[Voidian]

Europa Universalis IV için 1.31.5 yaması çıktı.

Denge Değişiklikleri

• Ticaret merkezlerini seviye atlatmanın gelişmişlik gereksinimi 2. seviye için 10, 3. seviye için 25 gelişmişlik olarak değiştirildi.
  
• Manufactory binası olan "Impressment Offices" artık yapıldığı topraktaki Gemi İnşa Etme Süresini %10 arttırıp, Gemi İnşa Maliyetini %5 azaltıyor. Salt, Fish veya Naval ürünleri olan topraklarda bu etkiler 2 katı.
  
• Native devletler artık Edict kullanamıyor.
  
• Tribal gelişmişlik sayıları artıkı "large city" çağ hedefi için geçerli sayılmıyor.
  
• Ruthenia ve Rusya artık ana kültürlerini değiştirdiklerinde Çarlık yönetim formuna olan erişimlerini kaybediyor.
  
• Müslüman teokrasilerin aristocratic ideaları kullanamaması sorunu giderildi.
  
• Emperor DLCsine sahip olup Common Sense DLCsine sahip olmayıp, parlamentoya erişimi olan bir hükümüt türüne sahip olan oyuncular artık "Summoning the Diet" etkileşimini kullanabiliyor.
  
• Siberyalılar yeniden göç edebiliyorlar.
  
• Feodal Teokrasi yönetim formunu artık Zerdüştler de kullanabiliyor. Fakat "Invite Minorities from Abroad" butonunun Zerdüştler için daha az işlevli olabileceğini de göz önünde bulundurmak gerek.
  
• Kutsal Roma İmparatoru'nun topraklarının İmparatorluğa eklenmesi şeklinde yapılan değişiklik geri alındı. Dışarıdan biri imparator seçildiğinde ve "revoking the privilegia" reformunu geçirdiğinde ortaya çıkan, imparatorluk dışındaki vasallarıyla ilgili bir sorun giderildi.
  
• Nahuatl ve Mayan ülkelerdeki dini reformları geçirince gelen "Reform Passed" eventi artık serbest bırakılan bağlı devletler ile çift taraflı ateşkes veriyor.
  
• Anglikan mezhebindeki ülkelerde artık kadın hükümdarlar da Defenders of the Faith ünvanını alabiliyor.
  
• Zerdüşt dinine özgü olan "blessing" bonusları güçlendirildi. Yashna artık "-0.05 Yearly Corruption", Haoma artık "+10% Goods Produced Modifier" ve Dakhma artık "10% Construction Cost" etkilerini sağlıyor.
  
• Zerdüşt ülkelerdeki "Rekindling the Royal Fires" decision'ı artık "major decision" statüsünde ve sahip olduğunuz tüm Zerdüşt topraklarında kalıcı olarak "+20% Manpower" etkisini sağlıyor.
  
• Aforoz edilmeyi engellemek için gerekli olan papal influence miktarı 50 olacak şekilde değiştirildi.
  
• Ordu talimi özelliği artık 3. askeri teknolojide açılıyor.
  
• Artık Vassalization Savaş Sebebi ile açılan savaşlarda, savaş hedefi ülke dışındaki düşmanlar da azaltılmış savaş skoru ile vasalaştırılamıyor.
  
• "Request Relative as Heir" artık tüm dünyaya size karşı AE vermiyor.
  
• Galley sınıfındaki gemiler açık denizlerde Heavy Shiplere karşı kaybedecek fakat sahil bölgelerinde ufak bir miktar bonusa sahip olacak şekilde dengelendirildi.
  
• "Reichskrieg" ile sağlanan Savaş Sebebi ile açılan savaşlarda artık büyük ülkeler de imparatorluğa dahil edilebiliyor.
  
• Zone of Control ve muharebeden geri çekilirken dönülen toprağın belirlenmesi konusunda bazı sorunlar giderildi.
  
• Taj Mahal anıtının 2. ve 3. seviyesindeki Prestij sağlayan etki Monthly Splendor sağlayacak şekilde değiştirildi.
  
• Himeji Castle anıtının 3. seviyede verdiği Defensiveness etkisi %50 olacak şekilde arttırıldı.
  
• Kremlin anıtındaki local manpower etkisi seviyesine göre %25, %50 ve %100 olacak şekilde arttırıldı.
  
• Artık anıttan faydalanmak için Zerdüşt dininde olma gereksinimi olduğundan, Baku Ateshgah anıtındaki disiplin etkisi %10 olacak şekilde arttırıldı.
  
• Budist anıtlarındaki karma artışı etkileri, karma decay etkileri ile değiştirildi.
  
