[PCOyun]

Europa Universalis IV geliştirici günlüklerinde bu hafta Winds of Change eklentisi içerikleri özetleniyor, modlama yenilikleri anlatılıyor ve yeni Anıtlar tanıtılıyor.

En yeni EUIV günlüğüne hoş geldiniz! Bugün, biraz daha farklı bir günlük sunacak ve sizinle önümüzdeki DLC ve yama hakkında çeşitli konuları paylaşacağım:

• Europa Universalis IV'ün yeni eklentisi Winds of Change'in fragmanını ve çıkış tarihini
  
• Winds of Change ile gelecek tüm yeniliklerin özetini
  
• 1.37 "Inca" yamasına dahil ettiğimiz ücretsiz yeniliklerin sunumu, bunlara ana oyuna yapılan bazı geliştirmeler, yeni modlama araçları, Kuzey Amerika için yeni kadın portreleri ve Leviathan DLC sahipleri için dokuz yeni anıt dahil
  

Detaylara dalmadan önce, Pazarlama ekibimizin Winds of Change için hazırladığı muazzam fragmanı paylaşmak istiyorum. Düşüncelerinizi lütfen paylaşın!



Pekâlâ, Winds of Change tam olarak ne hakkında diye merak ediyor olabilirsiniz. Önceki geliştirici günlüklerinde de görmüş olabileceğiniz üzere oyunun 3 oldukça farklı bölgesi için içerikler getirmeye karar verdik, yani Amerika, Avrupa ve Orta Asya yeni gelen DLC ile hep birlikte yeniliklere kavuşacak. Ana unsur eski imparatorlukların küllerinden yeniden doğması ve yeni imparatorlukların ilk adımlarının atılması. Tüm bunlar yeni topraklara yapılan keşifler, değerli malların ticareti ve güçlü düşmanların ordularınızla mağlup edilmesi tarafından eşlik ediliyor. Oldukça farklı ve mütevazı başlangıçlarla, imkansızlıklara göğüs gerip dünya üzerinde egemen olabileceksiniz.

Bu yüzden, yeni eklentiyi iple çekenlere iyi haberlerim var: Winds of Change 8 Mayısta çıkıyor. Ayrıca DLC'ye ön sipariş yapmak isterseniz, onu da yapabilirsiniz. Ön sipariş yapma durumunuzda üç parça içeren fazladan bir müzik paketine de erişebileceksiniz. Bu parçalar eklenti ile aynı günde açılacak. Parçaların teması yeni bölgelerde keşif ve ticaret yapmakla alakalı, her parça Winds of Change ile odaklandığımız bölgelerin biriyle alakalı:

• Atlantic Navigation - Kendilerini Yeni Dünya'daki maceralara adamak isteyenler için.
  
• Hanseatic Trade - Kendilerini farklı limanları ve şehirleri ziyaret eden bir Deniz Kurdu gibi hissetmek isteyenler için.
  
• Silk Road - Kendilerini bin yıllarca önemini korumuş ticaret yoluna kendilerini kaptırmak isteyenler için.
  

Şimdi de bu geliştirici günlüğünün detaylarına girelim ve ilk önce Winds of Change ile gelecek yenilikleri özetleyelim. King of Kings'teki yaklaşımımız gibi, bu DLC için hazırladığımız tüm içeriklerin geniş bir özetini paylaşmak istiyoruz. Bu tarz bir eklentinin oyuna getireceği içerik miktarı ve türü açısından şeffaf olmamız gerektiğini düşünüyoruz.

Winds of Change ile amacımız, bir süredir içerik almamış ve oldukça isteğe sahip olan ülkelere ilgi çekici fırsatlar sunmaktı. Bunu da aradan çıkardığımıza göre hadi başlayalım.

---

İnka

İnka İmparatorluğu, Patagonya'dan Kito'ya kadar tüm And coğrafyasını kontrol altına almaya hazır ve bu uğurda önlerine çıkacak tüm engelleri ezecekler.

• 12 tanesi Cusco için bölgesini birleştirsin diye, 28 tanesi ise İnka İmparatorluğu için olmak üzere 40 görevden oluşan görev ağacı.
  
• "İlahi Otorite" adında yeni bir Hükûmet Mekaniği.
  
• "And İmparatorluğu" adında yeni bir Hükûmet Reformu.
  
• 11 yeni olay.
  
• Yeni kararlar, paralı asker grupları, İnti dini için dengeleme ve geliştirmeler ve İnka için yeni ulusal fikirler gibi ek içerikler.
  

