[Attila the Hun]

Stellaris geliştirici günlüklerinde bu hafta 3.10.1 "Pyxis" Betasından bahsediliyor.

Selamlar!

3.10.1 "Pyxis" ve Astral Planes Hikâye Paketi geçen perşembe çıktı, biraz sıkıntılı bir süreç olduğundan bu haftanın geliştirici günlüğünü her zamankinden daha erkene aldım.

Metadatada yaptığımız bir hatadan ötürü birçok oyuncu DLC'ye sahip olduklarını doğrulayamıyordu. Bu sorunları bazı oyuncular için çözen hızlı bir hotfix çıkardık fakat bu sefer de bir checksum hatası dolayısıyla farklı bir sahiplik hatasına yol açtı. Nihayet tüm bu problemleri cuma öğleninde çözmeyi başardık. Hata raporlarında bulunan ve DLC sahiplik sorunlarını teşhis etmemizde bize yardımcı olan herkese teşekkür etmek istiyorum, sizin yardımınız olmadan bu sorunları bu denli çabuk çözmemiz mümkün olmazdı.

Kötü çıkış için gerçekten özür diliyorum.

Steam'de 3.10.1 sürümünü içeren bir beta dalı başlattık, perşembe günü çıkmasını bekliyoruz. Bu sürümde çeşitli hata gidermeleri ve Sekmeli Yan Menü için klavye kısayolları mevcut. Fikirlerinizi bizimle paylaşın.



Klavye kısayolları şunlar: Bir önceki/bir sonraki sekmeye geçmek için CTRL+A/D ve bir sekmeye doğrudan geçmek için CTRL+Q/W/E/R (Z/X/C/V'nin gezegen görünümü gibi diğer arayüzlerdeki sekmeler arasında geçiş yapmasına benzer şekilde).



Oyun Direktörü Eladrin, 3.10.1 Açık Betası ile Astral Planes çıkışından bahsediyor.

3.10.1 “Pyxis" Betası Yama Notları

Spoiler

Geliştirmeler

• Yan menü sekmeleri arasında geçiş yapmak için Ctrl+A/D kısayolları eklendi. Spesifik sekmelere geçmek için Ctrl+Q/W/E/R kısayolları eklendi. Bunlara uygun araç ipuçları eklendi. Bu araç ipuçları mevcut durumda dil ayarından bağımsız olarak İngilizce.
  
• Vali özelliklerinin araç ipucu başlıkları açıklığa kavuşturuldu.
  

Denge

• Common Ground ve Hegemony originlerinin parçası olarak oluşturulan yapay zekâ imparatorlukları artık Federasyona atanması için fazladan bir Memurla başlıyor.
  
• İmparatorluk hükümdarları ve veliahtlarının Planar Theorist özelliğine sahip olması engellendi.
  
• Komiser alt sınıfı artık fazladan asker işi vermek yerine askerlerden gelen istikrarı arttırıyor.
  
• Liderlerin bir vali alt sınıfına sahip değillerse ya da valilik yapmıyorlarsa ortak vali özellikleri alma ihtimalleri düşürüldü.
  
• Liderlerin iş sağlayan özellikler alma ihtimali düşürüldü.
  
• Detail-Oriented Bilginler için Kıdemli özellik olmak yerine Kader özelliği olacak şekilde güncellendi.
  
• Kâşif alt sınıfı artık +1 Sensör Menziline sahip.
  
• Politician özelliğinin etkileri yarıya indirildi.
  
• Bir gezegen ya da bir sektörü idare eden Komutanlar artık asker işi sağlıyor.
  
• Prospector özelliğinin ateşlenme ihtimali yükseltildi.
  
• Oppressive Autocracy artık koloni sığınağı binasının bir kolonist işini bir enforcer işiyle değiştiriyor.
  
• Lider başlangıç seviyesini arttıran politikalar artık lider tutma maliyeti ve bakım masrafını bir hayli arttırıyor.
  
• İdare ederken işlerden gelen araştırma çıktısını etkileyen özellikler yeniden dengelendi.
  
• Çoğu vali etkisinin miktarı azaltıldı.
  
• Demokrasiler, Oligarşiler ve Mega Şirketlerin sahip olduğu "yalnızca Konsey özellikler alabilir" kısıtlaması kaldırıldı.
  
• Champions of the Empire'ın verdiği +1 Lider Başlangıç Seviyesi, +1 Fazladan Özellik olarak değiştirildi.
  
