[Alcarin]

Doğu Avrupa'nın koruyucusu ve bekçisi Polonya Krallığı'na selamlıyorum.

Öncelikle bilmenizi isterim ki Haçlı Sancağı altında savaşan askerlerinizin cesareti karşısında tüm Dünya ibret aldı. Doğuyu küfre düşmüş İmparator ve askerlerinden temizleyerek Magdeburg'u almanızı takdirle karşıladık. Frankfurt kuşatılacak iken Nuremburg'un efendimizin orduları tarafından alınması askerlerimizde coşku ile karşılandı. Böyle bir durumda İmparator'un da bulunduğu Frankfurt şehrini alıp fişi çekmemiz gerekiyordu. Ancak takdir edersiniz ki İmparator'un aklından geçenleri okumak imkansız. Kendisini surların ardından görmek bile mümkün değil. Dolayısıyla İmparator'un Papa efendimize yalvarıp af dileyip dilemediğinden emin olamadık. Çünkü Frankfurt günahkar veya günahsız çoğu Almanın zorla toplandığı bir şehirdi. Bu şehirde yapılacak bir savaş bir çok masum insanın kanını dökmek demekti. Hele hele İmparator'un af dilediği bir ihtimal söz konusu olduğunda askerlerimizin geri dönmesi mantıklı hale geldi. Frankfurt'tan ayrılırken anladık ki İmparator kirli planlarını sürdürmeye devam etmiş.

Bir diğer husus ise yüce efendimiz Papa'nın Fransa ile Polonya'nın komşu olmasını istemediğidir. Nedenini bilmiyorum ancak hak veriyorum. Bu kadar büyük bir Fransa iyi niyetli de olsa derdini tam olarak anlatamayacaktır. Ah, işte yüce efendimizin ileri görüşlülüğü böyle olsa gerek! 

Kuzey İtalya'da yaşananlara ise herkesten af diliyoruz. Ordumuzun Nuremburg'a gitmesi gerekiyordu ve sadece Kuzey İtalya yolu açıktı. Bern ve Kuzeyi geçiş için imkansız görünüyordu. Gaflet ve delalete düşmüş olmuşuz ki gitmişiz olur olmadık yerde askerlerimizi dinlendirmişiz. Hata bizde, affediniz. Bizim asla ama asla Papa ordularıyla savaşmak gibi bir niyetimiz yoktur. Aksine her zaman efendimizin emrindeyiz. Bu huzursuzluğu bitirmek için tazminat ödeyebiliriz.

Saygıdeğer Polonya Kralı, sizler için elimde olmayan sebeplerle bazı maddeleri sıralayacağım:

1- Frankfurt'u almamızı istiyorsanız, şehrin alınacağının Hristiyan alemi için uygun görüleceğine dair Papalık onaylı yazılı bir dökümanı bize iletmenizi,

2- Frankfurt'un alınması suretiyle Fransa ve Polonya komşu olacağı için, Papa Efendimizin iki ülkenin komşu olmasına izin verdiğine dair Papalık onaylı bir belge göndermenizi,

3- Yukarıdaki iki madde gerçekleşirse eğer, Frankfurt alındığı takdirde Polonya ve Fransa'nın karşılıklı saldırmazlık antlaşmaları yaparak müttefik olmasını, iki ülkenin onayı olmadan bu antlaşmanın bozulamayacağını, 

talep etmek durumunda kalacağız.

Tanrı ve Papa efendimiz hepimizi korusun. 

Fransa Kralı