• Kapat


    • > > > > Simülasyon: RimWorld >

    Forum Bülteni
    Crusader Kings III Türkçe Çeviri 1.12 Çıktı Imperator: Rome Türkçe Çeviri 2.0 Çıktı

    Gösterim Stili
    Simülasyon: RimWorld
    Kuratör altnkurt Çevrimdışı
    Estel
    İleti Sayısı: 8,058
    Üyelik Yılı: 2016
    Imperium: 91
    #99
    06-03-2021, 12:42
    Oyunun TR yaması çok vasat. Güncellenip güncellenmediğini de bilmiyorum. Çok fazla diyalog ya da metin içeriği yok zaten. Olanları da sözlük yardımıyla okuyabilirsiniz. Oyunun içindeki TR yama bildiğinizi de karıştırmanıza sebep olacak kadar kötü bir çeviri.
    Sic Parvis Magna
    Ara
    Cevapla
     


    Bu Konudaki Yorumlar
    RimWorld - Yazar: fff7 - 27-12-2018, 11:08
    Rimworld - Yazar: Lothebork - 27-12-2018, 11:40
    Rimworld - Yazar: Justicar - 27-12-2018, 11:43
    Rimworld - Yazar: fff7 - 27-12-2018, 11:50
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 27-12-2018, 14:33
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 03-04-2019, 21:14
    Rimworld - Yazar: Yohaynes - 23-05-2019, 22:44
    Rimworld - Yazar: Justicar - 23-05-2019, 22:49
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 23-05-2019, 23:04
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 07-09-2019, 16:04
    Rimworld - Yazar: Onur34 - 18-11-2019, 23:29
    Rimworld - Yazar: Rzenma - 19-11-2019, 03:32
    Rimworld - Yazar: SoulForged - 24-02-2020, 20:44
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 25-02-2020, 02:54
    Rimworld - Yazar: NorthLordTR - 06-03-2021, 11:05
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 25-02-2020, 08:38
    Rimworld - Yazar: SoulForged - 25-02-2020, 09:31
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 25-02-2020, 13:45
    Rimworld - Yazar: Aeschyli - 25-02-2020, 20:44
    Rimworld - Yazar: Zeytin - 06-03-2020, 03:14
    Rimworld - Yazar: Aeschyli - 25-02-2020, 21:16
    Rimworld - Yazar: Onur34 - 25-02-2020, 21:49
    Rimworld - Yazar: unonimus - 26-02-2020, 00:56
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 26-02-2020, 03:45
    Rimworld - Yazar: SoulForged - 26-02-2020, 10:51
    Rimworld - Yazar: Justicar - 26-02-2020, 12:46
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 26-02-2020, 13:40
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 05-03-2020, 23:44
    Rimworld - Yazar: SoulForged - 06-03-2020, 00:18
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 06-03-2020, 00:25
    Rimworld - Yazar: Onur34 - 06-03-2020, 00:32
    Rimworld - Yazar: SoulForged - 06-03-2020, 01:10
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 06-03-2020, 08:13
    Rimworld - Yazar: SoulForged - 06-03-2020, 11:09
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 06-03-2020, 14:26
    Rimworld - Yazar: Zeytin - 06-03-2020, 20:12
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 06-03-2020, 20:43
    Rimworld - Yazar: Zeytin - 06-03-2020, 21:23
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 06-03-2020, 22:06
    Rimworld - Yazar: Zeytin - 06-03-2020, 22:18
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 06-03-2020, 22:52
