[Rzenma]

Yapay Zeka

• Artık daha çok uçak üretip kullanıyor.
  
• Bir düşman şehrini alması gerekiyorsa garnizon için kullandığı birimleri de savaşa dahil etmeye başlıyor.
  
• Sivil bir üniteyi yakalamak için birden fazla ünite görevlendirmeyi bıraktı.
  
• İhtiyacı olmadığı zamanlarda altın için ticaret yapmaya yanaşmıyor.
  
• Menzili garnizon ünitelerini savaşta artık daha etkili kullanıyor.
  
• Artık bir şehri aldığında bir savunma birimini otomatik görevlendirir.
  
• Hedef şehri mevcut turda alabildiği durumlarda ünitelere savunma emri vermeyi bıraktı.
  
• Ünite harcamaları için gereken kaynaklara daha çok önem veriyor.
  
• Dost bir ülkede tarihi eser kazısı yapmayı artık saldırı sayıyor.
  
• Barbar saldırı zamanlayıcısı ilk ünite menzile girer girmez diğer üniteleri beklemeden başlar.
  
• Barbarlar saldırı sırasında keşfedilmemiş bölgelerden de geçebilir.
  
• Saldırıdan korumak istediği şehre gönderdiği savunma birimlerini artık korumaya çalışıyor.
  
• Daha fazla gemi inşa etmesi için deniz birimlerinin önemi artırıldı.
  
• Bir şehri alırken konumunu daha dikkatli analiz etmeye başladı, başka bir ülkenin ortasında şehre sahip olmaktan kaçınıyor.
  
• Savunma amacıyla şehir devletlerinden levy military yapabilir.
  
• Ticaret anlaşması önerirken artık bolca ürün istemek yerine daha basit ve dikkatli teklifler sunuyor.
  
• Tarihi eser koleksiyonunu tema haline getirirken yaşadığı bir sorun düzeltildi.
  
• Religious Emergency durumunda partneri hedef şehrin dinini değiştirdi diye uyarıda bulunmaz veya sinirlenmez.
  

Kullanıcı Arayüzü

Yeni Özellikler

• Ana Menü: Hall of Fame – Zafer ve yenilgilerinizi detaylı istatistik ve grafiklerle inceleyebilirsiniz.
  
• Oyun İçi Ayar: İnşa sırası ve toplu inşa modları aralarında geçişi sağlayan bir butonla birlikte oyuna eklendi.
  
• Lens: Empire Lens – Aktif edildiğinde sahip olduğunuz toprakları gösterir, districtler ve getirileri ile birlikte.
  
• Kaynak Rapor Sayfası: Tanıştığınız medeniyetlerin sahip olduğu stratejik ve lüks kaynak miktarını gösterir.
  
• Mini-map: Anlaması kolay yeni bir minimap ve açıp kapatabileceğiniz tam ekran mini-map seçeneği eklendi.
  
• Map Labels: Artık doğal harikalar ve ulusal parklarının isimlerini yazan yazı etiketleri var. (Gathering Storm gerekir)
  

Yeni Eklenen Oyun Ayarları

• Birden çok seçmeli renk körü modu getirildi.
  
• Dokunmatik modu aktif hale getiren bir seçenek eklendi
  
• Bulut gölgelerini aktif hale getiren bir grafik ayarı eklendi.
  
• Fare tekerleğinin hızını ayarlamanızı sağlayan bir seçenek eklendi.
  
• Modların uyumluluk uyarısını kapatabileceğiniz bir onay kutusu eklendi.
  
• Gathering Storm Benchmark ayarları eklendi. (Gathering Storm gerekir)
  
• Civilization “Jersey” Sistemi: Birbirine yakın renk paletine sahip medeniyetlerin renk temasını otomatik olarak düzenler.
  
