[mithrandiris]

Ben ki, doçlar doçu, krallar kralı, hükümdarlara taç giydiren, Allah'ın yeryüzündeki gölgesi ve atalarımın fethettiği Akdeniz'in, Lombardiya'nın, Rumeli'nin, Anadolu'nun, Rum'un , Girit Vilayeti'nin, ve bütün Bizans memleketlerinin ve daha nice ülkelerine hükmeden ve benim muhteşemliğimle de ateş saçan mızrağımın ve zafer getiren kılıcımın gücüyle fethettiğim nice memleketlerin doçu ve kralı olan Kral Paolo Lucio Anafesto oğlu Kral Marcello Tegalliano oğlu Kral II. Brave Mithrandiris The Grim.

Sen ki, Fransa vilayetinin kralı olan Françesko'sun. Sana gönderdiğim barış teklifini yineliyorum ve bunun son şansın olduğunu bildiriyorum.