17-05-2020, 23:02
Ahmedî’nin İskendername adlı mesnevisini okuyorum. Eser kimilerince Zülkarneyn olarak atfedilen Makedonya’lı Büyük İskenderin serüvenini anlatıyor. Ayrıca edebiyatımızdaki ilk İskendername’yi, Türkçe Osmanlı tarihi’ni ve Mevlit’i(Ahmedî Mevlit’i Süleyman Çelebi’den 5 yıl önce yayımlıyor) içeriyor.Ahmedî’nin İskendernamesi model olarak kendisine Nizamî ve Firdevsî’nin İskendername’sini esas almıştır. Ahmedî bu versiyonlara Gülşah anlatısı, Dünya ve Osmanlı tarihi ve Mevlid bölümlerini ekleyerek daha bütünlüklü bir metin ortaya çıkarmıştır. Bunların haricinde eserin günümüz türkçesine uyarlanırken kafiyesi biraz bozulmuş ancak kendini okutuyor. Bu tür eserlere ilgi duyuyorsanız tavsiye ederim.