    Rimworld - Yazar: Zeytin - 06-03-2020, 23:20
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 07-03-2020, 12:00
    Rimworld - Yazar: Justicar - 07-03-2020, 15:24
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 08-03-2020, 16:57
    Rimworld - Yazar: Elefsar - 25-03-2020, 14:30
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 25-03-2020, 14:36
    Rimworld - Yazar: Elefsar - 25-03-2020, 14:45
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 25-03-2020, 16:19
    Rimworld - Yazar: Elefsar - 26-03-2020, 15:16
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 26-03-2020, 15:47
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 31-03-2020, 00:36
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 01-06-2020, 00:41
    Rimworld - Yazar: Onur34 - 09-06-2020, 14:11
    Rimworld - Yazar: Onur34 - 09-06-2020, 16:19
    Rimworld - Yazar: Elefsar - 08-08-2020, 15:03
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 08-08-2020, 15:36
    Rimworld - Yazar: Elefsar - 08-08-2020, 19:05
    Rimworld - Yazar: Onur34 - 08-08-2020, 19:14
    Rimworld - Yazar: Elefsar - 08-08-2020, 19:31
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 08-08-2020, 20:54
    Rimworld - Yazar: Onur34 - 29-10-2020, 02:00
    Rimworld - Yazar: unonimus - 29-10-2020, 11:19
    Rimworld - Yazar: Onur34 - 29-10-2020, 13:29
    Rimworld - Yazar: Onur34 - 26-11-2020, 20:33
    Rimworld - Yazar: Yasin Ahmet - 04-12-2020, 05:25
    Rimworld - Yazar: Onur34 - 04-12-2020, 11:27
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 04-12-2020, 14:27
    Rimworld - Yazar: Yasin Ahmet - 04-12-2020, 16:36
    Rimworld - Yazar: Onur34 - 04-12-2020, 16:45
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 04-12-2020, 17:08
    Rimworld - Yazar: Yasin Ahmet - 04-12-2020, 22:26
    Rimworld - Yazar: Justicar - 04-12-2020, 22:29
    Rimworld - Yazar: Onur34 - 04-12-2020, 22:33
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 04-12-2020, 22:36
    Rimworld - Yazar: Yasin Ahmet - 06-12-2020, 02:25
    Rimworld - Yazar: Onur34 - 06-12-2020, 08:47
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 06-12-2020, 12:58
    Rimworld - Yazar: Yasin Ahmet - 07-12-2020, 05:18
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 07-12-2020, 12:16
    Rimworld - Yazar: Yasin Ahmet - 08-12-2020, 02:06
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 08-12-2020, 12:42
    Rimworld - Yazar: cemal - 09-12-2020, 01:16
    Rimworld - Yazar: perverende - 09-12-2020, 10:21
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 09-12-2020, 13:06
    Rimworld - Yazar: Yasin Ahmet - 09-12-2020, 21:42
    Rimworld - Yazar: cemal - 09-12-2020, 21:55
    Rimworld - Yazar: Onur34 - 09-12-2020, 22:08
    Rimworld - Yazar: Yasin Ahmet - 09-12-2020, 22:17
    Rimworld - Yazar: Justicar - 09-12-2020, 23:28
    Rimworld - Yazar: Yasin Ahmet - 11-12-2020, 01:50
    Rimworld - Yazar: Onur34 - 11-12-2020, 01:54
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 11-12-2020, 01:59
    Rimworld - Yazar: Ragnvaldr - 30-12-2020, 20:39
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 30-12-2020, 23:08
