[Duman]

Açıklamayı Türkçe'ye çevirdim.

Herkese merhabalar.

CEO'muz Fred tarafından yapılan açıklama aşağıda bulunmaktadır.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Herkese merhaba, geridönüşleriniz için teşekkürler. Dün de bu meseleyle ilgili bir açıklama yapmıştım ancak gerçekten Paradoxplaza'da tepkinizi dile getirmenizden dolayı minnettarım. Geçtiğimiz 24 saati yorumlarınızı okuyarak ve bana gelen e-mailleri cevaplayarak geçirdim. Bu süre zarfında birkaç sonuca ulaştım.

1. Fiyat değişimi konusunda kesinlikle haklısınız. Fiyatlama politikamızda ve fiyatlarımızda değişiklik yapacağımız zaman daha üst düzey bir şeffaflık ve iletişimi hakediyorsunuz. Bu sebeple bu tartışmalara sebebiyet veren fiyat güncellemesini geri alma kararı aldım. Bunun yanı sıra ürünlerimizde gelecekte yapılacak fiyat değişikliklerinde sizlerle daha önceden, daha iyi bir iletişime sahip olacağız. Biraz önce Steam ile telefonda görüştüğümde Yaz İndirimleri bitmeden fiyatlarda değişiklik yapamayacağımızı, yaparsak Paradox ürünlerini indirimlerden çıkartmamızın gerekeceğini belirttiler, bu sebeple fiyat indirimi Yaz İndirimlerinden hemen sonra yapılacak. Bu süre zarfında oyunu satın alan kişiler (Yaz İndirimleri dahil) için eğer Steam üzerinden mümkünse bu aradaki farkı geri iade etmeye çalışacağız eğer mümkün değilse oyunlardaki içeriklerle aradaki farkı kapatmaya, eğer bu da mümkün değilse bu periyod esnasında kazandığımız fazladan geliri hesaplayıp ikiye katlayıp Birleşmiş Milletler Mülteciler Vakfına bağışlayacağız.

2. Bazı oyuncular fiyat değişikliğinin yanı sıra DLC politikamızla ilgili de eleştirilerde bulunuyordu. 14 Şubat 2012'deki Crusader Kings II'nin çıkışından itibaren paralı içerikle bedava içeriği aynı anda çıkartmak gibi bir politika edindik. Bu esnada eğer DLC'yi almak istemiyorsanız bile bedava içerikten yararlanabiliyorsunuz ve hiç DLC almasanız dahi aylar sonra çıkan bedava içerikler sayesinde ilk başta aldığınızdan bambaşka bir oyun elde edebiliyorsunuz. Bu tabi ki bizim iş politikamız üzerinde fikrinizi belirtmemeniz gerektiği anlamına gelmiyor, ancak DLC politikamızdan nefret ediyorsanız biz bu şekilde düşünmediğimizi belirtmek zorundayız.

3. Zamanında asla kalabalık tarafından etkilenmeyeceğime söz vermiştim, bir konuda ikna edilmemin en kötü yollarından birisi bu. Yönetiminde olduğum süre zarfında 7 kişiden 225 kişiye maaş veren bir şirkete dönüşmüş bir yapının CEO'su olma ayrıcalığını taşıdığım süre zarfında büyük ihtimalle hayır demek benim için evet demekten daha zor olmuştur. Bu meselede ise fikir değiştirmeme sebep olan şey topluluğumuz içerisinde 10 yılı aşkın süredir aktif olan kişilerle yaptığım fikir alışverişi oldu.

Son olarak her ne kadar komplo teorileri okumaya bayılsam da yorumlarda denk geldiğim "Tencent Paradox'un %5'ini aldı şimdi Paradox da açgözlü bir şirkete dönüşü", "Halka açıldıkları için hissedarlar ne istiyorsa yapmak zorundalar" gibi şeylerin bu topluluğun zeka seviyesinin altında kaldığını düşünüyorum. Paradox'un %33.3'ü hala benim, CEO hala benim, yönetim kurulundayım ve hırslı bir oyuncuyum. Tüm problemler ve geridönüşlerle ilgili bana yazabilirsiniz, sizlerle her zaman aynı düşünmek zorunda değilim ancak her zaman dinleyeceğimden emin olabilirsiniz.

Fred
fredrik.wester@paradoxplaza.com