[reddga]

Siz konuşmazsınız, talk şov izlersiniz. Oyun oynamazsınız, yarışma programları izlersiniz. Seyahatler, ilişkiler, riskler; bir anlama sahip tüm tecrübeler bir paket haline getirilmeli ve belirli bir uzaklıktan deneyimleyebilmeniz için size sunulmalı, böylece özgür olmak için kanepelerinizden kalkmaya tenezzül bile edemeyecek, hayatında yeni şeyleri tadamayacak en korunaklı, pasif, açgözlü müşteriler olmaya devam edebilin.

Bu paylaşımı ironik olarak Türkçe alt yazılısından kopyala yapıştır yapmak yerine yukarıda kendim çevirerek yazdım. Asıl çevirisi (resmi mi emin değilim):

Asıl Çeviri

Kimseyle konuşmayıp sohbet programları izliyorsunuz. Kimseyle oyun oynamayıp yarışma programları izliyorsunuz. Geziler, ilişkiler, tehlikeler tüm anlamlı deneyimler paketlenip siz uzaktan izleyin diye ayağınıza getirilmeli. Siz dört duvar arasında hep hareketsiz ve koltuklarından kalkmayıp hayata katılamayan açgözlü tüketiciler olun diye.