• Psionic Pops etkisinden gelen kaynaklar artık gizli psionik türlere de uygulanıyor.
  
• Driven Educator artık +%25 Lider Deneyim Puanı Kazanımı veriyor.
  
• Custom AI Assistant ve Sapient AI Assistant özelliklerinin bonusları biraz azaltıldı.
  
• Neurosis özelliğinin cezaları biraz azaltıldı.
  
• Asker işleri artık ufak miktarda istikrar sağlıyor.
  
• Ana dünyada iş sağlayan özellikler artık liderlerin en az 2. seviye olmasını gerektiriyor.
  
• Yapay zekâya artık müstesna materyaller (astral iplikler ve ufak eserler) satılamıyor.
  

Hata Gidermeleri

• The Seal vaziyeti eğer formlessa saldırırsanız iptal ediliyor.
  
• Çeşitli gemi bileşeni kategorilerinin eksik açıklamaları eklendi (reaktör, auralar, muharebe bilgisayarları).
  
• Fruitful Partnership originine sahip olan yapay zekâ imparatorluklar Holy Worldlerde tohum kapsülleri açıp öfkeli fallen imparatorluklar tarafından yerle bir edilmeyi bırakacak.
  
• Her rahip işi türü artık Boyutsal İşletme konsey pozisyonundan gelen ekstra ticaret değerinden faydalanacak.
  
• Entrepreneur (Sefir) özelliği gestalt imparatorluklar, fanatik arınmacılar, inward perfectionistler ve suç örgütleri için engellendi.
  
• Charmer ve Research Exchange özellikleri soykırımcı imparatorluklar ile inward perfectionistler için engellendi.
  
• İlk Temas civiclerinin ışıktan daha hızlı seyahat teknolojilerini çekme ihtimalini arttırdığı açıklığa kavuşturuldu (yalnızca İngilizce için).
  
• Sovereign Guardianship'ın tüm versiyonları sistemlerden %150 İmparatorluk Büyüklüğü verecek şekilde düzeltildi.
  
• Bazı lider özelliklerinin çekilme ağırlıkları düzeltildi.
  
• İmparatorluklar artık The Chosen olmak gibi durumlarda birden çok savunma bakanına sahip olamıyor.
  
• Tek bir gezegende "Dayside Farm" kararını birden çok kez geçirmenize izin veren bir hata giderildi.
  
• "Abandoned Star Platform" anomalisinin sistemin ana yıldızının kaynaklarını ortadan kaldırdığı bir sorun düzeltildi.
  
• Mastery of Nature'daki değişikliklerden ötürü yanlış bonuslar veren çok sayıda gezegen niteliği düzeltildi.
  
• "Blinding Grief" olay metnindeki bir yazım hatası düzeltildi.
  
• Kölelerden kazanılan ticaret değerini belirleyen hesaplamalar düzeltildi.
  
• Komutanların gezegen atamalarında yanlış üniformaları giymesi düzeltildi.
  
• Kristal Küre çalınması olaylarının doğru metni ve görseli kullanmaması düzeltildi.
  
• Kristel Küre çalınması olaylarının kristal küre vaziyeti artık aktif değilken tetiklenmesi düzeltildi.
  
• Dark Consortium'un bayrak bilgisini bu vaziyetin standart loc keyi yerine araç ipucu içerisinde göstermesi düzeltildi.
  
• Dark Consortium'un başlangıçtan itibaren oynandığında civici kilitlememesi düzeltildi.
  
• Dark Matter Breakthrough'un hâlihazırda kilitlemiş olsa dahi civici kilitleyeceğini belirtmesi düzeltildi.
  
• Var olmamalarına rağmen Zanaatkâr Dronların açıklamalarının district araç ipuçlarında belirmesi düzeltildi.
  
• Eager Explorers'ın Improved Structural Integrity çekmek için iki +%50 ihtimal vermesi düzeltildi.
  
• Efficient Staffing III'ün yanlış etkiler uygulayarak sektör etkisi uygulamaması düzeltildi.
  
• Habitat ve arkeoloji laboratuvarı teknolojilerinin ender teknolojiler olmalarından ötürü fazladan çekilme ihtimaline sahip olmaması düzeltildi.
  
• Düşman filolarının boyutsal kilitlerden geçebilmesi düzeiltildi.
  
• Bazı konsey pozisyonlarında yapay zekâ ağırlıklarının eksik olması düzeltildi.
  
