[Mormegil]

"hence we will not say that greeks fight like heroes, but we will say that heroes fight like greeks."

W. Churchill

Herkesin anlaması için türkçe paylaşım daha uygun olur.

önce türkçe yazmaya çalıştım, "yunanlar kahramanlar gibi dövüşmezler, kahramanlar yunanlar gibi dövüşür" gibi bir şey oldu, tam da sinmedi içime, oturmamış gibi geldi anlam

Yunanlar nerde savasmis oyle? :D

ikinci dünya savaşında, italyanlara beklenenden çok daha uzun süre direndiler. bunda italyanların pek de savaşacak kafada olmamasının da etkisi var tabi(hatta en büyük sebep diyebilirim. çok acayi bi ordu bu italyan ordusu, çok acayip hikayeleri var, 24566534 kişilik ordunun bir avuç afrika yerlisi tarafından bozguna uğratılması gibi :D). alman ordusu yardım etmek zorunda kaldı italyanlara, barbarossa operasyonu geçikti, rusya'ya döndüklerinde kışa yakalandılar.