[MOD] Europa Universalis IV Türkçe Yama[v1.33.2]
(27-09-2019, 16:05)Thyphon : Bu işi gönüllü olarak yaptığınız için eventlerin ne kadar uğraştırıcı olabildiğini anlayabiliyorum. Çevirmeseniz de olur, ama yine de uğraşıyorsunuz ve bu uğraşınız için çok teşekkür ederim. Not olarak ülke ve şehir isimlerinde i ve ğ gibi Türkçe karakterler bozuk.

Ayrıca oyun yapımcıları ile Türkçe çıkması için konuşuldu diye biliyorum. Ne olacak bu durum? Sonuçta oyunu en çok oynayan ülke sıralamasında 3. falanız. Portekizce, ispanyolca hatta lehçe bile var ama Türkçe yok.

Yerelleşme için bir çok mesaj atıldı ama Paradox buna yanaşmıyor. Oyunun ne kadarı Türkçe bilmiyorum ama önemli olan yerler Türkçe olmadıkça eventleri çevirmek hayal olur. Ha bi ekip olsa çeviriler yapılır ama yinede çok zor.
"c" tuşum çalışmıyor copy-paste yapıyorum.Lütfen "c"leri büyük yaz demeyiniz, iyi forumlar :)
Ara
Cevapla
 


Bu Konudaki Yorumlar
Europa Universalis IV Türkçe Yama[v1.29.1] - Yazar: Aragramir - 27-09-2019, 16:30



Konuyu Okuyanlar: 2 Ziyaretçi



Strategyturk Forumları

Strategyturk Forumları tüm Türk stratejiseverler için büyük ve kaliteli bir platform olma amacı güder. Forum içerisinde çok sayıda strateji oyunu için bölüm ve bu bölümlerde haber konuları, rehberler, mod tanıtımları, multiplayer etkinlikleri ve üye paylaşımları için alanlar yer alır.