[Duman]

Bu haftaki Hearts of Iron IV geliştirici günlüğünde Macaristan'da yapılan değişiklikler ve geliştirmelerden bahsediliyor.

Death or Dishonor ve beraberinde çıkacak olan 1.4 Oak yaması için yazılmış 3. geliştirici günlüğüne hoş geldiniz. 



Bir amiral tarafından yönetilen, ancak denize kıyısı olmayan ilginç ülke Macaristan oldukça enteresan bir politik yapıya sahipti. Birinci Dünya Savaşının sonunda Habsburg İmparatorluğunun çökmesi, bağımsız bir Macar devletinin oluşmasını sağladı. Kısa bir süreliğine komunist bir cumhuriyet rejimiyle yönetilen Macaristan, bunun sonrasında İtilaf Güçleri tarafından işgal edildi.

Bu işgal sonrasında imzalanan Trianon Antlaşması ile Macaristan topraklarının 3'te 2'sini ve nüfusunun 3'te 1'ini kaybetti. Macar Ordusu üzerinde katı kısıtlamalar konuldu. İlginç bir şekilde Macaristan'ın donanma kurması ve hava kuvvetleri oluşturması yasaklandı. Macar Ordusu maksimum 35 bin kişiden oluşabiliyordu ve askeri fabrikalar sürekli bir şekilde İtilaf güçlerince gönderilen denetimcilerin gözetimindeydi. Birçok açıdan bu antlaşmayı Macaristan'ın Versailles'i olarak görmek mümkün.



(Tam boyutta incelemek için görsele tıklayın.)

Oyunda tüm bu olanlar Macaristan'ın ordusuz bir ülke olmasıyla yansıtılıyor, Macaristan'ın uygun insangücü bulunmuyor ve askeri fabrikaları inşa etmesi 2 kat sürüyor. Ne yönde hareket edecekseniz edin, ilk yapmanız gereken şey bu antlaşmanın yükümlülüklerinden kurtulmak. Bunu yapabileceğiniz farklı yollar var, yukarıdaki odak ağacında en sağda gördüğünüz Bled Agreement, 1938 yılında imzalanan tarihsel bir antlaşma tekrardan anlamlı bir ordu kurabilmenizi sağlıyor. Ancak bunu yapabilmeniz için etrafınızdaki ülkelerin bunu kabul etmesi gerek.

Ordu kurabilecek duruma geldikten sonra bu orduyu nasıl yeniden kuracağınızı belirlemelisiniz. Kara ordusu kısmında defansif ve ofansif iki farklı seçeneğiniz var. Hava kuvvetleri kısmında yeni ne tür uçaklar üreteceğiniz veya patent satın alımına yönelik çeşitli seçenekleriniz mevcut. Odak ağacından edindiğiniz patentler bedavaya elde ediliyor.

Politik olarak nihai amaçlarınızdan bir tanesi kaybettiğiniz toprakları geri kazanmanız. Oyun içerisinde event zincirleriyle, savaşa girmeden bu toprakları geri almanız mümkün ancak bunun gerçekleşebilmesi için diğer ülkenin bunu kabul etmesi gerekiyor. Yapayzeka eğer sizden güçlü olduğunu düşünüyorsa blöfünüzü görecek ve birleşme teklifinizi elinin tersiyle itecek. Tüm bu talepleriniz işin ucunun çok daha farklı bir yere gelmesiyle sonuçlanabilir, örneğin Transilvanya'yı talep etme eventi (belki de HoI serilerindeki en büyük event zinciri, 25 event ve 16 farklı sonuç) Avrupa'daki diğer ülkelerin duruma müdahale etmesiyle sonuçlanabilecek.

Eğer biraz daha az tarihsel bir yol izlemek istiyorsanız, Horthy'i öldürüp Macar Halk Cumhuriyeti'ni kurabilir, Sovyetlerle bir olabilir veya kendi paktınızı kurabilirsiniz.

