[Rzenma]

Tarih geldi. 100 tl civarlarında çıkarsa şanslıyız.

6 aralık 2022'de çıkıyor çok uzak bir tarih değil merakla bekliyorum.

[Yohaynes]

Bugün çıkış yapıyor.

[mesut456]

Bu oyunun türkçe yaması , türkçe dil desteği çıkar mı acaba arkadaşlar

[Justicar]

280 TL'ye çıkış yaptı.

[elefsar]

Dev açıklama yapmış fiyatlandırma ile ilgili. Kısaca fiyatlandırma üzerine çok düşünmedik, Steam'in bu konuda uzman kadrosu var, bizim yok. Dolayısıyla onlara uyduk. Ama yakınmaları görüyoruz, o yüzden bölgesel fiyatlandırma ile ilgili bir şeyler yapabiliriz tarzında bir açıklaması var.

Hello! This is Tanya, the lead of Kitfox.

I understand many of you are unhappy about the pricing of Dwarf Fortress, especially in regions and countries where the Steam guidelines feel unfair. We initially decided to go with the Steam guidelines because they have a team of financial analysts and we don't. We're a few game developers in Canada and we can't let our prices be dictated by a feeling.

BUT! I know this is a common complaint, and the spirit of Dwarf Fortress is one of sharing and community, so I'll look into it and let you know. It may take a few days. For now, I would recommend posting or linking any resources that could help us find new guidlines, and taking a deep breath.

It's totally fine to discuss things like this, feel free to do so, and I understand many of you are disappointed. But please remain polite and do NOT stoop to random insults and hurtful comments. We've deleted a bunch of inappropriately worded posts and will continue to do so as needed. Be respectful.

Thank you.

[Justicar]

165 TL'ye düştü.

[Justicar]

Oyunu biraz denedim ama çok beğendiğimi söyleyemem. Oyunda ruh yok. Bişeyler yapıyosun ama ne yaptığın belli değil. Oyun içi etkileşim yok gibi. Anladığım kadarıyla bu adamlar sadece oyuna yeni şeyler eklemiş sürekli. Mesela 10 tane maden çeşidi 100 yapmışlar. Ama pek anlam ifade eden bişey gibi görünmüyor. Böyle böyle oyunu doldurmuşlar sürekli.

Daha iyi anlaşılması için şöyle bir örnek vericem. Mesela açık dünya bir oyun düşünün. Devasa bir map tasarladınız ucu bucağı yok ve bununla övünüyosunuz. Ama mapin için boş. Dağlardan, taşlardan, ağaçlardan ibaret. Etkileşim yok. O zaman böyle bir map tasarlamanın bir anlamı var mı? Dwarf Fortress'ı biraz buna benzettim.

Onun dışında oynanış tarafı çok mikro istiyor. En ufak üretimi bile siz yapıyosunuz ve çoklu üretim nasıl yapılıyor bulamadım. Bir yerden sonra aşırı yorucu oluyor bu. Sen hem böyle büyük bir şey tasarlayıp hem de üretimini bu kadar mikro yaparsan oynanmaz hale gelir bir yerden sonra.

[Onur34]

Fiyat indirimini görünce aldım gitti. Bu ay dışardan yemek yemeyiz ne olacak.

[elefsar]

Bir yayında adam yatak yapmak için her seferinde teker teker işaretlemişti. Çoklu üretimi bilmediğine yormuştum, demek ki oyunda yokmuş.

[Pashalunda]

+ gayet anlaşılır menü stili çok güzel. Özellikle ascii versiyondaki dağınıklık gitmiş, yerine tek ekran/ dashboard benzeri menüler gelmiş.
+ Hızlı bir başlangıç sağlıyor. Madenler kısa sürede hazır hale geliyor. Tutorial kısmı sadece başlangıç aşaması için yardımcı oluyor.
- Bu sürüm için, tek bir Türkçe kaynak bulunmamakta. Ne youtube'da ne de strateji forumlarında görsel/video türkçe veri bulamadım.
- Dil desteği gelmeyecek. Yapımcılar dil kodlarının ayıklaması yapılamaz durumda olduğunu ifade ediyor.
- Ever, bug var. 8 Aralık'ta ilk düzeltme yaması geldi. Komut sonrası ignore süreci, beni en çok yoran kısım oldu.

Son olarak; su basmadan well nasıl yapılıyor, bilen varsa minnettar olurum.