• Yüksek çözünürlüklü dokulara sahip ölçeklendirilebilir kaynak ve üretim simgeleri eklendi. (XML dosyalarıyla değiştirilebilir)
  
• Bir üniteyi seçtiğiniz zaman şehirlerin menzilli saldırı arayüzü gizlenir.
  
• Bir ünitenin hareket puanı kalmamışsa menzilli saldırı seçeneği gizlenir.
  
• Eğer bir düşman ünitesi menzildeyse şehirdeki ünitenin bayrağı ve şehrin menzilli saldırı butonu yeniden pozisyonlandırılır.
  
• Arkeolog için önerilen bölge vurgusu eklendi.
  
• Üniteler arasında geçiş yapma mantığı geliştirildi artık kamera oyuncunun gitmek istediği yerin tersine daha nadir gidiyor.
  
• Pop-up ve danışman önerileri geliştirildi ve güncellendi.
  
• Ve daha pek çok arayüz ve metin düzenlemesi.
  

Grafikler

• Yeni grafik sistemi ile birlikte aynı sahnede daha fazla parçacık görebilirken daha yüksek performans alacaksınız.
  
• Yavaşça hareket eden bulut gölgeleri. (Ayarlardan açılıp kapatılabilir)
  
• Yeni yeryüzü/model yansımaları. (Önceden sadece okyanuslarda ve nehirlerde yansıma vardı)
  
• UI öğeleri için alt piksel filtreleme. (Kamera hareketi esnasında ünite ve şehir bayraklarında oluşan titreme giderildi)
  
• Liderlerdeki gölge kalitesi artırıldı, ultra ayarlarda 8k harita gölgesi seçeneği kaldırıldı.
  
• DX12 versiyonunda daha fazla performans ve daha az bellek kullanımı.
  
• Tüm grafik kalitesi seviyelerinde görsel uyum iyileştirmeleri.
  
• Şehir ve yol yerleşimlerinde çeşitli iyileştirmeler.
  
• Çeşitli grafik performans optimizasyonları.
  
• Multithreading performansı artırıldı.
  

Çok Oyunculu

• Bulut üzerinden oynama. (İnternet bağlantısı gerektirir)
  
• Multiplayerda senkronizasyon ve bağlantı sorunları giderildi.
  

Denge Değişiklikleri

Barbarlar

• Barbar kampları ileri çağlarda başlayan oyunlarda artık menzili izci birlikleri çıkartabiliyor.
  

Birim ve Birim Güçleri

• Yağmalama ödülleri bulunduğunuz çağa göre değişir. (İyileşme hariç)
  
• Bütün iyileşme ödülleri artık 50 HP.
  
• Bilim ve kültür geliştirmelerini yağmalama ödüllerinin ana değeri 25'ten 15'e düşürüldü.
  
• Machine Gun artık 2 menzile sahip.
  
• İlerleyen çağlarda Horse Archer harici birim çıkarılabilmesi için menzili mobil birim tagı eklendi.
  
• Hava ünitelerinin saldırı gücü kara ünitelerine uyumlu olacak şekilde artırıldı. (Gathering Storm'da geçerli)
  
• Uçak savar ünitelerinin gücü artırıldı, bakım maliyeti düşürüldü. (Gathering Storm'da geçerli)
  
• Oyuncular artık benzersiz birimler ile oyuna başlayabilirler.
  
• Missile Cruiser ile Battleship aynı hareket menziline sahip.
  

Şehir ve Şehir Gücü

• Duvarların can değeri 2 katına çıkarıldı. Dış savunma gücü 2->3
  
• Government Plaza artık diğer districtler ile aynı yağma değerine sahip.
  
• Audience Chamber hükümet binasının housing değeri 4->3
  

Teknoloji ve Civic Ağacı

• Petrol kuyusu geliştirmesi çelik teknolojisi araştırıldıktan sonra yapılabilir.
  

Poliçeler ve Hükümetler

• Total War Poliçesi yağmalarda %50 daha fazla altın kazandırır.
  
