[JustWatch]

Merhabalar yıllardır hastası olduğum oyunun eklentisini atölyeden ekledim ama eklenti dili ingilizce bu dili nasıl Türkçeye çevirebilirim ?

https://steamcommunity.com/sharedfiles/f...searchtext=

[PCOyun]

Modun bir çevirisi yoksa kendiniz yapmanız gerekiyor, bunun dışında herhangi bir yolu yok.

[JustWatch]

çok özür dileyerek düzeltiyorum , eklenti değil mod olacaktı :) açıkçası yamayı çevirmeye çalıştım ama oyuna girdiğimde modun bozulduğunu farkettim acaba sağlıklı şekilde nasıl çevirisini yapabilirim ?

[PCOyun]

Lokalizasyon satırlarını çevirmeniz gerekiyor. Muhtemelen verdiği etkiler kısmını da çevirmeye çalıştığınızdan sorun yaşadınız, verdiği etkiler konusunda ise halihazırda bir yama kullanmıyorsanız onları da ilgili lokalizasyon dosyalarını bulup çevirmeniz gerekir.

[JustWatch]

Lokalizasyon satırlarını çevirmeniz gerekiyor. Muhtemelen verdiği etkiler kısmını da çevirmeye çalıştığınızdan sorun yaşadınız, verdiği etkiler konusunda ise halihazırda bir yama kullanmıyorsanız onları da ilgili lokalizasyon dosyalarını bulup çevirmeniz gerekir.

Hangileri acaba ? modun içinde çok açıklayıcı metinlerde var 

https://www.hizliresim.com/19fm8d0

https://www.hizliresim.com/ghoqv77

[PCOyun]

Hoi4 modlamadığım için tam bir fikrim yok.

[korkusalan]

Lokalizasyon satırlarını çevirmeniz gerekiyor. Muhtemelen verdiği etkiler kısmını da çevirmeye çalıştığınızdan sorun yaşadınız, verdiği etkiler konusunda ise halihazırda bir yama kullanmıyorsanız onları da ilgili lokalizasyon dosyalarını bulup çevirmeniz gerekir.

Hangileri acaba ? modun içinde çok açıklayıcı metinlerde var 

https://www.hizliresim.com/19fm8d0

https://www.hizliresim.com/ghoqv77

Localizations diye bir klasör olması lazım. Oradaki english yazan dosyayı kopyalayıp turkish yaptıktan sonra sadece o ismini turkish yaptığın dosyayı çevir. Modun içinde localizations klasörü yoksa o iş baya sıkıntılı demektir...