[Duman]

Strategyturk Crusader Kings III Türkçe Çeviri 1.5.1 sürümü çıktı.

Yama oyunun 1.5.1.1 sürümüne güncellendi, çeşitli hata giderimleri yapıldı.

Bu sürüm bir önceki 1.5c sürümünden 248 farklı satır içeriyor.

Oyun Sürümü: 1.5.x

Çeviri Yüzdesi: %100

Oyun Kodu: 25c4

Ara Güncellemeler

1.5.1b - 24/03/2022

1.5.1c - 27/03/2022

1.5.1d - 04/04/2022

1.5.1e - 10/04/2022

1.5.1f - 20/04/2022

1.5.1g - 24/04/2022

1.5.1h - 10/05/2022

https://forum.strategyturk.com/konu-crus...-0-2-91-11

https://forum.strategyturk.com/konu-crus...il-yapilir

Strateji oyuncuları tarafından, strateji oyuncuları için.

[Duman]

Versiyon numaralandırmasıyla ilgili kafa karışıklığına sebep olabilecek bir durumu açıklayalım:

Çevirilerde oyunun güncellemesine göre versiyonlar veriyoruz. Oyunun 1.5.1 sürümü, çevirinin 1.5 güncellemesinden önce çıktığı için, çevirinin 1.5 sürümüne dahil oldu (çevirinin 1.4.1'den direkt 1.5.1'e atlaması doğru olmaz), şimdi oyun 1.5.1.1 çıkarttığında çeviride 1.5.1'e geçmiş olduk. Bu tür hotfixler çok fazla satır değişikliği barındırmadığı için gelecek güncellemelerde satır değişmesi durumunda bunu harf olarak yansıtacağız (1.5.1b, 1.5.1c). Bu durum 1.5.1.2 çıktığında, bizim 1.5.2'ye geçmeyeceğimiz anlamına geliyor, 1.5.2 çıktığında 1.5.2'ye geçeceğiz.

[Duman]

1.5.1 sürümü için çeşitli çeviri düzeltmeleri içeren 1.5.1b ara güncellemesi çıktı. Bu ara güncelleme 178 satır değişiklik içeriyor.

Yeni sürümün oyun kodu 33e1.

[Yohaynes]

Merhaba şu kısım gözden kaçmış sanırsam

[Duman]

Merhaba, o satır yamada çevrili görünüyor.



Oyunun checksumı, yama konusunda belirtilen checksumla aynı mı?

[Duman]

1.5.1 sürümü için çeşitli çeviri düzeltmeleri içeren 1.5.1c ara güncellemesi çıktı. Bu ara güncelleme 78 satır değişiklik içeriyor.

Yeni sürümün oyun kodu e2b6.

[Yohaynes]

Merhaba, o satır yamada çevrili görünüyor.



Oyunun checksumı, yama konusunda belirtilen checksumla aynı mı?

Kullandığım modlardan kaynaklıymış sorun.Hepsini kapatınca düzeldi.

[Duman]

30 satır çeviri düzeltmeleri içeren 1.5.1d ara güncellemesi çıktı.

Yeni sürümün oyun kodu 6117.

[Duman]

1.5.1e ara güncellemesi çıktı, bu ara güncelleme 195 satır hata giderimi içeriyor.

Yeni sürümün oyun kodu b01a.

[Duman]

47 satır hata giderimi içeren 1.5.1f ara güncellemesi çıktı.

Yeni sürümün oyun kodu 3643.

[Duman]

99 satır hata giderimi içeren 1.5.1g ara güncellemesi çıktı.

Yeni sürümün oyun kodu 25c4.

[qloste]

28 Nisanda tıkır tıkır çalışan yama, 29 Nisan'da çalışmadı. Sizde de aynı sorun var mı? Yoksa sadece benden kaynaklı bir sorun mu?

[Duman]

Yamanın son güncellendiği tarih 23 Nisan, bu gibi olaylarda buradan mantık yürütebilirsiniz.

[Duman]

90 satır hata giderimi içeren 1.5.1h ara güncellemesi çıktı.

Yeni sürümün oyun kodu f965.

[Alito]

Merhaba, 1.6.0 için uyumlu olan yama ne zaman çıkacak?  Oyun bugün 1.6.0 a geçti türkçe yama 1.5 sürümü için uyumlu olduğundan geçerli olmuyor.

[Semavi7]

Bitince gelir.

[isoturks]

Ben oynuyorum eski yama ile sorun yok

[Alito]

Manuel olarak yaptığımızda çalışıyormuş sıkıntı yok

[Reflexssm]

Merhaba, 1.6.0 için uyumlu olan yama ne zaman çıkacak?  Oyun bugün 1.6.0 a geçti türkçe yama 1.5 sürümü için uyumlu olduğundan geçerli olmuyor.

2 hafta diye düşünüyorum hocam

[Alito]

Merhaba, 1.6.0 için uyumlu olan yama ne zaman çıkacak?  Oyun bugün 1.6.0 a geçti türkçe yama 1.5 sürümü için uyumlu olduğundan geçerli olmuyor.

2 hafta diye düşünüyorum hocam

Teşekkürler cevap için  , oyun baya sardı arkadaşlarla oynuyoruz türkçe olmadan oynayamayan var yamayı bekliyoruz.