40 divisions, but need lots more factories to produce more rifles.. lets hope for a 38 war!
(40 tümen, fakat daha fazla tüfek üretmemiz için daha fazla fabrikaya ihtiyacımız var... Umudumuz, 1938 için savaş!)
I have a severe deficit of materiel since I changed my divisions to be all infantry..
(Bütün tümenlerimi piyade çevirdiğim için bazı materyallerde eksikliklerin var.)
My goal is to have infantry supported by fighters primarily.. lets see if that works...
(Amacım, askerlerimi uçaklarım ile desteklemek... Bakalım işe yarayacak mı...)
Hindsight is #1, but 100% focus on germany is my plan.
("Hindsight hangi anlamda kullanılmış anlayamadım" planım %100 Almanya odaklı)
This was some good news!
(Bu iyi bir haberdi.)
Why don't you want to be my friend Britain?
(Britanya neden arkadaşım olmak istemiyorsun?)
This plan is foolproof! 22 divisions to cross the Oder, before linking up with the 16 divs marching through Silesia
(Bu plan dört dörtlük. 22 tümen, Silesia'dan gelen 16 tümenle birleşmeden önce Oder'i geçecek.)
I think I'm ready for war in August 39!
(Sanırım 1939 Ağustosunda savaşa hazırım.)
. well, @Axe99 I don't have that good intel, but its at 2-6 times as big as mine.
(Elimde pek iyi bir istihbarat yok ama benden 2-6 kat büyük.)
Plans adjusted.. Lets see if this works in by august 1st!
(Plan düzenlendi.. Bakalım 1 Ağustos itibari ile işe yarayacak mı?)
Oh, Britain likes me now.. lets start this!
(Oh, Biritanya şimdi beni seviyorsun.. Hadi başlayalım.)
Hmm.. did I just forget about Hungarian border?
(Hmm.. Macar sınırını mı unuttum?)
This front is doing nicely!
(Bu cephe iyi gidiyor!)
Desperate attempts to hold the southern border.. 10 divisions of untrained recruits with not enough rifles
(Güney sınırımızı umutsuzca tutmaya çalışıyoruz.. Eğitimisiz ve yetersiz silahlı 10 tümen ile)
Situation is now desperate, even if north is doing good.
(Kuzey'de iyi gitmemize rağmen durum umutsuz.)
The western allies refuse to join my preemptive war, and I am close to surrendering,..
(Batılı müttefikler benim önleyici savaşıma katılmayı reddetti ve ben teslim olmaya çok yakınım.)
There we go, I held out in Warsaw for 1.5 months with my last...
(işte bitti, elimdekiler ile Varşovayı 1,5 ay savundum.)