[Aytaç]

Total War yönetim ekibinden Roger Callum bu yazıda, 2023 yılı çıkarken son dönemlerde oyuncu topluluğundan gelen eleştiriler ve yakın süreçte bu eleştirilere dair atacakları adımlar konusunda bilgiler veriyor.

TOTAL WAR'IN YÖNETİM EKİBİNDEN MESAJ

Sevgili Total War hayranları,

Ben Creative Assembly Başkan Yardımcısı Roger Collum ve Total War yönetim ekibi adına yazıyorum.

Son birkaç ayımız zorlu geçti ve sizlerle ilişkimiz hususunda hatalar yaptığımızın farkındayız. Sağlam bir zemine nasıl yeniden dönebileceğimiz konusunda aramızda sürekli konuşmalar yaptık. Bu durumun kolay olmayacağı, zaman ve çaba gerektireceği ise açıkça ortada.

Oyuncu topluluğunun kafa karışıklıklarını, hayal kırıklıklarını ve bize olan güvensizliğini görüyoruz ve dürüst olmak gerekirse, bu durum bizi üzüyor. Sizi eğlendirecek; tarih, fantezi ve strateji oyunlarına karşı sevgi uyandıracak oyunlar yapıyoruz. Her ne kadar son dönemde bunu eylemlerimizde göstermekte başarısız olduğumuz açıkça belli olsa da Total War bizim her şeyimiz, biz de en az sizin kadar önemsiyoruz.

Üzgünüz.

Sorunlarımızı bir gecede çözemeyiz ancak hepinizle daha şeffaf ve tutarlı bir ilişki kurmak için çalışacağız.

Total War; onlarca yıllık bilgi, tutku ve teknoloji temelleri üzerine inşa edilen, yönetilmesi büyük ve karmaşık bir gemi. Şu ana kadar yavaş ve istikrarlı ilerlememiz geçmişte bize fayda sağladı ancak bugün, önümüzdeki zorlukların üstesinden gelmek için daha hızlı tepki vermemiz gerektiğini görüyoruz.

Şimdi gelin bu zorluklardan ve Total War: WARHAMMER III ile Total War: PHARAOH'tan gelecekte neler bekleyebileceğinizden bahsedelim.

Total War: WARHAMMER III

Shadows of Change ile ilgili geri bildirimlerinizi dinledik ve bir DLC'nin nasıl olması gerektiğine dair beklentilerinizi karşılayamadığımızı biliyoruz. Bu sorunu çözmek için Shadows of Change'i satın alan herkese yönelik sunduğumuz içerikleri daha fazla içerikle ve ileriye yönelik beklentilerinizi daha iyi karşılama kararlılığıyla geliştiriyoruz.

Shadows of Change'e sahip olan herkese ücretsiz gelecek büyük bir güncellemeyi hedefliyoruz. Bu güncellemeyi Şubat 2024'te yayınlamayı planlıyoruz. Bu güncelleme gelecekte satın alan herkes için de eklentinin bir parçası olacak.

Hedeflediğimiz çıkış tarihi bu olsa da kesin değil. Tarihte değişiklikler olabilir. Bu planlar tamamlanır tamamlanmaz sizi bilgilendireceğiz ve çıkış tarihi yaklaştıkça sizi bilgilendireceğiz.

Yeni yıl ile birlikte geri döndüğümüzde, Shadows of Change'e yapılacak bu genişleme paketinin nasıl görüneceği hakkında doğrudan sizinle konuşmaya başlayacak olan Oyun Direktörü Richard Aldridge ve WARHAMMER III ekibinden haber alacaksınız.

Bu işi başarılı bir şekilde yapmak bizim için önemli. Bu yüzden Thrones of Decay, planlanan çıkış tarihi olan 2023 Kış döneminde çıkamayacak. Bu DLC'yi Nisan 2024'te yayınlamayı planlıyoruz.

