[Duman]

Crusader Kings ekibinin topraksız karakterler için yazdığı geliştirici günlüğünün 1. bölümü 47 bin karakter, yani yaklaşık 10 bin kelime. Bunu şöyle görmek lazım, önde gelen haber sitelerinin makaleleri 300-800 kelime arasında gidip geliyor, 800 kelime demek 4000 karakter demek. Çıkardıkları içerikler beğenilmediğinde (Legends of the Dead) bunu "biz yeterince içeriği tanıtamadık herhalde" diye anlayıp çareyi geliştirici günlüklerini uzatmakta buluyorlar. Bir oyunun oynanabilirliği gibi metnin de okunabilirliği vardır, tam olarak da bu sebeple günlükleri seslendirip Youtube'a koymaya başlamışlar (o da 42 dakika bu arada), insanlar açıp uyumadan evvel dinlerler diye düşünmüşler sanırım.

Daha önceki günlüklerde (yine bu kadar aşırı değildi) içeriği parça parça paylaşmıştık, yine benzerini yapacağız fakat böyle içerik paylaşılmaz. Yıllardır strateji oyunlarından haber çevirileri yapıyoruz, bu zamana kadar bu işin en dip noktası (yine Paradox) HOI4'te odak ağacındaki tüm odakların teker teker anlatıldığı günlüklerdi, CK3'te iyice zıvanadan çıkıldı maalesef.