Crusader Kings III Türkçe Yama - Ana Konu
(02-04-2024, 15:24)Veldora :
(02-04-2024, 15:08)casaryus96 : Sevdigim kizdan mesaj beklemedim su yamayi bekledigim kadar :D Gunde 10 kere foruma giriyorum kontrol etmek icin.Cikinca da 3-4 gun oynayip oyunu silecegim onu da biliyorum ama bekliyorum iste :D
Bende aynısıyım okulda bile arada bakıyorum çıkmış mı diye

Valla ben de sizin gibiyim, bayram hediyesi olarak hafta sonu gelir belki :D
[+] 1 üye Paladin nickli üyenin bu iletisini beğendi.
Ara
Cevapla
Hayırlı Olsun. Emeği geçenlerden Allah razı olsun. Teşekkür ederiz35Exs7p.png
[+] 2 üye Spirit14 nickli üyenin bu iletisini beğendi.
Ara
Cevapla
Allah be elinize kolunuza sağlık
[+] 1 üye Tempest nickli üyenin bu iletisini beğendi.
Ara
Cevapla
Helal olsun be vallahi sevindirdi gece gece.
Ara
Cevapla
uZ56C64.png
Hayatımda gördüğüm en iyi yama yapanların tekrar tekrar eline sağlık
Ara
Cevapla
Yukarıdaki çeviri @TurkJedi'a ait.
WhaW8Am.gif
[+] 2 üye PCOyun nickli üyenin bu iletisini beğendi.
Ara
Cevapla
Merhabalar, bugun yayinlanan update ve dlc icin yama calismaniz olacak mi ?
Ara
Cevapla
Turkce yama gelene kadar ortacag havasina girmek ve donem hakkinda bilgi sahibi olmak icin bir kitap onereyim o zaman:Araplarin Gozunden Haçli Seferleri. Yazar:Amin Maalouf. Olaylarin icindeymiscesine her seyi teferruatiyla anlatiyor.
[+] 1 üye casaryus96 nickli üyenin bu iletisini beğendi.
Ara
Cevapla
(25-09-2024, 00:09)casaryus96 : Turkce yama gelene kadar ortacag havasina girmek ve donem hakkinda bilgi sahibi olmak icin bir kitap onereyim o zaman:Araplarin Gozunden Haçli Seferleri. Yazar:Amin Maalouf. Olaylarin icindeymiscesine her seyi teferruatiyla anlatiyor.
Ben de El Cid dizisine başladım havayı yakalamak için
Ara
Cevapla
(29-09-2024, 15:36)Spirit14 :
(25-09-2024, 00:09)casaryus96 : Turkce yama gelene kadar ortacag havasina girmek ve donem hakkinda bilgi sahibi olmak icin bir kitap onereyim o zaman:Araplarin Gozunden Haçli Seferleri. Yazar:Amin Maalouf. Olaylarin icindeymiscesine her seyi teferruatiyla anlatiyor.
Ben de El Cid dizisine başladım havayı yakalamak için
Cok saglam dizi 2. Sezonu cekileydi iyiydi.
Ara
Cevapla
(29-09-2024, 16:42)casaryus96 :
(29-09-2024, 15:36)Spirit14 :
(25-09-2024, 00:09)casaryus96 : Turkce yama gelene kadar ortacag havasina girmek ve donem hakkinda bilgi sahibi olmak icin bir kitap onereyim o zaman:Araplarin Gozunden Haçli Seferleri. Yazar:Amin Maalouf. Olaylarin icindeymiscesine her seyi teferruatiyla anlatiyor.
Ben de El Cid dizisine başladım havayı yakalamak için
Cok saglam dizi 2. Sezonu cekileydi iyiydi.
Prime da 2.sezon var gözüküyor knk
Ara
Cevapla
Arkadaşlar ben oyunu Game Pass üzerinden oynuyorum herhangi bir DLC'de satın almadım ama oyuna modu Paradox üzerinden eklediğimde mod sürümünün oyun sürümüyle aynı olmadığını bu yüzden sorun olabileceği yazıyor. Oyuna girdiğimde de çoğu şey türkçe ama bazı şeyler ingilizce bile değil label_table falan yazıyor bu sorunu nasıl düzeltebilirim?
Ara
Cevapla
(29-09-2024, 18:18)lex312 : Arkadaşlar ben oyunu Game Pass üzerinden oynuyorum herhangi bir DLC'de satın almadım ama oyuna modu Paradox üzerinden eklediğimde mod sürümünün oyun sürümüyle aynı olmadığını bu yüzden sorun olabileceği yazıyor. Oyuna girdiğimde de çoğu şey türkçe ama bazı şeyler ingilizce bile değil label_table falan yazıyor bu sorunu nasıl düzeltebilirim?
Oyunu mevcut türkçe yama ile oynarsan bu şekilde çevrilmemiş yerler boş gözükür. Türkçe yama güncellendiğinde o boş alanların hepsi çevrilmiş şekilde dolu olacak. Oyunu Türkçe yamasız oynarsan bütün yazıları tam olarak görürsün.
[+] 1 üye dark prens nickli üyenin bu iletisini beğendi.
Ara
Cevapla
Bekliyoruz ama acaba bir çalışma var mı? Eğer yeni dlc çevriliyorsa ufak bir güncelleme bizi çok mutlu eder.
Ara
Cevapla
(08-09-2020, 21:16)yanke152 : Merhabalar öncelikle çeviriniz için çok teşekkürler. ama oyunun içindeki OLAYLAR oyunun büyük bir kısmını oluşturuyor. ve oralar türkçe değil. oralarada yama çalışmanız olacak mı acaba olacak ise ne zamana kadar olur? teşekkürler