---

Aztek

Aztek tanrılarına kurbanlar sunarak Orta Amerika kabilelerini kendi ülkeniz altında birleştirin.

• 42 görevden oluşan yeni Aztek görev ağacı.
  
• "Tonalli" adında yeni bir Hükûmet Mekaniği.
  
• 6 yeni Hükûmet Reformu.
  
• 3 yeni Zümre Ayrıcalığı.
  
• 6 yeni olay.
  
• "Nahuatl Haraçgüzarı" adında yeni bir vasal türü.
  
• Yeni yerel organizasyon "Telpochcalli Akademisi", güncellenmiş ulusal fikirler ve yeni barış teklifleri gibi ek içerikler.
  

---

Maya

Yucatan yarımadası her zaman orman ve tehlike dolu olmuştu. Maya kabilelerini çevrenizi kullanarak bir kez daha birleştirin.

• 40 görevden oluşan yeni Maya görev ağacı.
  
• "İlahi Krallık" ve "Maya Konfederasyonu" adında 2 yeni Hükûmet Reformu.
  
• 5 yeni Zümre Ayrıcalığı.
  
• Yucatan yarımadasında yeni Obsidyen toprak etkisi.
  
• Yeni kararlar, paralı asker grupları ve Maya dini için yeni dini etkiler gibi ek içerikler.
  

---

Günbatımı İstilası

Yeni gelenlerle yüzleşme ve onları topraklarımızdan atma vakti. Teknolojilerini kullanıp imparatorluğunuzu geliştirin ve ordularınızı hazırlayıp onların topraklarını istila edin.

• Aztek, İnka ve Maya devletleri için 34 görevden oluşan bir görev ağacı.
  
• 2 yeni Zümre Ayrıcalığı.
  
• 8 yeni olay.
  
• 2 yeni Savaş Sebebi, "Günbatımı İstilası" ve "Göndoğumu İstilası".
  
• Eski Dünya'da kolonilere sahip olmanızı sağlayan "Avrupa Kolonisi" adında yeni bir vasal türü.
  
• Donanma doktrinleri, diplomatik eylemler ve daha fazlası gibi ek içerikler.
  

---

Venedik

Yüce Venedik Cumhuriyeti, geçtiğimiz yüzyılda elde ettiği ivmeyi kaybetmişti. Osmanlılar, Akdeniz'deki ticari nüfuzlarını kesmişti ve buna göz yumamazlardı.

• 52 görevden oluşan yeni Venedik görev ağacı.
  
• "Onlar Konseyi" adında yeni bir Hükûmet Mekaniği.
  
• "Promissione Ducale" ve "Tüccar Temsili" adında yeni 2 Hükûmet Reformu.
  
• 15 yeni olay.
  
• "Altın Cumhuriyet" için yeni ulusal fikirler ve "Scuola Grande" adında yeni bir yerel organizasyon gibi ek içerikler.
  

---

İtalya

İtalya her zaman Roma'nın devamı olarak mirasından gurur duymuştur. Yarımadayı birleştirmeyi başarabilirlerse, eski görkemli günlerine tekrar dönmeyi deneyebilirler.

• 25'i Emperor'dan güncellenmiş 21'i yeni, 46 görevden oluşan yenilenmiş İtalya görev ağacı.
  
• 3 yeni Zümre Ayrıcalığı.
  
• 12 yeni olay.
  
• 3 yeni Savaş Sebebi, "Roma Hedefi", "Amerika Kargaşası" ve "KRİ'yi Dağıt".
  
• "Kayıp Lejyon" adında yeni bir paralı asker grubu.
  

---

Hollanda

Hollanda ticaret imparatorluğu uyanıyor. Ticaret ve keşif hiçbir zaman Orange ailesinin kontrolünde olduğu kadar kârlı olmamıştı.

• 64 görevden oluşan yeni Hollanda görev ağacı.
  
• "Yedi Eyalet" ya da "Modern Ekonomi" gibi 4 yeni Hükûmet Reformu.
  
• 5 yeni Zümre Ayrıcalığı.
  
• 12 yeni olay.
  
• "İki Tacı Birleştir" ve "Devletçi Başkanı İndir" adında yeni 2 karar.
  

---

Macaristan

Macarlar çok uzak olmayan geçmişte çeşitli tahtlara hüküm sürüyorlardı. Kendilerine eşlik eden Kara Ordu ile birlikte, komşuları üzerindeki güçlerini yeniden fethedecekler.