    Rimworld - Yazar: Ragnvaldr - 30-12-2020, 23:31
    Rimworld - Yazar: Elefsar - 04-01-2021, 15:56
    Rimworld - Yazar: Elefsar - 08-01-2021, 22:05
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 06-03-2021, 12:42
    Rimworld - Yazar: Elefsar - 21-04-2021, 03:12
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 21-04-2021, 05:10
    Rimworld - Yazar: Attila the Hun - 19-05-2021, 17:34
    Rimworld - Yazar: Yasin Ahmet - 19-05-2021, 17:39
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 19-05-2021, 17:59
    Rimworld - Yazar: BigUnicorn - 19-05-2021, 19:30
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 20-05-2021, 00:52
    Rimworld - Yazar: Attila the Hun - 20-05-2021, 09:28
    Rimworld - Yazar: Elefsar - 20-05-2021, 10:10
    Rimworld - Yazar: Elefsar - 20-05-2021, 09:35
    Rimworld - Yazar: Attila the Hun - 20-05-2021, 10:29
    Rimworld - Yazar: Elefsar - 20-05-2021, 10:53
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 20-05-2021, 15:33
    Rimworld - Yazar: BigUnicorn - 20-05-2021, 13:40
    Rimworld - Yazar: BigUnicorn - 20-05-2021, 16:02
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 20-05-2021, 16:36
    Rimworld - Yazar: Attila the Hun - 23-05-2021, 15:32
    Rimworld - Yazar: Attila the Hun - 24-05-2021, 10:06
    Rimworld - Yazar: Elefsar - 24-05-2021, 11:21
    Rimworld - Yazar: BigUnicorn - 24-05-2021, 10:14
    Rimworld - Yazar: Attila the Hun - 24-05-2021, 11:29
    Rimworld - Yazar: Elefsar - 24-05-2021, 13:31
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 24-05-2021, 14:56
    Rimworld - Yazar: BigUnicorn - 24-05-2021, 20:46
    Rimworld - Yazar: Elefsar - 24-05-2021, 20:53
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 24-05-2021, 20:59
    Rimworld - Yazar: BigUnicorn - 24-05-2021, 21:50
    Rimworld - Yazar: Yasin Ahmet - 25-05-2021, 01:26
    Rimworld - Yazar: Elefsar - 25-05-2021, 09:41
    Rimworld - Yazar: HulkSpider03 - 25-05-2021, 09:46
    Rimworld - Yazar: Elefsar - 25-05-2021, 09:53
    Rimworld - Yazar: Attila the Hun - 25-05-2021, 09:53
    Rimworld - Yazar: Elefsar - 25-05-2021, 10:10
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 25-05-2021, 14:44
    Rimworld - Yazar: Attila the Hun - 25-05-2021, 14:49
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 25-05-2021, 16:12
    Rimworld - Yazar: unonimus - 25-05-2021, 14:50
    Rimworld - Yazar: BigUnicorn - 25-05-2021, 18:37
    Rimworld - Yazar: unonimus - 25-05-2021, 19:07
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 25-05-2021, 21:34
    Rimworld - Yazar: unonimus - 25-05-2021, 22:32
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 26-05-2021, 02:30
    Rimworld - Yazar: unonimus - 26-05-2021, 02:50
    Rimworld - Yazar: altnkurt - 26-05-2021, 02:56
    Rimworld - Yazar: Elefsar - 01-07-2021, 11:20
    Rimworld - Yazar: Onur34 - 06-07-2021, 23:23
    Rimworld - Yazar: Attila the Hun - 08-07-2021, 20:23
    RimWorld - Yazar: Attila the Hun - 11-07-2021, 12:39
    RimWorld - Yazar: Justicar - 18-07-2021, 13:25
    RimWorld - Yazar: Attila the Hun - 20-07-2021, 20:46