Ayrıca geçmiş hatalarımızı tekrarlamadığımızdan emin olmak ve bizden haklı olarak beklediğiniz miktarda içeriği makul bir fiyat skalasında size sunmak için Thrones of Decay üzerinde yapacak daha çok işimiz var. Shadows of Change'e ücretsiz güncellememizi yayınladıktan sonra, bu sonraki DLC'nin neler sunacağı ve WARHAMMER III deneyimlerinize nasıl katkıda bulunacağı hakkında daha fazla konuşacağız. Ön siparişler verilmeden önce Thrones of Decay'de tam olarak nelerin geleceğini bilmenizi sağlayacağız ve 'Hemen Satın Al' butonlarını görmeden önce içerik konusunda tam şeffaflığa sahip olduğunuzdan emin olacağız.

Thrones of Decay yayınlandıktan sonra WARHAMMER III'ün gelecekteki içerik serisinin nasıl görüneceğini açıklayacağız. Bu sevilen oyun serisiyle ilgili çalışmalarımız henüz bitmedi.

4.0 Yaması çıktığından bu yana, oyunda güncelleme yapma yaklaşımımızı değiştirdik. Güncellemelerden sonra ortaya çıkan sorunları düzeltmeyi hedefleyen 10 "hotfix"in yanı sıra 4.1 Yamasını yayınladık. Ayrıca oyunun temel oynanışını dengelemeye ve geliştirmeye yarayan Beceri Puanı sıfırlamaları gibi çeşitli yeni özellikler sunduk.

Bu durum yaptığımız oyun güncellemelerinin sayısında artış olması anlamına geliyor ve bu güncelleme sıklığının ileride de devam etmesini istiyoruz. Yine de her ay sabit sayıda bir güncelleme taahhüt edemeyiz. Çünkü oluşturduğumuz içeriğe ve gündeme getirdiğinizi gördüğümüz sorunlara göre yayınlayacağız. Ancak son birkaç ayda yaklaşık iki haftada bir oyun güncellemesi yayınladık ve elimizden geldiğince 2024'e kadar buna sadık kalmak istiyoruz.

Total War: PHARAOH

Oyunla ilgili şirket içinde aldığımız bir karar ve üzerinde çalıştığımız DLC'den neler bekleyebileceğimiz konusunda sizi bilgilendirmek istiyoruz. Burada tüm oyun sahiplerini etkileyen bazı önemli bilgiler var, bu yüzden bu bölümü dikkatlice okumanızı rica ediyoruz.

Önümüzdeki birkaç gün içinde, Total War: PHARAOH'ın mevcut tüm sahipleri oyunun fiyatının 39,99$/39,99€/29,99£ seviyesindeki yeni Tavsiye Edilen Perakende Fiyatına çekmemizden dolayı Steam'in kısmi bir geri ödeme yaptığını ve Steam Cüzdanınıza bir miktar para eklendiğini görecek.

PHARAOH konusunda bize güvenen hayranlarımızın, oyunu önceki fiyatından satın aldıkları için kendilerini herhangi bir şekilde dezavantajlı hissetmelerinin adil olduğunu düşünmüyoruz. Ayrıca oyunun daha yüksek fiyatlı sürümleri olan Deluxe Edition ve Dynasty Edition'ı da kaldırdık. Artık oyunun satın alınabilecek tek bir sürümü var.

İlk ücretli DLC'miz olan bir sonraki güncellememiz, oyuna sahip olan herkes için ücretsiz bir güncelleme olarak 2024'ün başlarında yayınlanacak. Yeni yılda PHARAOH'a ücretsiz olarak eklenen bu özellik hakkında size gösterecek çok şeyimiz olacak.

Şimdi PHARAOH için bundan sonra ne olacağını yeniden değerlendirme sürecine başladık ve bugün tüm yanıtlara sahip olmasak da ileriki süreçte daha iddialı güncellemelere kapıyı kapatmadığımızı size açıkça belirtmek istiyoruz. Hâlâ büyük planlarımız var ancak bunları vitrine çıkarmadan önce üzerinde daha fazla çalışmamız gerektiğini dürüstçe söylememiz gerekiyor.

