22-07-2020, 14:53
Théoden'in neden "Kral Théoden" değil de "Théoden Kral" olarak anıldığını merak ediyordum. Eski İngilizcede unvanlar isimlerden sonra da kullanılabiliyormuş. Mesela Wessex Kralı Æthelwulf'un ismi "Æðelƿulf cyning" olarak geçiyormuş. Tolkien'in Rohan'ı ve Rohirrim lisanını yaratırken Anglo-Saksonlardan esinlendiğini düşünürsek mantıklı bir seçim.