[Gurt]

Iulius Caesar’ı tarihin en önemli kişiliklerinden biri yapan özellikleri nelerdi? Onun adı yalnız Roma’da değil Almanya ve uzak Rusya’da bile neden “imparator” sözcüğüyle eş tutuldu? General olarak hangi vasıflara sahipti? Hatip, yazar, strateji ustası bir siyasetçi gibi birçok yeteneğini nasıl geliştirdi?

Hem bir kahraman hem de acımasız bir cani olan Iulius Caesar karmaşık bir kişilikti. Son derece cesur ve hırslıydı, şerefe ve gösterişe düşkündü. Uzun süredir eski ihtişamını yitiren soylu bir ailede dünyaya gelmekle birlikte, kurnazca hareket ederek kariyerinde ilerledi. İlk başta rahip olarak başladığı meslek yaşamında Roma’nın en önemli generali oldu. Rakipleriyle ittifaklar kurdu ve zamanı geldiğinde onlardan kurtuldu. Çoğu kez onun çevresinde toplanan Roma’nın sıradan halkının sözcülüğünü yaptı. Bununla birlikte fetihlerinden muazzam kazançlar elde etti ve bolluk içinde yaşadı. Tarihin en meşhur suikastlarından birinin sonucunda öldürüldü.

Caesar’ın çağdaşları arasında Marius, Sulla ve Pompeius gibi generaller; hatip ve hukukçu Cicero ile Marcus Antonius ve Octavius (daha sonra Caesar Augustus) gibi Roma’nın en meşhur kişilikleri vardır. Caesar’ın Mısır kraliçesi Kleopatra’yla yaşadığı dillere destan olan aşk bugün hâlâ insanları büyülemeye devam etmektedir.

Philip Freeman, tüm şahsiyetiyle ve çelişkileriyle Caesar’ın yaşamını gözler önüne seriyor. Onun tüm kudretiyle Roma’ya nasıl egemen olduğunu ve Roma’nın kaderini nasıl değiştirdiğini anlatıyor. Iulius Caesar, klasik dünyaya derin ilgisi olan okurlar kadar, Caesar’ı ve antik Roma’yı ilk kez keşfedecek yeni okurlar için de bir başucu kitabı…

[Gurt]

Anne bugün oğlunun ya pontifex maximus ya da bir kanun kaçağı olacağını göreceksin.

-Caesar

[Gurt]

Cicero der ki:"Caesar'ın özenle taranmış saçlarına baktığımda ve tek bir parmağı ile gelişigüzel bir şekilde başını kaşırken gördüğümde, bu adamın Cumhuriyeti yok edecek kadar canavarca bir işe girebileceğini asla hayal edemezdim."

[Attila the Hun]

Caesar’ın fevkalade yaşamını hakkını vererek akıcı bir üslupla anlatan, okuması keyifli bir kitaptı. Yalnız çeviride öznenin tam olarak belli olmadığı cümlelerin kafamın hayli karışmasına sebep olup birkaç saniyeliğine duraklamama yol açması gibi pürüzler vardı ki çok sayıda şahıs ve ilişki içeren bu hikâyenin anlaşılmasını güçleştirdiğine inanıyorum. Bir de nispet eki almamış olmasına rağmen “askeri”nin ısrarla “askerî” şeklinde yazılmış olması, son anda Ctrl+F yapılıp tüm “askeri”lerin “askerî” olarak değiştirildiğini düşündürdü.

[Takeda Akane]

Anne bugün oğlunun ya pontifex maximus ya da bir kanun kaçağı olacağını göreceksin.

-Caesar

Güzel söz.