• Strategic Airforce Poliçesi artık tüm uçakları kapsıyor.
  
• Civil Prestige Poliçesi sadece seviye 2 vali gerektirir ve 2 housing sağlar.
  
• Üretim bonusu veren poliçeler artık eski üniteleri de kapsıyor.
  
• Yine harikalar için üretim bonusu veren kartlar artık eski çağlardaki wonderları da kapsıyor.
  

Medeniyetler

• Tamar artık faith ağırlıklı gidiyor.
  
• Sphinxes bir diğerinin yanına inşa edilebilir.
  

Din

• Defender of the Faith savaş bonusu 10 -> 5
  
• Sonradan başlayanlar için faith puanı ekler.(sanırım sonradan şehir kuran medeniyetleri kastediyor)
  

Casusluk

• Counterspy and Listening Post görevleri tamamlanma bildirimi üzerinden tekrar başlatılabilir.
  
• Harita oluşturulurken tüm medeniyetler ve şehir devletleri mümkün olduğunca etrafa dağıtılmaya çalışılır.
  

Performans

• Ticaret rotası ile yol hesaplamalarında ve raporlarda birçok performans güncellemesi yapıldı.
  
• Özellikle oyunun sonlarında, AI işlem sürelerinde önemli artışlar sağlandı.
  
• Oyun içindeki farklı paneller ve ekranlar arasında çoklu arayüz performans iyileştirmeleri.
  

Giderilen Hatalar

Ünite ve Ünite Güçleri

• Heavy Cavalry terfilerinin bağlantıları düzeltildi.
  
• Oyuncuların müttefik bölgelerinde uçak konuşlandırmasına izin verildi.
  
• Hava birimleri artık içinde sivil bir birim bulunan defansif districte saldırabilir.
  
• Pek çok Rebase ve Deploy hata düzeltmeleri.
  
• Paraşütçüler şehir merkezlerini havaalanı olarak görmüyor.
  
• Bir ünitenin sahibi değiştiğinde tecrübe puanı ve tecrübe seviyesin aktarılamama sorunu düzeltildi.
  
• The Garrison terfisi artık düzgün çalışıyor.
  
• Corp veya Army katılan üniteler yanlış bir şekilde birleşiyordu düzeltildi.
  
• Bir şehir inşa edildiğinde üniteler olmaması gereken bir yerde duruyorsa yeniden yerleştiriliyorlar.
  
• Roman Fort inşa etmek ünitenin turunu sonlandırır.
  
• Müttefiklerin savaş bonusları artık arayüzde doğru bir şekilde gösteriliyor.
  
• İnşa yapabilen üniteler nükleer serpinti bulunan şehirlerde bile eğitilebilir.
  
• Ünitelerin bulunduğu bölgeye bağlı savunma gücü yanlış gösteriliyordu, düzeltildi.
  
• Ünitelerin içerisinde dost bir ünite bulunan düşman şehrine saldırmayı reddetmesi düzeltildi.
  
• Uçakların uçak gemisi ile bağlantısını kopmasına sebep olan bir sorun düzeltildi.
  
• Nükleer saldırılar her zaman kamera açısında olur, kolayca geçilebilir.
  
• Ünitelerin uzun yollarda tek sıra hareket etmelerine neden olan bir sorun düzeltildi.
  

Şehirler ve Şehir Savaşları

• Su taşkını bulunan bölgelerde birden fazla üretim sorunu giderildi.
  
• Urban Defenses Policy 400 hit point sağlamaması sorunu düzeltildi.
  
• Yağmalanan districtler çevrelerine bonus sağlayamıyordu bu sorun düzeltildi.
  
• Şehir merkezlerinin yiyecek ve üretim bonusu almasını engelleyen bir sorun düzeltildi.
  
• Yağmalanan lüks kaynakların hala amenities vermesini sağlayan bir sorun düzeltildi.
  
• Free cities saray inşa ederek great worklerin kopyasını oyuna sürmesini sağlayan bir hata düzeltildi.
  