• Clone Army Commander özelliklerinin eksik yerelleştirmesi düzeltildi.
  
• Tüccar Anklavlarlarıyla diplomaside eskimiş araç ipuçları düzeltildi.
  
• Common Ground federasyon üyeleri ya da MSI gibi bazı imparatorlukların kopyalanmış konsey pozisyonlarıyla başlaması düzeltildi.
  
• Lider özelliklerinin uygulanmamasından ötürü tetiklenen bazı etkiler düzeltildi.
  
• Yıldız üslerinin ülkelerinin etkilerini almaması düzeltildi.
  
• "Dissolved" astral yarık olayının bir gemiyi sonsuz bir MIA döngüsüne sıkıştırması düzeltildi.
  
• Archivist özelliğinin bilim insanlarına fazladan seviye vermesi düzeltildi.
  
• Ruthless Developer'ın sektör etkisi düzeltildi.
  
• Tree of Life ve Lithoid Crater'ın bonuslarının tamamını sağlamaması düzeltildi.
  
• Urbanist özelliğinin kademeli bir özellik olmaması ve yalnızca Memurlara ait olmasına rağmen 1. kademe ve her sınıf için olarak gözükmesi düzeltildi.
  
• Galactic Paragons'a sahip olmayan oyuncular için Memurlar artık Galaktik Topluluğa üye değilseniz Galaktik Topluluk özellikleri, bir Federasyona üye değilseniz Federasyon özellikleri çekmiyor.
  
• Galaktik Topluluk Delegeleri artık diplomatik ağırlık bonuslarını seviyelerinin karesini almak yerine seviyeleriyle çarparak doğru bir şekilde hesaplıyor.
  
• Başkentiniz Formless ana sistemindeyse Vacuum Flower relici artık size olması gerektiği şekilde Astral İplik veriyor.
  
• Black Hole Instability'nin ilk seçeneği Astral İplik vermek yerine gerektiriyor.
  
• Yalnızca spesifik bir konsey pozisyonuna uygun liderler potansiyel olarak çıkacaktır.
  
• Pre-Sapient nüfuslar artık başkent binalarınızı daha erken yükseltmenize yardım etmiyor.
  
• Prospector özelliği artık Volatile Motes için iki defa tetiklenmiyor.
  
• İmparatorluk Veliahtlarının unity bakım masrafına sahip olmamasına değinmeler kaldırıldı.
  
• Tamir edilmiş Parçalanmış Halka Dünyalar artık olması gereken grafikleri kullanıyor.
  
• Belirli olayların kazara anomali eklemesi ya da Astral Sıyrıkları teraforme etmesi engellendi.
  
• Excavator özelliği artık hatalı bir şekilde Rift Sphere teknolojisini gerektirmiyor.
  
• Formless aranızda düşmanlık varsa artık sizinle ciddiye almadan konuşmuyor.
  
• Geology Expert, Manufacturer ve Observer özellikleri artık Bilim İnsanı özelliği olduklarını belirtmiyor.
  
• "Trader II" lider özelliği artık doğru bir şekilde sektörün tamamını etkiliyor.
  
• Mass Extinction Olay Zinciri yeniden sorunsuzca çalışacaktır.
  
• Plazmik tür özelliği artık 2500 enerji kredilik bir köle maliyetine sahip.
  
• Scout özelliği artık bilim insanları için askerî filolara uygulandığını belirtmiyor.
  
• Tyznn Tithe özelliği artık seviye atlanarak elde edilemiyor.
  
• UNE artık sebepsiz bir şekilde üçüncü bir insan imparatorluğu meydana getirmiyor.
  
• Void Dweller başlangıç etkileri artık kaynağa sahip olmayan yaşanabilir dünyalar oluşturmuyor.
  
• Assembler özelliğinin yükseltilmiş versiyonu doğru etkileri kullanacak şekilde güncellendi.
  
• Formlessı vasallaştırmak eğer sistemlerini elinizde tutuyorsanız onu artık onlara aktarıyor.
  
• Vibrant Storyteller artık Kâşifler değil, olması gerektiği gibi Bilginlere ait bir Kader özelliği olarak işaretli.
  
• Psionic Jump Drives ya da Subspace Drives'a sahipseniz artık Astral Sıçrama Astral Eylemini kullanabiliyorsunuz.
  

Yapay Zekâ

• Yapay zekânın bunu yapmanın mümkün olmamasına rağmen Galaktik Topluluğa lider ataması düzeltildi.
  

