiklik biraz riskli. 1.4.1f ile oyunlarınızda herhangi bir yerde Krallık denmesi gereken yerde Krallığı dendiğini görürseniz raporlayın.

Yeni oyun kodu 8b82.

[Duman]

1.4.1g ara güncellemesi çıktı. Bu güncelleme 50 satır değişiklik içeriyor.
1.4'ün çıkışından bu yana ara güncellemelerle değişen satır sayısı 639.

Yeni oyun kodu 9c75.

[Duman]

1.4.1h ara güncellemesi çıktı. Bu ara güncelleme 106 satır değişiklik içeriyor.
1.4'ün çıkışından bu yana değişen satır saysı 745.

Yeni oyun kodu 86e7.

[Nirnaeth]

SELAMLAR ROYAL COURT DLC ÇEVİRİSİ GELECEK Mİ ? GELECEKSE TAHMİNİ NE ZAMANA GELİR?

[Duman]

Hazır olduğunda gelir. Tahmin yok.

[Ottomans58]

Ck3 Royal Court türkçe yama gelicek mi ve yama güncellenicek mi 1.5 e

[Justicar]

Gelmemesi için sebep yok.

[Ottomans58]

Gelmemesi için sebep yok.

[ReflexAction]

Hazır olduğunda gelir. Tahmin yok.

Merhaba,özel mesaj atamadım o yüzden buradan yazayım çeviri için destek lazımsa yardımcı olabilirim ileri seviyede İngilizce biliyorum.

[bATV]

Bir an önce çıkmasını temenni ediyoruz, çalışmalarınızda kolaylıklar diliyorum arkadaşlar.

[sonpacino]

emegi geçen herkeze teşekkür ederim elinize saglık

[mwaru]

Merhabalar, 1.52 versiyonu için güncelleme yapacak mısınız ?

[BigUnicorn]

Öncelikli olarak, önemli 3 maddeye sahibiz:

1. Aksini belirtmediğimiz müddetçe Crusader Kings III Türkçe Çeviri çıkan tüm eklentiler ve yamalar için güncellenecektir.
   
2. Geçmiş örnekleriyle sabit bir şekilde, bu güncellemenin süresi, çıkan eklentinin ve yamanın hacmiyle doğru orantıdadır.
   
3. Hiçbir zaman bir çevirinin ne zaman biteceğine dair tarih/tahmin vermedik, bundan sonra da vermeyeceğiz.