Oyun adları Türkçe olsaydı

Forum Bülteni

Crusader Kings III Türkçe Çeviri 1.12 Çıktı Imperator: Rome Türkçe Çeviri 2.0 Çıktı

Paylaş

Gösterim Stili

Oyun adları Türkçe olsaydı

uçan erişte Çevrimdışı
Kuratör

İleti Sayısı: 694
Üyelik Yılı: 2015
Imperium: 9

#19

11-01-2016, 00:43

Amaç yeni çıkan yabancı filmlere apar topar verilen Türkçe isim gibi çeviriler ise:
Metal Gear Solid = Metal Vites Katı
Tomb Raider = Türbe Çapulcusu

Kusur benim imzamdır. Bir ismim olduğu sürece bir kusurum da olacak ve olmalı.

1 üye uçan erişte nickli üyenin bu iletisini beğendi.

WWW Ara

Cevapla

Bu Konudaki Yorumlar

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Kamran - 10-01-2016, 22:41

RE: Oyun adları türkce olsaydı - Yazar: Emirhan - 10-01-2016, 22:53

RE: Oyun adları türkce olsaydı - Yazar: Doraemon - 10-01-2016, 22:59

RE: Oyun adları türkce olsaydı - Yazar: Kamran - 10-01-2016, 23:03

RE: Oyun adları türkce olsaydı - Yazar: Duman - 10-01-2016, 23:06

RE: Oyun adları türkce olsaydı - Yazar: Kamran - 10-01-2016, 23:11

RE: Oyun adları türkce olsaydı - Yazar: Emirhan - 10-01-2016, 23:22

RE: Oyun adları türkce olsaydı - Yazar: Doraemon - 10-01-2016, 23:36

RE: Oyun adları türkce olsaydı - Yazar: Kamran - 10-01-2016, 23:23

RE: Oyun adları türkce olsaydı - Yazar: Emirhan - 10-01-2016, 23:25

RE: Oyun adları türkce olsaydı - Yazar: Kamran - 10-01-2016, 23:32

RE: Oyun adları türkce olsaydı - Yazar: Trubac - 10-01-2016, 23:35

RE: Oyun adları türkce olsaydı - Yazar: Kamran - 10-01-2016, 23:48

RE: Oyun adları türkce olsaydı - Yazar: yunusemrecan - 10-01-2016, 23:49

RE: Oyun adları türkce olsaydı - Yazar: Kamran - 10-01-2016, 23:52

RE: Oyun adları türkce olsaydı - Yazar: Yabgu Khan - 10-01-2016, 23:55

RE: Oyun adları türkce olsaydı - Yazar: ferevon - 11-01-2016, 00:25

RE: Oyun adları türkce olsaydı - Yazar: Yabgu Khan - 11-01-2016, 01:30

RE: Oyun adları türkce olsaydı - Yazar: Kamran - 11-01-2016, 00:05

RE: Oyun adları türkce olsaydı - Yazar: uçan erişte - 11-01-2016, 00:43

RE: Oyun adları türkce olsaydı - Yazar: Duman - 11-01-2016, 00:44

RE: Oyun adları türkce olsaydı - Yazar: GaulTurk - 11-01-2016, 00:48

RE: Oyun adları türkce olsaydı - Yazar: Leon - 11-01-2016, 01:05

RE: Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: villager - 11-01-2016, 01:26

RE: Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Doraemon - 11-01-2016, 02:08

RE: Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Fire - 11-01-2016, 02:18

RE: Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Doraemon - 12-01-2016, 00:38

RE: Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Blackwhist - 11-01-2016, 02:54

RE: Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Fire - 11-01-2016, 03:47

RE: Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Kamran - 11-01-2016, 06:51

RE: Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Macit - 15-01-2016, 09:39

RE: Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Emirhan - 11-01-2016, 13:15

RE: Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Kamran - 11-01-2016, 17:35

RE: Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: brk007 - 11-01-2016, 17:54

RE: Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Gök Börü - 11-01-2016, 17:55

RE: Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Trubac - 11-01-2016, 18:21

RE: Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Royal Guard - 11-01-2016, 18:36

RE: Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Kamran - 11-01-2016, 18:38

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: altnkurt - 31-12-2016, 02:57

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Hammurabi - 31-12-2016, 11:56

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: zencefil - 31-12-2016, 11:58

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Lothebork - 31-12-2016, 12:01

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Royal Guard - 31-12-2016, 13:12

RE: Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Redtay - 31-12-2016, 14:11

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Royal Guard - 31-12-2016, 15:00

RE: Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: GaulTurk - 31-12-2016, 16:47

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: PashaZade - 31-12-2016, 17:00

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Royal Guard - 31-12-2016, 17:58

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: PashaZade - 31-12-2016, 18:23

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Nutellalp - 09-03-2017, 14:00

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: reddga - 09-08-2020, 10:56

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Attila the Hun - 09-08-2020, 12:17

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Defterdar - 09-08-2020, 13:07

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: altnkurt - 11-08-2020, 23:11

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: The Last Kaiser - 11-08-2020, 23:47

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: HakaniyeLehçesi - 12-08-2020, 03:09

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Attila the Hun - 12-08-2020, 11:21

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Attila the Hun - 21-08-2020, 11:01

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Selene - 28-08-2020, 20:32

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: WARTH - 28-08-2020, 20:55

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Attila the Hun - 14-10-2020, 16:24

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Barbarossa - 14-10-2020, 20:36

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Royal Guard - 14-10-2020, 21:13

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: elefsar - 14-10-2020, 21:51

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Attila the Hun - 14-10-2020, 21:54

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Raider41 - 14-10-2020, 22:22

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: elefsar - 14-10-2020, 22:27

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: WARTH - 21-10-2020, 14:17

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: altnkurt - 22-10-2020, 14:21

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Bambukavak - 26-10-2020, 17:12

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: korkusalan - 26-10-2020, 21:00

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Attila the Hun - 31-05-2021, 15:00

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Defterdar - 31-05-2021, 15:28

Oyun adları Türkçe olsaydı - Yazar: Attila the Hun - 31-05-2021, 15:32

Konuyu Yazdır

Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi

Strategyturk Forumları

Strategyturk

Resmî

Strategyturk'e Hoş Geldiniz

Strategyturk Forumları

Strategyturk

Resmî