• Hagia Sophia Katoliklerin de faydalanabileceği şekilde değiştirildi, Papal Influence etkisi eklendi ve Kiev Pechersk Lavra anıtı ile birlikte dengelendirildi.
  
• Parthenon anıtının gereksinimleri değiştirildi. Artık anıttan faydalanabilmek için ülkenin ve toprağın pagan dininde olması veya bulunduğu toprak Greek kültüründeyken Greek kültürünün benimsenmiş veya ana kültür olması gerekiyor.
  
• Petra anıtının gereksinimi toprağın Syrian veya Bedouin kültüründe olması ve bu kültürün ülkede benimsenmiş veya ana kültür olması, olacak şekilde değiştirildi. (artık dini bir gereksinimi bulunmuyor)
  
• Pyramid anıtının gereksinimi toprağın Egyptian kültüründe olması ve bu kültürün ülkede benimsenmiş veya ana kültür olması, olacak şekilde değiştirildi.
  
• Anıt inşasını Manpower harcayarak hızlandırma maliyeti 7500 olacak şekilde değiştirildi.
  
• Anıt inşa etme maliyeti seviyesine göre 1000/2500/5000 olacak şekide azaltıldı.
  
• Fas artık oyuna "Strong Duchies" estate ayrıcalığı ile başlıyor.
  
• El Escorial, Holy City of Jerusalem, Cerro Rico del Potosí, Kaaba, Great Mosque of Djenné ve Imperial City of Hue oyuna eklendi. Pena Palace anıtı Belém Tower ile değiştirildi.
  
• Kutsal Roma İmparatorluğu'ndaki "Enforce Religious Unity" diplomatik etkileşiminin sebep olduğu görüş azalışı -25'ten -10'a düşürüldü. Bu etkiden birikebilen görüş azalışı en fazla -100 olabilecek şekilde sınırlandırıldı.
  
• Borobodur Temple anıtının 1. seviye etkisi -%5 Culture Conversion cost, 3. seviyedeki otonomi azalışı etkisi ise area yerine global etki olacak şekilde değiştirildi.
  
• Ambras Castle anıtındaki Drill Gain etkisi 1. seviyede +%10, 2. seviyede +%30 olacak şekilde dengelendirildi.
  
• City of Khami anıtındaki Cost to fabricate claims etkisi seviyesine göre -%10/-%20/-%30 olacak şekilde dengelendirildi.
  
• Kanbawzathadi Palace anıtındaki Diplomatic Reputation etkisi artık tüm seviyelerde +1.
  

Diğer Değişiklikler

• Boş politika slotlarına, açılabilir politikanın ücretsiz olduğunu gösteren bir gösterge eklendi.
  
• "Religious Leagues" harita modu eklendi.
  
• Anıtlar için harita modu eklendi. (coğrafya sekmesinde)
  
• Devastation harita modunda artık sahip olmadığınız topraklardaki durum da haritada gözüküyor.
  
• HRE harita modu ve arayüzünde artık Perpetual Diet olan toprak ta gözüküyor.
  
• War negotiation tooltip'i artık trust ve favor değişimlerini de gösteriyor.
  
• National Idealardaki işlevsiz olan etkiler artık hiç gösterilmemesi yerine soluk gri ile belirtiliyor.
  
• "World Conqueror" başarımı için artık dolaylı olarak size bağlı olan devletler de sizin hakimiyetinizde sayılıyor. (PU devletlerin Koloni Devletleri gibi)
  
• Malaya devletini kurmak artık oyuncuya National Idealar'ını değiştirip değiştirmemek istediğini soran bir eventi tetikliyor.
  
• "Flee to Brazil" kararı artık başkentinizin Avrupa'da mı başka bir yerde mi olup olmamasına bakmadan olması gerektiği yere taşıyor.
  
• İskandinavya ülkesi de artık Norveç, İsveç veya Danimarka'ya(kurulan ülkeye göre) özgü olan eventlerden faydalanabiliyor.
  
• Portekiz'e özel olan "The Tower of Belem" eventi artık Leviathan DLC'sine sahip olan oyuncularda 500 ducat karşılığında anıtın seviyesini 1 kademe arttıracak.
  
• Custom ülkeler için seçilebilir 64 yeni idea eklendi.
  
• "Random Setup" ile oluşturulan ülkelerin sahip olacağı National Ideaların daha tutarlı olmasını sağlayacak bir idea seçim mantığı eklendi.
  
• Indigenous ve Maritine ideaları kombinasyonu için yeni bir politika eklendi.
  