[SatanistKesenKedi]

Oyundaki bir çok üretim sıkıntısı manager atayıp, gerekli üretim emirlerini ayarlayınca düzeliyor. Mesela son oyunumda neredeyse hiç spesifik bir üretim emri vermedim.

[elefsar]

10 tane yatak yapmak için 10 tane make bed emri veriyorsun ayrı ayrı. Sonra o 10 yatağı yerleştirmek için 10 kere alt menüden yatak yapı -> mobilya -> yatak seçiyorsun. Her yerleştirdiğinde tekrar baştan seçmen falan gerekiyor.

[SatanistKesenKedi]

10 tane yatak yapmak için 10 tane make bed emri veriyorsun ayrı ayrı. Sonra o 10 yatağı yerleştirmek için 10 kere alt menüden yatak yapı -> mobilya -> yatak seçiyorsun. Her yerleştirdiğinde tekrar baştan seçmen falan gerekiyor.

Work orders sekmesi ile sayfalarca işi otomatikleştirebiliyorsun mesela ''yatak sayım 3'ün aşağısına düşünce 5 tane yatak yap'' gibi. Bu yolla hemen hemen her zaman envaterde 5-8 adet yatağım oluyor. Duvar yapma, mobilya döşeme, fayans yapımı konusunda hala çözüm bulamadım muhtemelen modla falan halledilecek şeyler ama vanilya versiyonunda olmaması üzücü.

[Rzenma]

Ben zamanında starter pack ile oynamıştım oynanışı kolaylaştıran birçok özellik mevcuttu ama bunların kaçı vanilla sürümde vardı hatırlamıyorum. Bu starter pack'te bir de makro programı vardı mesela yaptığınız bir odayı kaydedip aynı odayı içindeki mobilyalarla beraber yan yana sırayla yaptırtabiliyordunuz. Oyun içerik açısından dolu fakat yeni başlayan oyuncuların bu zenginliği görebilmesi için biraz sabırlı davranması gerekiyor. Ayrıca inanılmaz bir topluluk desteği var. Oynanışı zenginleştirebilecek binlerce mod bulabilirsiniz.

[Attila the Hun]

Bu oyunu ilk gördüğümde "kendi hikâyeni yaratma" olayı ilgimi çekmeye yetmişti. Hele bu konuda standart belirleyen ve birçok başarılı oyuna ilham veren bu oyunu deneyimlemek gerçekten heyecan vericiydi. Bunun üzerine klasik versiyonunun görselliğine rağmen oynamaya karar versem de iki üç defa oynamayı denemiş ve hepsinde pes etmiştim. Grafik modlarının varlığından haberdardım ama hiçbiri beni oyunu oynatacak kadar çekmemişti. Gel zaman git zaman, başta RimWorld olmak üzere bu oyunun vadettiklerini vadeden ve bu oyunun yaptıklarının bir kısmını kendi yöntemleriyle yapan birçok oyun oynadım. Bir taraftan Dwarf Fortress deryasına dalmak için Steam sürümünü beklerken öbür yandan ara sıra RimWorld oynuyordum.

Nihayet yıllardır beklenen an geldi ve Dwarf Fortress'ın Steam sürümü çıktı, bense geçen günlerde ancak deneyebildim. Birkaç oyun açtım, sonra hepsini bıraktım. Sanırım mükemmeliyetçiliğim bu tarz oyunlarda beni devamlı rehber okumak yerine oyunu deneme yanılmayla öğrenmekten alıkoyuyor. Hâlbuki ne demişler: Kaybetmek eğlencelidir.

Oyunun dillerden düşmeyen devasalığının sadece ufak bir parçasını deneyimleyebildiğimi hissediyorum, bunun oynadığım süreyle olduğu gibi oyunun yapısıyla da alakası var bence. Bu tür oyunların çoğu için söylenen "zorluk eğrisi yüksek" sözünü düşünüyorum da, bu oyununkinin yanında bir hiç. Mesela RimWorld de öğrenmesi kolay bir oyun değil ama oyunun akışı sizi hayatta kalmak için spesifik şeyler yapmaya zorluyor. Dwarf Fortress ise benzeri oyunların yaptığı miktarda dahi oyuncunun elinden tutmadan "Hadi bakalım, dükkân senin." diyor. İşin kötüsü, bunu kolaylaştıracak etmenlerin yenilenen arayüze rağmen fazlasıyla yetersiz olması. Yanlış anlaşılmasın, oyunun "fazla sandbox" olmasından yakınmıyorum. Normalde genellikle oyunu daha efektif oynamak istediğimde başvurmam gereken wiki sayfalarına burada oyunu oynayabilmek için başvurmamın zaruri olmasından yakınıyorum.  