• 42 görevden oluşan yeni Macaristan görev ağacı.
  
• "Havari Krallığı" ve "Kuman Kargılıları" gibi yeni 5 Hükûmet Reformu.
  
• "Vegvar Sistemi" ve "Macar Kraliyet Şehirleri" adında 2 yeni Zümre Ayrıcalığı.
  
• 15 yeni olay.
  
• "Ejderha Tarikatı" adında 1 yeni yerel organizasyon.
  
• Avusturya-Macaristan'ı kurma fırsatı.
  

---

Avusturya

Habsburglar, diplomatik evlilikler ile hırslarını beslemek ve tüm Avrupa'yı tek hanedan altında yönetmeye açık olmuşlardı.

• 5 tanesi "Şarlman'ın Mirası" ve 6 tanesi "Alman Fethi" rotasına özgü olmak üzere 53 görevden oluşan yeni Avusturya görev ağacı.
  
• 3 yeni Hükûmet Reformu.
  
• 9 yeni Zümre Ayrıcalığı.
  
• 12 yeni olay.
  
• "İberya Birliği" ve "Habsburg Toprakları" adında iki yeni karar.
  
• "Core Vasal" ve "Core Birlik" adında iki yeni vasal türü.
  
• Yeni kurulabilir ülke, Avusturya-Macaristan.
  
• Diplomatik etkileşimler, paralı asker birlikleri, İmparatorluk Meseleleri ve felaketler gibi ek içerikler.
  

---

Bohemya

Hussit savaşları Bohemya'yı zor bir duruma sokmuştu. Katolik kalıp İmparatorluk tacını alın ya da Hussitler adını onu zorla ele geçirin.

• Hussit ya da Katolik olmanız durumuna göre değişen 6 görev ile birlikte 33 görevden oluşan yeni Bohemya görev ağacı.
  
• 9 görevden oluşan kendi görev ağacına sahip yeni kurulabilir ülke Büyük Moravya.
  
• "Bergordnung Reformları" ve "Wagenburg Taktikleri" adında yeni 2 Hükûmet Reformu.
  
• 1 yeni Zümre Ayrıcalığı.
  
• 10 yeni olay.
  
• Yeni kararlar, Hussit Dinine güncellemeler ve İmparatorluk Meseleleri gibi ek içerikler.
  

---

Almanya

Alman topraklarının farklı kültürlerini keşfedin ve onları güneşin altında yerini almaya hazır yeni, gerçek bir imparatorluk altında birleştirin.

• 21'i Emperor'dan güncellenmiş 9'u yeni, 30 görevden oluşan yenilenmiş Almanya görev ağacı.
  
• 12 yeni Hükûmet Reformu.
  
• "Kültürel Birlik" adında yeni bir Hükûmet Mekaniği.
  
• 2 yeni Zümre Ayrıcalığı.
  
• 15 yeni olay.
  
• "Afrika Kargaşası" ve "Bir Pay Al" adında iki yeni Savaş Sebebi.
  
• "Dahil Edilmiş Vasal" adında yeni bir vasal türü.
  

---

Hasankeyf

Eyyubilerin son kalesi tekrardan kontrolü ele alıp Suriye, Mısır ve Arabistan'ı kendi hanedanlıkları altında birleştirmeye hazır.

• Anadolu ve İran'ın kaderini belirleyeceğiniz 4 değişen göreve sahip "Fetih" ve "İttifak" yollarıyla birlikte 38 görevden oluşan yeni Hasankeyf görev ağacı.
  
• "Eyyubi Hanedanı" adında yeni bir Hükûmet Reformu.
  
• 8 yeni olay.
  
• Yeni bayrak, yeni kozmetik isim "Eyyubiler" ve daha fazlası gibi ek içerikler.
  

---

Hürmüz & Umman

Arap Yarımadası üzerindeki egemenliğinizi kurun ve Hindistan, Doğu Afrika ve ötesinde bir Ticaret İmparatorluğu inşa edin.

• 18'i paylaşılan, 10'u Hürmüz için özel, 8'i Umman için özel toplam 36 görevden oluşan yeni Hürmüz ve Umman görev ağaçları.
  
• "Arap Ticaret Nüfuzu" adında yeni bir Hükûmet Mekaniği.
  
• 1 yeni Hükûmet Reformu.
  
• "Arap Tüccarları" ve "Umman Deniz Piyadeleri" adında 2 yeni Zümre Ayrıcalığı.
  