    RimWorld - Yazar: unonimus - 21-07-2021, 20:12
    RimWorld - Yazar: Takeda Akane - 21-07-2021, 21:08
    RimWorld - Yazar: Attila the Hun - 21-07-2021, 22:07
    RimWorld - Yazar: unonimus - 21-07-2021, 22:17
    RimWorld - Yazar: Takeda Akane - 22-07-2021, 21:34
    RimWorld - Yazar: altnkurt - 24-07-2021, 13:33
    RimWorld - Yazar: Takeda Akane - 27-07-2021, 18:10
    RimWorld - Yazar: altnkurt - 28-07-2021, 12:49
    RimWorld - Yazar: Attila the Hun - 30-07-2021, 22:43
    RimWorld - Yazar: perverende - 09-08-2021, 14:24
    RimWorld - Yazar: altnkurt - 09-08-2021, 16:48
    RimWorld - Yazar: Attila the Hun - 13-08-2021, 12:01
    RimWorld - Yazar: Attila the Hun - 22-08-2021, 16:16
    RimWorld - Yazar: Attila the Hun - 31-08-2021, 01:45
    RimWorld - Yazar: Attila the Hun - 27-01-2022, 13:51
    RimWorld - Yazar: Onur34 - 05-03-2022, 11:27
    RimWorld - Yazar: Doraemon - 05-03-2022, 15:57
    RimWorld - Yazar: Takeda Akane - 05-03-2022, 18:56
    RimWorld - Yazar: Ragnvaldr - 05-03-2022, 19:10
    RimWorld - Yazar: Faramir - 29-03-2022, 10:22
    RimWorld - Yazar: Ragnvaldr - 20-04-2022, 14:31
    RimWorld - Yazar: Takeda Akane - 20-04-2022, 15:16
    RimWorld - Yazar: Attila the Hun - 06-05-2022, 17:15
    RimWorld - Yazar: unonimus - 06-05-2022, 18:32
    RimWorld - Yazar: Attila the Hun - 06-05-2022, 18:36
    RimWorld - Yazar: Onur34 - 06-05-2022, 19:39
    RimWorld - Yazar: unonimus - 06-05-2022, 19:41
    RimWorld - Yazar: Attila the Hun - 06-05-2022, 19:41
    RimWorld - Yazar: Onur34 - 06-05-2022, 19:44
    RimWorld - Yazar: Attila the Hun - 06-05-2022, 19:49
    RimWorld - Yazar: Elefsar - 06-05-2022, 20:05
    RimWorld - Yazar: Attila the Hun - 06-05-2022, 20:14
    RimWorld - Yazar: Attila the Hun - 08-05-2022, 00:07
    RimWorld - Yazar: Elefsar - 08-05-2022, 12:16
    RimWorld - Yazar: Elefsar - 05-11-2022, 13:26
    RimWorld - Yazar: BigUnicorn - 08-05-2022, 13:27
    RimWorld - Yazar: Faramir - 08-05-2022, 16:38
    RimWorld - Yazar: unonimus - 08-05-2022, 23:07
    RimWorld - Yazar: unonimus - 13-05-2022, 01:10
    RimWorld - Yazar: Onur34 - 19-05-2022, 19:41
    RimWorld - Yazar: Attila the Hun - 09-06-2022, 13:56
    RimWorld - Yazar: unonimus - 09-06-2022, 16:07
    RimWorld - Yazar: Attila the Hun - 17-07-2022, 20:22
    RimWorld - Yazar: Attila the Hun - 18-07-2022, 21:47
    RimWorld - Yazar: Attila the Hun - 29-07-2022, 12:42
    RimWorld - Yazar: Attila the Hun - 30-07-2022, 12:01
    RimWorld - Yazar: cemal - 18-09-2022, 18:23
    RimWorld - Yazar: cemal - 25-09-2022, 10:44
    RimWorld - Yazar: Justicar - 25-09-2022, 13:39
    RimWorld - Yazar: cemal - 25-09-2022, 13:46
    RimWorld - Yazar: Elefsar - 25-09-2022, 19:25
    RimWorld - Yazar: cemal - 25-09-2022, 20:11
    RimWorld - Yazar: Ragnvaldr - 05-10-2022, 23:26
    RimWorld - Yazar: Justicar - 06-10-2022, 11:39
    RimWorld - Yazar: Elefsar - 06-10-2022, 19:01
    RimWorld - Yazar: BigUnicorn - 07-10-2022, 15:15
    RimWorld - Yazar: Justicar - 16-10-2022, 14:33
    RimWorld - Yazar: Elefsar - 21-10-2022, 20:07