İletinin başında değindiğim "kendi hikâyeni yaratma" kısmı için oyunun gerçekten sayısız imkân sunduğunu, kendi oyunlarımdan olmasa da internetteki paylaşımlardan ve sırf bu hikâyeleri paylaşmak üzerine içerik yapan YouTube kanallarından biliyorum. Fakat bunun için de nereye baktığını bilmek gerekiyor. Ya da ben RimWorld'ün sağ alt köşede çıkan bildirimlerine ve Interaction Bubbles modunun rahatlığına alıştım da o yüzden Dwarf Fortress bu açıdan attan inip eşeğe binmek gibi geliyor, bilemiyorum artık.

Şimdilik oyun hakkındaki görüşlerimi toparlarsam: RimWorld'ün Dwarf Fortress'ta hoşuma gidecek özellikleri alıp daha erişilebilir ve çoğu zaman da daha iyi kıldığını düşünüyorum. Tabii @Rzenma'nın dediği gibi oyunun niceliğin yanında nitelik de sunup sunmadığını görmek için sabretmek lazım.

Son olarak derli toplu olan ve bu karmaşık oyunu yeni başlayan birine hakkıyla anlatan, tercihen yazı formatında ve Steam sürümü için yazılmış rehber önerilerinizi öğrenmek isterim.

[Attila the Hun]

Adventure Mode Nisan 2024'te geliyor.

[Pashalunda]

Adventure mod'u merakla bekliyorum. Orjinal versiyonunda da vardı. Amaç mikro deneyim ile, daha fazla kitleye kendini tanıtmak diye düşünüyordum. Yanılmışım. Arka planda yine aynı epik kurgu çalışmaya devam ediyor. Dünyanın her nesnesi kendi hikayesini yazarken, koca evrenin küçük varlıklardan birisi olarak hikayede iz bırakmaya çalışıyorsunuz.

Dwarf Fortress kütüphane büyüklüğünde text database ile, korkutucu öğrenme eğrisi ve sandbox mücadelesi ile, saygıyı çokça hakediyor. Muhtemelen, Nisan 2024 sonrası, elden geçirilen tam versiyonu görmüş olucaz.

[elefsar]

Ben ara ara girip oynamaya çalışıyorum ama çok ilkel hala ya. Çok fazla mikro var, sayı arttıkça uğraşmak çok zorluyor. Kıyaslama açısından Rimwold'de maks 10 kişi ile falan oynamıştım, tek tek herkes ile ilgilenebiliyordum. Songs of Syx'de ise binlerce eleman var, ama tek tek ilgilenmene gerek yok orada da. Öbür taraftan wikide falan takılıyorsun, başkalarını izliyorsun, şahane bir dünya. Aynı zamanda öğrenmesi de gayet zor. Bakalım ne olacak.

[MarcussCrassuss]

Ben ara ara girip oynamaya çalışıyorum ama çok ilkel hala ya. Çok fazla mikro var, sayı arttıkça uğraşmak çok zorluyor. Kıyaslama açısından Rimwold'de maks 10 kişi ile falan oynamıştım, tek tek herkes ile ilgilenebiliyordum. Songs of Syx'de ise binlerce eleman var, ama tek tek ilgilenmene gerek yok orada da. Öbür taraftan wikide falan takılıyorsun, başkalarını izliyorsun, şahane bir dünya. Aynı zamanda öğrenmesi de gayet zor. Bakalım ne olacak.

Hepimiz strateji oyunlarına aşina olduğumuz için biraz da olsa uğraştırıcı işleri seviyoruz diye düşünüyorum fakat işte bu tarz oyunların artık hele geçmişte bile zor olması gibi bir gerçek varken 15 saniye videoları 2x ile izleyen neslin piyasayı domine ettiği bir dünyada biraz daha oyuncu dostu olmaları gerektiğini düşünüyorum.

[elefsar]

Adventure Mode Beta olarak yayınlandı.

https://store.steampowered.com/news/app/...2824193648