[Kierkegaard]

lord of the rings'in ilk kitabında "many meetings" bölümünde yer alan ve tüm lotr serisi içindeki en uzun sindarin text olmakla beraber elbereth gilthoniel için yazılmış mükemmel bir ağıttır aynı zamanda;

a elbereth gilthoniel,
silivren penna míriel
o menel aglar elenath!
na-chaered palan-díriel
o galadhremmin ennorath,
fanuilos, le linnathon
nef aear, sí nef aearon!
a elbereth gilthoniel o menel palan-diriel, le nallon
sí di-nguruthos! a tiro nin, fanuilos!

(ingilizcesi)

o elbereth star-kindler
white glittering slants down sparkling like jewels
from the firmament the glory of the star-host!
to-remote distance far-having gazed
from the tree-tangled middle-lands,
fanuilos, to thee i will chant
on this side of ocean, here on this side of the great ocean!
o elbereth starkindler from firmanent gazing afar, to thee i cry
here beneath death-horror! o look towards me, everwhite!

https://eksisozluk.com/a-elbereth-gilthoniel--1025981