İstikrar

• unlock_council_slots etkisi çalışırken oyunun çökmesi düzeltildi.
  

Arayüz

• Sistem hata ayıklama araç ipucuna farklı etki listelerini ayırmak için metin eklendi.
  
• Anomali görünümündeki "Araştırma Süresi" etiketi araştırma süresi gizliyken gizleniyor.
  
• Vaziyet Kaydı anomali görünümündeki Bilim İnsanı Değiştir klavye kısayolu G olarak değiştirildi.
  
• Ortak oyun kurulumunda DLC listesi artık gösteriliyor.
  
• ACB açıkken imparatorluk oluşturma arayüzünün görünür kalması düzeltildi.
  
• Anomali görünümünde "bilim insanı yok" metninin yerleşimi düzeltildi.
  
• Bilim insanına sahip olan bilim gemileriniz bulunmadığında portre çerçevesinin anomali arayüzünün solunda gözükmesi düzeltildi.
  
• Anomali görünümünde portre araç ipucunun yanlış bir şekilde lideri kaldırmak için sağ tıklanabileceğini söylemesi düzeltildi.
  
• Anomali penceresinde hiçbir bilim insanı seçili değilken uygun bir bilim insanı elde ederseniz bu bilim insanı otomatikman seçiliyor.
  
• Anomali penceresinde uygun bir Bilim İnsanı yoksa Bilim İnsanı Değiştir butonu etkisiz hâle geliyor.
  
• Lider etiği araç ipucu gezegen ve sektör valisi etik cazibesinden bahsedilecek şekilde değiştirildi.
  
• Lider deneyim puanı çubuğunun yanlış ara ipucunu göstermesi düzeltildi.
  

Modlama

• spawn_natural_wormhole etkisine init_effect alanı eklendi.
  
• 00_base_classes.txt'ye ek dokümantasyon eklendi.
  
• action.504 ve .505 olayları, leader.200 ve .201 olaylarına taşındı.
  
• initial_effect_custom_loc gündemlerden kaldırıldı. Başlangıç etkisinin araç ipucu artık doğrudan başlangıç etkisinden kaynaklı.
  

3.10.1 "Pyxis" Açık Betasının opsiyonel bir beta yaması olduğunu lütfen unutmayın. Ona erişmek için manuel olarak seçmeniz gerekiyor.
Steam kütüphanenize gidin, Stellaris'e sağ tıklayın -> Özellikler -> betalar sekmesi -> "stellaris_test - 3.10.1 Open Beta" dalını seçin.

Çökmelerle karşılaşan Linux kullanıcıları için bazı notlar, aralarından ikisinin etrafından dolaşabileceğimiz yollar var:

• Oyun başlarken çöküyorsa oyuncular; Steam'i başlatmak, interneti kapatmak ve sonra oyunu yüklemenin bu sorunu devre dışı bıraktığını bildiriyorlar.
  
• Ubuntu 20.04'te multiplayer sunuculuğu yaparken oyununuz çöküyorsa Platformlar Arası multiplayera geçmek bu sorunu çözüyor gibi duruyor.
  

Şu anda Mac'teki istikrar sorunlarının izini sürmeye devam ediyoruz.

3.10.2 hâlihazırda yapım aşamasında; istikrar problemlerinin izini sürmeye, daha çok hata gidermeye ve Sekmeli Yan Menüye daha çok özelleştirme seçeneği eklemeye devam ediyoruz.

Yan Menü Özelleştirmesi

Planlarımızın yapım aşamasındaki bir modeli. Nihayetinde tam olarak böyle gözükmeyebilir.

Olay Zinciri Alt Başlıkları
Son geliştirici günlüğünde bir form paylaşacağımızı ve bu formla alt başlık eklenmesi gerektiğini düşündüğünüz olayları gönderebileceğinizi söylemiştik.

Gözden geçirilmesini önerdiğiniz olayları gönderebileceğiniz o formun linki.

Yardımınız için teşekkür ederiz!

Sırada Ne Var?
Yeni içerikten olması gerektiği gibi keyif alabilin diye hata raporlarınızı ve geri dönüşlerinizi izlemeye, bir şeyleri düzeltmeye ve 3.10.2 üzerinde çalışmaya devam edeceğiz.

Stellaris oynadığınız için teşekkürler!

Astral Planes 27 Kasım'a kadar %10 indirimli.