• Bir şehir ortadan kaldırılırsa milli parklarda ortadan kalkar.
  
• Bir şehir ticaret ile verildiğinde üniteler doğru bir şekilde şehrin dışına atılır.
  
• Şehirlerde nükleer serpintiden oluşan birçok sorun düzeltildi.
  
• Şehir transfer edildiğinde yağmalanan districtlerde oluşan hatalar düzeltildi.
  
• District tamir edildiğinde hala yağmalanmış gibi görünmesine neden olan bir hata düzeltildi.
  
• Savaş gücü veren bir district turun ortasında tamamlanmışsa savaş gücü yeniden hesaplanır.
  

Önemli İnsanlar

• Great General ve Amirallerin karşıt birimler üzerinde aktif olmamasını sağlayan bir hata düzeltildi.
  
• Great Person ihtiyacı olan bina satın alınırsa hemen aktif hale getirilebilinir.
  

Loyalty

• Bir şehir ele geçirildiğinde tur başına etki eden sadakat puanları güncellenir.
  
• Bir şehir herhangi bir sebepten ötürü tamamen sadık olarak kilitlenirse (Statue of Liberty, Phoenicia unique ability), tur başına sadakat puanı 0 olarak gösterilir ve panelde (always full loyal) her zaman sadıktır yazar.
  

Poliçeler ve Hükümetler

• Praetorium Policy vali olmadığı sürece doğru uygulanmamasını sağlayan bir hata düzeltildi.
  
• Democracy's government bonus districtler yağmalandığında geçerli olmaz.
  
• The Classic Republic government Amenity and Housing bonus sadece yağmalanmamış district varsa geçerli olur.
  

Ticaret Rotaları

• Ticaret yolu bonuslarının varış noktasına etki etmemesini sağlayan hatalar düzeltildi
  
• Binalar yağmalandığında Ticaret Güzergah Kapasitesi artık doğru şekilde azaltılıyor.
  

Medeniyetler

• Alexander'ın önceliklerinin doğru şekilde uygulanmaması hatası düzeltildi.
  
• Sumerlerin ve Foreign Ministry binasının birlikte düzgün çalışmaması hatası düzeltildi.
  
• Mvemba'nın the Devout agenda almaması sağlandı.
  

Teknoloji ve Civicler

• Apprenticeship bir yapıyı onarırken artık daha düzgün çalışıyor.
  

Casusluk

• Rise and Fall spy görevleri için metne ayrıntılar eklendi.
  
• Tur geçme ve uyuma butunları spy görev üzerindeyken kaldırıldı.
  
• Outlaw Listening Post mission vs. Allies (artık dostlarınızı da dinleyebileceksiniz diyor sanırım).
  
• Spy için şehre yerleşme bonusunun %100 olması engellendi.
  
• Archipelago küçük adalar üretmesine neden olan bir hata düzeltildi.(Espionage ile ne alakası var)
  
• Eğer altın çağdaysanız denounce'un hemen ardından 3. party bir savaşa katılabilirsiniz.
  
• Yağmalanan distirctler Financier governor sayesinde yeniden satın alınamaz.
  

Exploitler

• Oyuncular artık fetih edilen bir şehirden tile transferi yapamaz. (Transfer edip yağmalayıp sonra geri alınabiliyordu)
  

Görsellik

• Brezilya şehirleri ve sarayı güncellendi.
  
• Kıyı şehirlerinin görselleri kanala sahip olacak şekilde yenilendi. Granaries ve Monuments görselleri güncellendi.
  
• Bütün modellerde hatalar giderildi ve görsel düzeltmeler yapıldı.
  

Ücretsiz İçerik

• Scout için alternatif kostüm eklendi. Köpek yerine kedi gezdiren scout birimi için 2kgames sitesinden hesap açıp oyununuzun bulunduğu platforumu hesaba bağlamanız yeterli.