• "Appeal to the Old Powers" politikası artık Indigenous ve Trade idea kominasyonu yerine Indigenous ve Diplomacy kombinasyonu ile açılıyor.
  
• Bologne idealarındaki "Rebellion Against the Papacy" artık Fervor ve Church Power bonuslarına ek olarak +1 Tolerance of the True Faith bonusu da sağlıyor.
  
• "Austrian Diplomacy" çağ ödülünden artık birleştirilmiş Kutsal Roma İmparatorluğu da faydalanabiliyor.
  
• "Prussian Discipline" çağ ödülünden artık Almanya da faydalanabiliyor.
  
• "Swedish Recruitment" çağ ödülünden artık İskandinavya da faydalanabiliyor.
  
• Tenochtitlan anıtı artık 0.33/0.66/1.00 Yearly Doom Reduction etkisine sahip.
  
• Versailles anıtı artık bulunduğu bölgeye +1 Unrest yerine -1 Unrest etkisini sağlıyor.
  
• Savaş dönemlerindeki oyun performansı arttırıldı.
  
• Naipler artık kendi soylarından olan tahtlar üzerinde hak iddiasında bulunamıyor.
  
• Parthenon anıtı üzerinde artık toprağa sahip olan devletin dinine göre minareler bulunabiliyor.
  

Hata Giderimleri

• Custom ülkelerin diğer ülkeleri bozmasına sebep olan bir hata giderildi.
  
• Birthplace of Colonialism enstitüsü artık kolonileştirme yarışında geri kalmış ülkelerde çıkmıyor.
  
• Kayıtlı bir oyuna geri dönüldüğünde anıt inşasının hızlandırılamamasına sebep olan bir hata giderildi.
  
• Religious League'den çıkmanın sebep olduğu cooldown süresi artık oyunu kaydedip geri yükleyince sıfırlanmıyor.
  
• Yakılmış Siberian frontier kolonileri tekrar yapılabiliyor.
  
• Kutsal Roma İmparatoru lig savaşındayken ve kadın varise sahipken ölünce artık imparatorluk kendini feshetmiyor.
  
• Zerdüşt bonusu Haoma artık işe yarıyor.
  
• Savaş sebepleri ve savaş hedefleri ile ilgili bazı hatalar giderildi.
  
• Linux kullanıcılarında multiplayer oyuna katılırken oyunun çökmesine sebep olan bir hata giderildi.
  
• Geçersiz paralı askerler ile ilgili oyunun çökmesine sebep olan bir hata giderildi.
  
• Outliner arayüzünde kuşatma tooltipini açınca oyunun çökmesine sebep olan bir hata giderildi.
  
• Varolmayan anıtlar ile ilgili oyunun çökmesine sebep olan bir hata giderildi.
  
• HRE incidentları ile ilgili oyunun çökmesine sebep olan bir hata giderildi.
  
• Barış anlaşmaları ile ilgili oyunun çökmesine sebep olan bir hata giderildi.
  
• Hükümdarın yetenek seviyeleri oluşturulurken oyunun çökmesine sebep olan bir hata giderildi.
  
• Hükümdarın ölmesi ile ilgili bir senkronizasyon sorunu giderildi.
  
• Fıkıh mezhepleri ile ilgili bir senkronizasyon sorunu giderildi.
  
• Vârisin stat sayılarının oluşturulması ile ilgili bir senkronizasyon sorunu giderildi.
  
• Host ve katılımcının aktif DLClerindeki farklılık sebebiyle oluşan bir senkronizasyon sorunu giderildi.
  

1.31.5.1 Yama Notları

Denge Değişiklikleri

• Western teknoloji grubundaki Müslüman devletlerde artık Dhimni estate'i yok.
  

Diğer Değişiklikler

• Yapay zeka artık idari kapasitesitenin sınırlarına yaklaştığında courthouse ve town binalarını yapmaya daha yatkın olacak.
  
• Yapay zeka artık idari kapasitesitenin sınırlarına Estate Land Right ayrıcalıklarını tanımaya daha yatkın olacak.
  
• Tibet devletini kurmanız halinde halihazırda Tibet idealarına sahip olmanız halinde idealarınızı değiştirmek isteyip istemediğinizi soran bir event ile karşılaşmayacaksınız.
  
• İsveç eğer bir Personal Union altındaysa "Sten Sture's Regency" eventi tetiklenmeyecek.
  
• "The Patriarchate of Constantinople Heals The Schism" eventi artık Bizans'a karşı hostile,rival veya outraged görüşte olan devletlerin din değiştirmesine sebep olmayacak.
  
• "Consort Sighted!" eventi artık sınırsız olarak tekrarlanmayacak.
  