(13-09-2020, 16:56)aksuberke : Güncelleme gelecek mi %100 e tamamlayacak mısınız acaba?

(16-10-2020, 12:15)Lamkrin : Uzun zaman oldu proje ne halde ne zaman gelecek güncelleme? (%100)

(04-02-2022, 01:03)tlgn963504 : Merhabalar. Acaba yeni dlc çıkışıyla birlikte yama gelecek mi?Oyun cıktıgında hemen yayınlamıştınız, ondan soruyorum.

(22-11-2020, 15:19)Lamkrin : Yarın 1.2 patch'i geliyor, çeviri sorunsuz çalışacak mı? Yoksa sürüm revize edecek misiniz?

(01-06-2022, 19:18)gorkemsali : 1.6.0(castle) için yama ne zaman gelir?

(21-06-2022, 15:36)Nirnaeth : ekip tatile çıktı sanırım (?)

(16-03-2021, 20:38)Lamkrin : Northern lords çeviri yaması gelecek değil mi?

(03-02-2022, 21:34)Nirnaeth : SELAMLAR ROYAL COURT DLC ÇEVİRİSİ GELECEK Mİ ? GELECEKSE TAHMİNİ NE ZAMANA GELİR?

(04-09-2023, 17:07)ganayem : Merhaba.
Eylül ayındayız, en azından gidişat nedir yakın mı yoksa daha var mı? Bir şey diyebilen? 1.10 yama hakkında

(23-11-2023, 15:43)attila00 : 1.11 için tahmini bir tarih verebilir misiniz acaba ? Şimdiden teşekkürler..  :smiling:

(25-03-2024, 17:04)Mustafacan941 : 1.12 ne zaman gelir.

(25-09-2024, 01:48)Enigma : İmperator Rome ile başlayan ''kusursuz ve eksiksiz'' yamalar serisini çok beğeniyor ve takdir ediyorum.

CK 3 hiç her güncelleme ve yeni dlc için yamamıza eriştik. Roads to Power için de Türkçe Yama istiyoruz! Acaba yapılacak mı?

Çeviri yapılıyor.
[+] 13 üye Duman nickli üyenin bu iletisini beğendi.
Cevapla
Teşekkürler şimdiden elinize sağlık.
Ara
Cevapla
Çok güzel bir haber. Duman ve ekibe tekrar teşekkürler.
Ara
Cevapla
Merhabalar birşey sormak istiyorum oyuna gelen son güncelleme ile şuan oyuna girdiğimde bazı yerlerde "lobby_tab_charahcter" gibi yazılar var cevirilmemiş sanki , bunun düzeltilmesi için bir çalışma başladı mı oyun tekrar son guncellemeye göre %100 yamalanacak mı ?
Ara
Cevapla
İyi günler ,beş gündür yorum atan olmamış bari ben atayım dedim :smile: . Çeviri ne durumda acaba ? Günlük konuşma ingilizcesinin dışında bir çok yabancı terim bulunan bir oyunu çevirmek gerçekten takdire şayan. Küçük bir durum güncellemesi yapabilir misiniz? "Haftaya gelir"," üç güne hazır" , "bu aralar işlerim var en azından 2 hafta daha beklersiniz" gibisinden :pray: , kolay gelsin heyecanla bekliyorum.
[+] 4 üye karahanARSLAN nickli üyenin bu iletisini beğendi.
Ara
Cevapla
Daha bugun update aldi oyun. Tahminimce en az 3 haftasi var
[+] 1 üye casaryus96 nickli üyenin bu iletisini beğendi.
Ara
Cevapla
 




Konuyu Okuyanlar: kayhan tokcan, Yngvii Frey, 10 Ziyaretçi



Strategyturk Forumları

Strategyturk Forumları tüm Türk stratejiseverler için büyük ve kaliteli bir platform olma amacı güder. Forum içerisinde çok sayıda strateji oyunu için bölüm ve bu bölümlerde haber konuları, rehberler, mod tanıtımları, multiplayer etkinlikleri ve üye paylaşımları için alanlar yer alır.