Öte yandan Macaristan'ın halen bir krallık oluşu da farklı yönlere ilerleyebilmemizi sağladı. 1920'li yıllarda tahttan indirilmiş Karl IV tarafından yapılan 2 girişim, Macaristan'ı tekrardan Habsburg otoritesi altına almayı hedeflese de başarılı olamadı ve nihayetinde Macaristan Meclisi Karl'ın ülkeye girişini dahi yasakladı. Bir rivayete göre bunun üzerine Karl üzüntüden kısa bir süre sonra hayatını kaybetti, bir diğer söylentiye göre ise tahtını geri almak için açık bir uçakla Macaristan'a uçuşu sonrası hasta olmuştu. Karl'ın ölümü üzerine Otto von Habsburg ailenin başına geçti.



Macaristandaki monarşistler, Habsburgların ilelebet Macaristan'a girişini mi yasakladıkları yoksa bu yasaklamanın Karl'a yönelik mi olduğu konusunda ikiye bölündü. Oyunda tüm kontrol sizde, dilerseniz meşruti monarşi getirip daha demokratik bir ülke olabilir veya direkt krallığa dönüşüp farklı ülkelerdeki bazı radikal gruplarla bağlantıları olduğunu söyleyen birini başa geçirebilirsiniz...

Son olarak Otto von Habsburg'u ülkeye, hakkı olan tahtı devralması için davet edebiliyorsunuz. Bunu yaptığınızda Habsburg yolunu tercih ettiğiniz anlamına geliyor ve bu oldukça riskli bir hareket. İşlerin ters gitmesi durumunda kendinizi savaşın 3 ayrı paktıyla da savaş halinde bulabilirsiniz.

Macaristan aynı zamanda çok sayıda yeni hem 2 boyutlu hem de 3 boyutlu görsellere sahip.





Tüm bunların yanı sıra yeni general ve lider portreleri de ekledik.



Önümüzdeki hafta sizlere ekipman dönüşümü mekaniğini tanıtacağız, takipte kalın.

[napolyon94]

Çeviri için teşekkürler,

Her ne kadar DoD ek paketi bende tam anlamıyla bir hayal kırıklığı yaratsa da Macaristan üzerine değinmek istiyorum,

Macaristan benim gözümde 2.Dünya Savaşının en gariban ülkesi. Sebebi ise ona dayatılan acımasız 1919 antlaşması. Öyle ki Macaristan hem güneyden hem doğudan hemde kuzeyden daha fazla kırpılamazdı. Sadece 35 bin kişilik bir kota koyulan macarların deniz bağlantısı bile kesildi. Macarlar Savaş arası dönemde 7 farklı tugay halinde ordularını orgnaize ettiler. Bu tugaylar bilinen standart tugayların aksine hayli iyi donatılmış ve gelecekteki bir genişlemeye hazır haldeydiler.

Öyleki Tıpkı Weimar Almanyası gibi Macarlar da da ordu komuta zinciri olması gerekenin 2 seviye aşağısındaydı. Herkes hızlı bir genişleme de daha büyük kıtalara komuta edecek şekilde eğitilmişlerdi. Macaristan Çek yada Avusturya'nın aksine güçlü bir endüstri devralamadı. Fakat milli silahlanma girişimleri hayranlık duyulacak seviyede! Turan model tankları tasarlayabilip bunları seri olarak üretebildiler. Çok ciddi bir askeri güç ortaya koyarak 2.Dünya Savaşına mühim katkılar sağladılar.

Macaristan haklıydı, mazlumdu ve bu uğurda savaştı. Onu bu yeni odak ağacı ve özelleşmiş modelleri ile oynamak harika olacaktır.

Yanlız günlükte Macarca Seslendirmeden bahsedilmemiş. Rumence yi Romanya için koyuyorlar ama macarcayı esirgiyorlarmı acaba?