29-06-2023, 19:25
Arkadaşlar herkese esenlikler, iyi forumlar ve iyi bayramlar dilerim. Daha önce bu forumda CK3'te Oğuz devletinin tarihsel olarak yanlış olduğunu belirttiğim şu konuyu açmıştım.
https://forum.strategyturk.com/konu-oguz...rak-yanlis
Bu konuyu bir Paradoxforum'dan bir paradox yetkilisiyle görüştüm, ayrıca kendisine oyunda Türkçe dil desteğinin olmamasıyla ilgili üzüntülerimizi de belirttim ve şu cevabı aldım
"MERHABA!
Türkçe yerelleştirmeye gelince - Eklenip eklenemeyeceğinden ve ne zaman eklenebileceğinden emin değilim. Ancak durumu izliyoruz - yeni bir dile yerelleştirme biraz büyük bir görev.
Türk devletleri ile ilgili olarak: tarihsel doğruluk için çalışıyoruz. Oğuz devleti ve diğer Türk devletlerine odaklanan düzgün bir kaynak paylaşabilir misiniz? Defterleri kontrol edebilir ve muhtemelen isimleri ve yöneticileri gelecekte bir noktada yeniden işleyebiliriz. Ancak, her şeyin olması gerektiği gibi uygulandığından emin olmak için mümkün olduğunca fazla teyit edilmiş bilgiye ihtiyacımız var.
Cevabınızı dört gözle bekliyorum!"
Bu durumda kendisine Oğuz Yabgu devletinin tarihiyle ilgili sağlam bir kaynak sunmam gerekiyor. Benim aklımda muhtemelen birçoğunuzun bildiği Faruk Sümer'in Oğuzlar kitabı var ancak bu kaynak yabancılar için geçerli bir kaynak olarak görülür mü bilmiyorum. Bu konuda yabancıların da dikkate alacağı sağlam bir kaynak öneriniz var mı? Lütfen bana yardımcı olur musunuz? Özellikle tarihçi tanıdığı olanlar varsa soruşturabilir mi bu konuyu? İlber Ortaylı'ya veya Celal Şengör'e mail mi atalım, nasıl yapalım?
https://forum.strategyturk.com/konu-oguz...rak-yanlis
Bu konuyu bir Paradoxforum'dan bir paradox yetkilisiyle görüştüm, ayrıca kendisine oyunda Türkçe dil desteğinin olmamasıyla ilgili üzüntülerimizi de belirttim ve şu cevabı aldım
"MERHABA!
Türkçe yerelleştirmeye gelince - Eklenip eklenemeyeceğinden ve ne zaman eklenebileceğinden emin değilim. Ancak durumu izliyoruz - yeni bir dile yerelleştirme biraz büyük bir görev.
Türk devletleri ile ilgili olarak: tarihsel doğruluk için çalışıyoruz. Oğuz devleti ve diğer Türk devletlerine odaklanan düzgün bir kaynak paylaşabilir misiniz? Defterleri kontrol edebilir ve muhtemelen isimleri ve yöneticileri gelecekte bir noktada yeniden işleyebiliriz. Ancak, her şeyin olması gerektiği gibi uygulandığından emin olmak için mümkün olduğunca fazla teyit edilmiş bilgiye ihtiyacımız var.
Cevabınızı dört gözle bekliyorum!"
Bu durumda kendisine Oğuz Yabgu devletinin tarihiyle ilgili sağlam bir kaynak sunmam gerekiyor. Benim aklımda muhtemelen birçoğunuzun bildiği Faruk Sümer'in Oğuzlar kitabı var ancak bu kaynak yabancılar için geçerli bir kaynak olarak görülür mü bilmiyorum. Bu konuda yabancıların da dikkate alacağı sağlam bir kaynak öneriniz var mı? Lütfen bana yardımcı olur musunuz? Özellikle tarihçi tanıdığı olanlar varsa soruşturabilir mi bu konuyu? İlber Ortaylı'ya veya Celal Şengör'e mail mi atalım, nasıl yapalım?