• 5 yeni olay.
  
• Yeni kozmetik ülke adı "Zanzibar".
  

---

Trabzon

Görkemli Kommenoi ailesi, inançları ne olursa olsun yeni ittifaklar kullanarak güçlerini geri almalı.

• 20 görevden oluşan yeni Trabzon görev ağacı.
  
• "Trabzon İmparatorluğu" ve "Haçlı Soyluları" adında 2 yeni Hükûmet Reformu.
  
• 6 yeni olay.
  
• "Kâfirlerle Kraliyet Evliliği" adında yeni bir diplomatik etkileşim.
  

---

Theodoro

Kırım'daki Gotlar, topraklarını Karadeniz çevresinde genişletmek için fırsat kolluyor. Sancaklarını yeniden yükseltmek için yeni fetihler ve istilalar sadece bir adım ötenizde.

• 4'ü "Rus İttifakları" ya da "Rus Düşmanlığı" dallarında ayrılmış olan toplam 20 yeni görevden oluşan Theodoro görev ağacı.
  
• 3 yeni Hükûmet Reformu.
  
• 2 yeni Zümre Ayrıcalığı.
  
• 9 yeni olay.
  
• Diğer ülkelerden yabancı generaller isteyebilmelerini sağlayan yeni bir diplomatik etkileşim, kozmetik ülke adı "Gotya" ve yeni Savaş Sebebi "Got İstilası" gibi ek içerikler.
  

---

Hordalar

• Adanmışlık, Hoşgörü ve Konfüçyüsçü olarak ayrılan 6 Dini Görev dalı, 3'ü Moğollara özgü, 3'ü Moğulistan'a özgü, 5'i Tatarlara özgü, 43'ü ortak olan ve toplam 54 görevden oluşan, Tatarlar, Moğulistan ve Moğollar için 3 yeni görev ağacı.
  
• Yeni bir Hükûmet Reformu.
  
• 9 yeni Zümre Ayrıcalığı.
  
• 10 yeni olay.
  
• "Moğol Kardeş Ülkesi" adında yeni bir vasal türü.
  

---

Timur

Timur, pek azının hatırladığı bir tehditti. Halefleri, bir zamanlar muhteşem seviyelere ulaşmış bir mirası mahvetmiş ve imparatorluk çöküşün ucundaydı. Kontrolü ele geçirip, dünyanın tarihine şekil ve yön verecek bir İmparatorluğun kaderini belirleme vakti.

• 50 görevden oluşan yeni Timur görev ağacı.
  
• 2 yeni Hükûmet Reformu.
  
• 6 yeni Zümre Ayrıcalığı.
  
• 11 yeni olay.
  
• "Çin'in Yeniden Fethi" adında yeni bir Savaş Türü.
  
• Yeni kararlar ve "Soyurghal" adında yeni bir vasal türü gibi ek içerikler.
  

---

Babür

Orta Asya kökenleri olan bu Barut İmparatorluğu'nun tek bir hedefi var: "Hindistan'ı fethet ve geleneklerini benimse".

• 53 görevden oluşan yeni Babür Görev Ağacı.
  
• 7 yeni olay.
  
• 6 yeni Zümre Ayrıcalığı.
  
• Yeni kararlar ve paralı askerler birlikleri gibi ek içerikler.
  

---

Fazladan İçerikler

• Umbriyalılar, Romagnalılar, Hırvatlar, Dalmaçyalılar, Slovaklar, Moldovyalılar, Renliler ve Vestfalyalılar için olmak üzere 32 yeni Birim Modeli.
  
• Amerika, Orta Avrupa ve Orta Asya temalı olmak üzere toplam 9 parçadan oluşan 3 Müzik Paketi.
  

---

Şimdi de 1.37 "İnka" ücretsiz yaması ile gelecek içeriklere geçelim. Aldığımız ilk karar, genel görev ağacını gözden geçirmekti, yıllardır herhangi bir değişiklik yapmamıştık, bu yüzden oyuncuların isteklerine göre genel bir değişiklik yapmaya karar verdik.

Pek çok ülke özelindeki görevler bunlara gereksinim duyduğu için tamamen değiştirmesek de onları biraz güncellemek ve ihtiyaç duydukları ilgiyi vermek istedik.

İlk olarak hak iddialarının yokluğuyla alakalı bir değişiklik yaptık. Yeni güncelleme ile birlikte, genel görevler size komşu topraklarda hak iddiası sağlayacak ve ağaçta ilerledikçe ana bölgenizde ve tüm komşu alanlarda kalıcı hak iddiaları kazanabileceksiniz.



