[Muhabir]

Kendilerine nasıl isim koydukları önemli diyorsak Osmanlı için oyunda şu isimler olabilir demek :

• The Sublime Ottoman State
  
• The Sublime State
  
• The Eternal State
  
• The Well-Protected Domains
  
• The Well-Protected Domains of the Ottomans
  

Şu isimlerin " Most Glorious Country of Osman " dan bir farkı yok. [1]
Yine bu mantıkla bakacak olursak muhtemelen Çindeki devletlere " Empire of Everything Under Heaven " veya "Empire of the Universe " tarzı bir isim koymamız gerekiyor. [2]
Russian Empire demek ile Ottoman Empire demek arasında ciddi bir kavram farkı var. Rus diye bir millet var Osmanlı diye bir millet yok.

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_me...stal_Union
Şu yukarıdaki antlaşmada da Osmanlı 1874 yılında resmi isim olarak Türkiye adıyla imza atıyor.

Dipnotlara bakarsak "Ratified as the Ottoman Empire." diye geçiyor. Yani Osmanlı İmparatorluğu olarak kabul edilmiş, Türkiye sonradan Osmanlı'nın yerine üye olmuş.

İsim çok tartışıldı, günümüzde çoğunluk neyi kullanıyorsa onu kullanmak daha doğrudur. Osmanlı'ya Türkiye'de biz dahi "Osmanlı" dediğimiz halde gavurların "Türkiye" demesini bekleyemeyiz ya?