Merhaba arkadaslar. Stellaris icin Turkce kisi, gezegen, koloni, gemi, filo ve ordu adlari iceren bir liste dosyasi uzerinde calisiyorum. Ozellikle gezegen isimleri icin yardim ve onerilerinizi bekliyorum.
Araplar ortacaglarda astronomide cok ileri olduklarindan bugunku yildiz isimlerinin cok buyuk bir kismi Arapca'dan bati dillerine gecmis. Bunlarin bir kismini Turkcelestirmek ve Turk mitolojisinden "Asena" "Ülker" "Ülgen" "Kayra" ve benzeri isimleri de dahil etmek niyetindeyim.
Bunlarin disinda, dag, nehir, sehir, gol gibi cografi isimlerden ve mevcut veya eski donanma (ve hava kuvvetleri) isimlerinden de kullanmak istiyorum.
Dusunce, oneri, elestiri ve yardimlariniz icin simdiden tesekkurler.
Tunc (Tunch Khan)
Araplar ortacaglarda astronomide cok ileri olduklarindan bugunku yildiz isimlerinin cok buyuk bir kismi Arapca'dan bati dillerine gecmis. Bunlarin bir kismini Turkcelestirmek ve Turk mitolojisinden "Asena" "Ülker" "Ülgen" "Kayra" ve benzeri isimleri de dahil etmek niyetindeyim.
Bunlarin disinda, dag, nehir, sehir, gol gibi cografi isimlerden ve mevcut veya eski donanma (ve hava kuvvetleri) isimlerinden de kullanmak istiyorum.
Dusunce, oneri, elestiri ve yardimlariniz icin simdiden tesekkurler.
Tunc (Tunch Khan)
![[+]](https://forum.strategyturk.com/images/majestic/collapse_collapsed.png)
