[MOD] Crusader Kings 2 Yeni Türkçe Yama Çalışması (İptal Edildi)
#56
@Duman
Buna ben değil Eu4'ün Tr yamasını yapan arkadaş cevaplasın...
(18-10-2018, 15:33)Pyrrhos : Mesela oyuna girerken Osmanlı'ya tıklayınca sağdaki panelde bilgi veriyor ya Sultanlık Bağımsız Millet vs diye. Orada "Sultan Mehmed 2 Fatih" yazıyor mesela. Ama mesela oyun içinde bir bildiri gelince "Sayın Sultan" yazıyor. Ben orayı düzeltmek için mesela Sultanım yazsam ve oyun içi mesaj "Sayın Sultanım" olsa bu seferde o başlangıçtaki bilgi ekranında "Sultanım Fatih 2 Mehmed" yazıyor. Benlik bir hata değil yani bunlar.
Aslında bu oyunlar çevrilir. Çevrilir ama... "Polonyalı Kırım,Hollandalı Kanada" gibi saçma sapan şeyler görürüz.
Je freier Maerkte sind, desto freier sind die Menschen
[+] 1 üye Defterdar nickli üyenin bu iletisini beğendi.
Ara
Cevapla
 


Bu Konudaki Yorumlar
Crusader Kings 2 Yeni Türkçe Yama Çalışması - Yazar: Defterdar - 08-09-2019, 23:12



Konuyu Okuyanlar: 5 Ziyaretçi



Strategyturk Forumları

Strategyturk Forumları tüm Türk stratejiseverler için büyük ve kaliteli bir platform olma amacı güder. Forum içerisinde çok sayıda strateji oyunu için bölüm ve bu bölümlerde haber konuları, rehberler, mod tanıtımları, multiplayer etkinlikleri ve üye paylaşımları için alanlar yer alır.