    RimWorld - Yazar: Justicar - 21-10-2022, 20:48
    RimWorld - Yazar: Onur34 - 28-10-2022, 22:15
    RimWorld - Yazar: Onur34 - 30-10-2022, 00:53
    RimWorld - Yazar: Justicar - 03-11-2022, 22:23
    RimWorld - Yazar: Elefsar - 04-11-2022, 20:46
    RimWorld - Yazar: cemal - 05-11-2022, 11:47
    RimWorld - Yazar: Justicar - 05-11-2022, 13:43
    RimWorld - Yazar: Onur34 - 07-11-2022, 20:48
    RimWorld - Yazar: Grindelwald - 08-11-2022, 00:09
    RimWorld - Yazar: Elefsar - 08-11-2022, 15:42
    RimWorld - Yazar: Onur34 - 08-11-2022, 07:38
    RimWorld - Yazar: Elefsar - 12-11-2022, 00:46
    RimWorld - Yazar: Elefsar - 17-11-2022, 21:35
    RimWorld - Yazar: Takeda Akane - 17-11-2022, 22:25
    RimWorld - Yazar: cemal - 20-01-2023, 16:56
    RimWorld - Yazar: cemal - 02-04-2023, 16:46
    RimWorld - Yazar: Elefsar - 11-04-2023, 16:32
    RimWorld - Yazar: Pashalunda - 14-05-2023, 21:30
    RimWorld - Yazar: Elefsar - 14-05-2023, 22:45
    RimWorld - Yazar: GeorgeZzz - 26-09-2023, 23:42
    RimWorld - Yazar: Onur34 - 27-09-2023, 06:34
    RimWorld - Yazar: Elefsar - 27-09-2023, 09:24
    RimWorld - Yazar: ilker338 - 16-10-2023, 16:53
    RimWorld - Yazar: Elefsar - 16-10-2023, 17:06
    RimWorld - Yazar: ilker338 - 16-10-2023, 17:22
    RimWorld - Yazar: Onur34 - 16-10-2023, 19:56
    RimWorld - Yazar: ilker338 - 25-10-2023, 18:00
    RimWorld - Yazar: Onur34 - 25-10-2023, 18:11
    RimWorld - Yazar: Attila the Hun - 05-11-2023, 10:44
    RimWorld - Yazar: fff7 - 03-01-2024, 21:14
    RimWorld - Yazar: Attila the Hun - 11-03-2024, 19:43
    RimWorld - Yazar: Elefsar - 11-03-2024, 20:05
    RimWorld - Yazar: Craetus - 11-03-2024, 20:28
    RimWorld - Yazar: Númenorë - 11-03-2024, 20:31
    RimWorld - Yazar: yafeshan - 12-03-2024, 01:14
    RimWorld - Yazar: MarcussCrassuss - 12-03-2024, 01:40
    RimWorld - Yazar: Attila the Hun - 13-03-2024, 19:57
    RimWorld - Yazar: fff7 - 14-03-2024, 11:54
    RimWorld - Yazar: Attila the Hun - 14-03-2024, 14:28
    RimWorld - Yazar: fff7 - 14-03-2024, 22:41
    RimWorld - Yazar: yafeshan - 14-03-2024, 16:38
    RimWorld - Yazar: Elefsar - 14-03-2024, 17:53
    RimWorld - Yazar: fff7 - 15-03-2024, 00:42
    RimWorld - Yazar: Attila the Hun - 16-03-2024, 11:34
    RimWorld - Yazar: Elefsar - 16-03-2024, 16:39
    RimWorld - Yazar: Attila the Hun - 25-03-2024, 10:29
    RimWorld - Yazar: Attila the Hun - 30-03-2024, 11:00
    RimWorld - Yazar: fff7 - 19-04-2024, 12:30
    RimWorld - Yazar: Justicar - 19-04-2024, 18:17
    RimWorld - Yazar: Elefsar - 22-04-2024, 16:15
    RimWorld - Yazar: fff7 - 23-04-2024, 16:50
    RimWorld - Yazar: fff7 - 08-07-2024, 22:02



    Konuyu Okuyanlar: 8 Ziyaretçi



    Strategyturk Forumları

    Strategyturk Forumları tüm Türk stratejiseverler için büyük ve kaliteli bir platform olma amacı güder. Forum içerisinde çok sayıda strateji oyunu için bölüm ve bu bölümlerde haber konuları, rehberler, mod tanıtımları, multiplayer etkinlikleri ve üye paylaşımları için alanlar yer alır.

    Strategyturk

    Resmî

    Sürüm: v2.16, Forum Yazılımı: MyBB, © 2002-2024 MyBB Group.