• Tibet'i kurmanız artık yanlış Tibet idealarına geçmenize sebep olmuyor.
  
• Federasyon devletlerinden birini kurmanız artık sizi Generic National Idealara geçmekle cezalandırmıyor.
  
• Fransa'nın "Strengthen the Auld Alliance" görevinin artık alternatif bir tamamlama şartı var. Görev artık bölgenin tamamı fethedilerek te tamamlanabiliyor.
  
• Papalık'taki "New St. Peter's Basilica" görevini tamamlamak artık Roma'daki Basilica anıtını 1 seviye yükseltiyor.
  
• The United States, Canada, Brazil, Mexico ve Australia artık end game tagları.
  
• "Root out Heresy in " Clergy agenda artık din değiştirmeye karşı fazla inatçı olduğu için Papalık'ı hedef alamıyor.
  
• "Settle in " Burgher agenda artık bir yanındaki toprağı kolonişleştirdiğiniz için başarısız sayılmıyor.
  
• Tenochtitlan anıtı artık 1/2/3 Yearly Doom Reduction etkisine sahip.
  
• Versailles anıtı artık 0/5/10 Nobles Influence ve Loyalty etkilerine sahip. Local unrest etkisi kaldırıldı. The National Tax etkisi %10/%15/%20 oranlarında olacak şekilde değiştirildi.
  

Hata Giderimleri

• Müslümanlıktan Zerdüş dinine geçtiğinizde Feudal Theocracy reformunu kullanamamanıza sebep olan bir hata giderildi.
  
• Trade company yatırımları uyarısına tıkladığınızda oyunun çökmesine sebep olan bir hata giderildi.
  
• Federasyon liderinin yeni bir lider belirlenmeden federasyondan çıkmasının sebep olduğu bir senkronizasyon sorunu giderildi.
  
• 1.31.5 ile gelen bazı zone of control değişiklikleri bazı ekstrem durumların oluşabilmesi geri alındı.
  

1.31.5.2 Yama Notları

Denge Değişiklikleri

• Western teknoloji grubundaki Müslüman devletlerde artık Dhimni estate'i yok.
  
• Native devletler artık sabit bir +0.5 Monthly Reform Progress oranına sahip değiller.
  
• "Seasonal Travel", "Settle Down" ve "War Band" idari reformları artık daha yüksek yönetim seviyelerinde de kullanılabiliyor.
  

Diğer Değişiklikler

• Yapay zeka artık "Land Rights" estate ayrıcalıklarını belirli bir idari kapasite oranı altına düştüğünde otomatik olarak kaldırmıyor.
  
• Yapay zekanın daha sık "Land Rights" ayrıcalığı alması için bazı etkiler eklendi.
  
• Yeni bir devlet kurmanızı sağlayan kararlarda artık, kurduğunuz devletin ideaları halihazırda sahip olduğunuz idealar ile aynı ise yeni idea grubuna geçip geçmemek istediğinizi soran bir event ile karşılaşmayacaksınız.
  
• "Estate Regencies" ile ilgili gelen eventlerden kaynaklanan Loyalty ve Influence etkileri artık oyun sonuna kadar estatelerinizi etkilemiyor.
  
• "Calvin Becomes Spiritual Leader of Geneva" eventi artık Geneva bir oyuncu tarafından kontrol edilmediği sürece İsviçre için de tetiklenebiliyor.
  
• Artık "Profiteering in <Province>" eventlerinin de "goto" butonları var.
  
• Burgonya varisinin meşruluğu artık Charles I de Bourgogne mevcut hükümdar olduğu sürece artmayacak. Bu değişiklik Burgundian Inheritance event zincirinin daha sık yaşanmasına sebep olmalı.
  
• "Expand Military Infrastructure in <Province>" Nobles Agenda artık 22. askeri teknoloji seviyesine ulaşmadıysanız Regimental Camp binası yapmanızı istemeyecek.
  

Hata Giderimleri

• Yapay zekanın courthouses ve town hall binalarını yapmasını engelleyen bir hata giderildi.
  
• Oyun performansını arttırmak için bazı gereksiz logging işlemleri kaldırıldı.
  
• Random new world ile ilgili bir senkronizasyon sorunu giderildi.
  
• Cumhuriyetler artık Aristokratik Fikirler'i seçemiyor.
  
• "Res Publica" DLCsi aktif olmadığında oyuncuların "Parliamentarism" reformunu seçememelerine sebep olan bir hata giderildi.
  

Önceki Yamalar

• 1.31.1 Yaması
  
• 1.31.2 Yaması
  
• 1.31.3 Yaması
  
• 1.31.4 Yaması