[Duman]

1. görseldeki hatadan kasıt yazının üstündeki boşluk ise, o yamadan kaynaklanan bir durum değil.
2. görsel tuhaf bir vaka, cümlede 1. ve 3. kod arasında kalan kısım oyun tarafından alınmamış, kodlarda bir hata yok. Yine de cümleyi zenginleştirmek için eklenen 3. kodu kaldırıp yerine orijinal metinde yer alan isim kodunu ekledim. Sorun bu değişiklik sonrası devam ediyorsa, lokalizasyon kaynaklı değildir. Fikir vermesi açısından, o cümlenin yamadaki mevcut halini aşağıya ekliyorum.

"[child.GetTitledFirstName] bir süredir [crush.GetTitledFirstName] hakkında farklı duygular besliyor. Görünen o ki açıldığında hoşlandığı [Select_CString(crush.IsFemale, 'kız', 'çocuk' )] hem de bir hayli sert bir dille onu reddetmiş."

3. görseldeki hatayı düzelttim.