Crusader Kings III - Türkçe Yama Güncellemesi
Merhaba Crusader Kings 3 oyuncuları,
Bu Türkçe yama, Crusader Kings 3 için tamamen bireysel olarak hazırladığım bir güncelleme çalışmasıdır. Her aşamasında tek başıma çalışarak, çevirileri mümkün olan en yüksek doğruluk seviyesine taşımaya gayret ettim. Çevirilerin %98 doğruluk oranına sahip olduğu bu güncellemeyi, daha önceki sürümlerdeki eksiklikleri ve hataları düzelterek hazırladım. %2’lik hata payı ise, ilerleyen zamanlarda yapılacak güncellemelerle tamamen giderilecektir.
Bu güncelleme, oyuncuların oyun deneyimlerini daha anlaşılır ve akıcı hale getirmek amacıyla, uzun saatler boyunca çalışarak ve yazılımlar kullanarak geliştirildi. Tek başıma gerçekleştirdiğim bu süreçte, çevirilerin doğru ve tutarlı olmasına özen gösterdim, ancak yine de bazı metinlerde küçük eksiklikler veya uyumsuzluklar olabilir. O yüzden, oyun içindeki herhangi bir hata veya yanlışlık fark ederseniz, lütfen geri bildirimde bulunarak yamayı geliştirmeme yardımcı olun.
Ayrıca belirtmek isterim ki, bu yama yalnızca benim kişisel çalışmamdır ve tam anlamıyla bireysel bir çaba ile oluşturulmuştur. Bu tür projelerdeki en büyük zorluklardan biri, her bir satırı detaylı şekilde gözden geçirebilmek ve oyunun diline tamamen uygun bir çeviri yapmak olduğundan, her türlü öneri veya düzeltme, yamanın daha da iyileştirilmesi için çok değerli olacaktır.
Eğer asıl yama güncellenirse, dileyenler orijinal güncellemeyi kullanabilir ya da benim çevirimden devam edebilir. Her iki seçenek de oyunculara açık olacaktır.
Son olarak, katkılarınız benim için çok kıymetli! Geri bildirimlerinizi bekliyorum ve iyi oyunlar dilerim!
Paradox Mod Linki
Adminler Konuyu Türkçe yama bölümüne taşıyabilir misiniz?
Merhaba Crusader Kings 3 oyuncuları,
Bu Türkçe yama, Crusader Kings 3 için tamamen bireysel olarak hazırladığım bir güncelleme çalışmasıdır. Her aşamasında tek başıma çalışarak, çevirileri mümkün olan en yüksek doğruluk seviyesine taşımaya gayret ettim. Çevirilerin %98 doğruluk oranına sahip olduğu bu güncellemeyi, daha önceki sürümlerdeki eksiklikleri ve hataları düzelterek hazırladım. %2’lik hata payı ise, ilerleyen zamanlarda yapılacak güncellemelerle tamamen giderilecektir.
Bu güncelleme, oyuncuların oyun deneyimlerini daha anlaşılır ve akıcı hale getirmek amacıyla, uzun saatler boyunca çalışarak ve yazılımlar kullanarak geliştirildi. Tek başıma gerçekleştirdiğim bu süreçte, çevirilerin doğru ve tutarlı olmasına özen gösterdim, ancak yine de bazı metinlerde küçük eksiklikler veya uyumsuzluklar olabilir. O yüzden, oyun içindeki herhangi bir hata veya yanlışlık fark ederseniz, lütfen geri bildirimde bulunarak yamayı geliştirmeme yardımcı olun.
Ayrıca belirtmek isterim ki, bu yama yalnızca benim kişisel çalışmamdır ve tam anlamıyla bireysel bir çaba ile oluşturulmuştur. Bu tür projelerdeki en büyük zorluklardan biri, her bir satırı detaylı şekilde gözden geçirebilmek ve oyunun diline tamamen uygun bir çeviri yapmak olduğundan, her türlü öneri veya düzeltme, yamanın daha da iyileştirilmesi için çok değerli olacaktır.
Eğer asıl yama güncellenirse, dileyenler orijinal güncellemeyi kullanabilir ya da benim çevirimden devam edebilir. Her iki seçenek de oyunculara açık olacaktır.
Son olarak, katkılarınız benim için çok kıymetli! Geri bildirimlerinizi bekliyorum ve iyi oyunlar dilerim!
Paradox Mod Linki
Adminler Konuyu Türkçe yama bölümüne taşıyabilir misiniz?
![[+]](https://forum.strategyturk.com/images/majestic/collapse_collapsed.png)