İkinci olarak bazı ödülleri güncelledik; Prestij, Ordu Geleneği ya da Merkantilizm gibi şeylerin limitlerini aştığınızda hükümdar puanlarına dönüşmesini sağladık. Örneğin, add_prestige etkisi, add_prestige_or_monarch_power ile değiştirildi.

Dahası, pek çok görev tamamen yeni ödüllere sahip oldu, indirimli danışmanlar, kaşifler, amiraller, güç yansıması ve dahası!

Genel olarak 15 genel ya da paylaşılan görev ağacına ufak güncellemeler yaptık, bunlara Avrupa, Berberi, Hintli, Afrikalı ve Amerika Yerlileri de dahil.

---

Şimdi de modlama kısmına geçelim. Yeni içerikler yaratabilmeniz için yeni fonksiyonel özellikler ekledik. En çok işinize yarayacak olanlar:

• İkon çerçeveleri artık daha çeşitli olabiliyor.
  custom_icon = {...frame_variable = "variable_name" #Use the value of a variable to determine the icon frame...}
• Kodlanmış ya da kodlanmamış unsurları içinde barındırabilen yeni bir pencere eklendi.
  custom_window = {name = custom_window_testing #Must match a scripted windowType in a .gui filepotential = { } #Determines when the window is visible, and will affect every other gui object inside it, not running their potentials if the window isn't visible.}
• Özel arayüz artık örnek.txt dosyasının içinde gösterdiğimiz tüm arayüz unsurlarının içine koyulabiliyor. Artık Ana Pencere -> Kodsuz Pencere -> Kodlu unsur şablonu mümkün.
  
• Yeni arayüzlere özel unsur desteği eklendi.
  
• Yeni matematik unsurları eklendi.
  round_variable = {which = <name>value = <float># If value < 0 round down# If value = 0 round# If value > 0 round up}sqrt_variable = {which = <name>}random_variable = {which = <name>value = <float># Random from 0 to value}modulo_variable = {which = <name>value = <float>}

---

Bu güncellemenin bir başka yeniliği ise Kuzey Amerika ülkeleri için kadın danışman görselleri. Bu kadın versiyonuna sahip olmayan son kültür grubuydu ve bu DLC'de Amerika'ya el atmışken boş geçmeyelim dedik. Bazı örnekler:

Para Basma Ustası:



Casusbaşı:



Ordu Reformcusu:



Haftaya bunlara daha yakından bakacağız, çünkü Winds of Change eklentisinin Sanat Unsurları günlüğünü paylaşacağız.

---

Günlüğü bitirmeden önce Anıtlar hakkında konuşalım. Leviathan sahipleri için 9 yeni Anıt ekledik. Bu sefer Orta Avrupa (Hollanda, Venedik, Avusturya ve Karpatya) için 4, Asya (Pontus Stepleri, Orta Asya ve Suriye) için 3, ve Amerika (Meksika) için 1 yeni Anıt eklenmiş oldu.

Nitra'nın Altın Şehri:



Viyana'nın Schönbrunn Sarayı:



Amsterdam'ın Amsterdam Borsası:



Venedik'in Venedik Tersanesi:



Saray'ın Saray Şehri:


Not: Bu taşınabiliyor!

Halep'in Halep Kalesi:



Kaşgar'ın Afaq Hoca Türbesi:



Patzcuaro'nun Tzintzuntzan'ı:

---

Her zamanki gibi forumlarda raporladığınız yüzlerce hatayı sayenizde düzelttik.

Bugünlük bu kadar. Umarım gelen içerikleri oynamaktan PDX Tinto'daki meslektaşlarım ve benim üretirken aldığımız kadar zevk alırsınız. Winds of Change favorilerimiz arasında olan pek çok ülkeyi yenileme ve geliştirme fırsatı sundu, bu yüzden deneyimleyeceğiniz ilginç oyunları görmek için sabırsızlanıyoruz.

Gelecek DLC hakkında daha fazlasını öğrenmek istiyorsanız önceki geliştirici günlüklerini okumaktan çekinmeyin.

Sonraki haftanın geliştirici günlüğünde 3D Sanat Koordinatörümüz Vonboe sizinle Winds of Change sanat unsurlarını paylaşacak bense 1.37 yamasıyla gelecek yeni Başarımları göstereceğim. Görüşürüz!

[Takeda Akane]

Güzel içerik var.