Oyunun Dynasty Edition sürümünü kaldırmış ve bundan sonra ne yapacağımıza dair planlarımızı dahili olarak değiştirmiş olsak da, oyuna düzeltmeler ve değişiklikler getiren güncellemeler yapmaya devam edeceğiz. PHARAOH'ın geliştirilmesinin ilk aşamalarından bu yana her zaman yaptığımız planlardan biri, ücretsiz bir güncelleme olarak sefer haritamızın boyutunu genişletmek ve oyuna daha fazla fraksiyonlar ve kültürler eklemekti. PHARAOH'un bir sonraki sonraki güncellememizden sonra yeni yılda bu değişikliklerin nasıl göründüğü konusunda söyleyecek ve gösterecek daha çok şeyimiz olacak.

Takım arkadaşlarımızla gurur duyuyoruz ve PHARAOH'ı alan tüm oyunculara minnettarız. Ekibimiz, kaçırdığımız şeyler konusunda gelecekteki düzeltmeleri ve değişiklikleri size sunmak amacıyla siz PHAROH oyuncularından gelen tüm yorumlarını ve geri bildirimleri okumaya devam edecekler.

---

Bugünkü blogdan ayrılmadan önce, yaptığımız işe sizin sesinizi nasıl daha fazla dahil edebileceğimiz hakkında konuşacağız. Perde arkasında yaptıklarımızı daha fazla ortaya çıkarmak istiyoruz.

Amacımız, ileriye dönük olarak oyuncu kanallarımıza daha fazla yatırım yapmak, çalışmaları ve bunların oyunlarımızdan beklentilerinizle nasıl bağlantılı olduğu hakkında sizinle doğrudan konuşabilecek stüdyodan daha fazla sesi tanıtmak ve en önemlisi geri bildirimlerinizi dinlemeye devam etmektir. Bunların hepsi henüz başlangıç aşamasında ama sabredin çünkü ilerleme için tayin ettiğimiz yön bu.

Attığımız yanlış adımlardan dolayı tekrar özür dileriz. Total War'daki hatalar serinin tüm yönetim ekibinin ortak sorumluluğudur ve bazen öyle görünmese de sizi dinliyoruz. Bahesttiğimiz WARHAMMER III DLC'sine getireceğimiz güncellemenin ve PHARAOH için yapılan değişikliklerin gerçekten bu oyunlara ve size olan yürekten bağlılığımızı göstermesini umuyoruz.

Yapacak çok işimiz olduğunu ve bu tek mektubun geleceğe dair herhangi bir somut delil teşkil etmediğini biliyoruz. İnanmanız için önce değişimi görmeniz gerekecek. Tatilden döndüğümüzde Shadows of Change'e gelen değişiklikler ve PHARAOH için neler bekleyeceğiniz konusunda bizden tekrar bilgi alacaksınız ve yeniden iş başı yaptıktan sonra Total War yönetim ekibinden haber almaya devam edeceksiniz ve çalışmalarımızda ne safhada olduğumuz dair bilgilendirileceksiniz.

Yolculuğumuzun bir sonraki bölümünde hata yaptığımızda, bunları çözmek için daha hızlı hareket etmek, hatalarımızdan ders almak ve her zaman doğru yönde adımlar atmak için çok çalışacağız. İşleri yeniden sağlam bir zemine oturtmaya çalışırken sizin de bize sabır göstermenizi umuyoruz ve önümüzdeki aylarda sözlerin yanı sıra eylemlerle de bunu size kanıtlamayı planlıyoruz.

Hepinizin huzurlu bir tatil geçirmenizi dileriz. 2023'te bizimle olduğunuz, Total War sevginizi bizimle paylaştığınız için teşekkür ederiz. 2024'te görüşürüz.

Mutlu tatiller,

Roger ve Total War liderlik ekibi

Rich Aldridge, Stefan Aluttis, Rob Bartholomew, Chris Budd, Roger Collum, Georgi Dinchev, Janos Gaspar, Maya Georgieva, Roberto Geroli, Mark Green, Kevin McDowell, Ian Roxburgh, Mark Sutherns, Pawel Wojs.