Victoria 3 Türkçe Dil Desteği Sağlanması
#81
(30-12-2021, 03:02)Stavanger : Siteleri Türkçe'ye çevrilince insan umutlanmıyor değil.
Hangi site Türkçe olmuş?
Bilincin her türlüsü hastalıktır.
Ara
Cevapla
#82
https://www.victoria3game.com/en
Şurada dil seçeneklerinde Türkçe de var.
Ara
Cevapla
#83
(06-12-2021, 19:07)taylanhavertz : paradoxa türkçe yamanın maliyetini cebimizden versek bile türkçe yama getirmez çünkü türkçe yama getirmemesinin nedeni politik. paradox isveç merkezli şirket, isveç metrolarında aponun posterleri var ve pkknın özgürlük savaşçısı olduğunu düşünüyorlar :D türkiye olarak bu oluşumlara düşman olduğumuz için dolaylı olarak isveçin de düşmanı oluyoruz. şirket oldukları için çıkardıkları oyunun %80ini türkler oynuyorsa belki getirebilirler ama onun dışında imkansız
SADKPASJQWIOPKADASOPL forumda gördüğüm en iyi yorum galiba ya yılın yorumu falan seçebiliyorsak bunu seçelim lütfen.
Ara
Cevapla
#84
Adamı bu kadar bullylemeyin la.
Ara
Cevapla
#85
(31-12-2021, 13:22)Zebercet :
(30-12-2021, 03:02)Stavanger : Siteleri Türkçe'ye çevrilince insan umutlanmıyor değil.
Hangi site Türkçe olmuş?
Victoria 3 sitesi
Ara
Cevapla
#86
(06-12-2021, 19:36)taylanhavertz :
(06-12-2021, 19:32)GespensterPanzer :
(06-12-2021, 19:07)taylanhavertz : paradoxa türkçe yamanın maliyetini cebimizden versek bile türkçe yama getirmez çünkü türkçe yama getirmemesinin nedeni politik. paradox isveç merkezli şirket, isveç metrolarında aponun posterleri var ve pkknın özgürlük savaşçısı olduğunu düşünüyorlar :D türkiye olarak bu oluşumlara düşman olduğumuz için dolaylı olarak isveçin de düşmanı oluyoruz. şirket oldukları için çıkardıkları oyunun %80ini türkler oynuyorsa belki getirebilirler ama onun dışında imkansız

Evet kesinlikle bu yüzden ya. Başka açıklaması olamaz. Paradox'un %51 hissesi PKK'nın elinde diyorlardı, doğruymuş demek.

bu forumda siyaset tartışmak istemiyorum ama googleye sweden apo yazıp çıkan şeyleri okursan fikrin değişebilir belki

Araştırmanı öneririm.
Je freier Maerkte sind, desto freier sind die Menschen
[+] 2 üye Defterdar nickli üyenin bu iletisini beğendi.
Ara
Cevapla
#87
Büyük ihtimalle türkçe olur. :)
Ara
Cevapla
#88
Şaka bir yana Victoria 3 türkçe gelir mi acaba merak etmiyor değilim resmi siteye türkçe dil seçeneği eklenmesi geliştirici videolarının son zamanlarda resmi olarak türkçe çeviri altyazı gelmesi beni şüphelendiriyor.
[+] 1 üye kampi nickli üyenin bu iletisini beğendi.
Ara
Cevapla
#89
(15-02-2022, 21:43)kampi : Şaka bir yana Victoria 3 türkçe gelir mi acaba merak etmiyor değilim resmi siteye türkçe dil seçeneği eklenmesi geliştirici videolarının son zamanlarda resmi olarak türkçe çeviri altyazı gelmesi beni şüphelendiriyor.
Resmî olarak gelirse satışa çıktığı ilk günden ön siparişi yapıştıracağım.O derece gelmesini istiyor/bekliyorum.
[+] 3 üye Enesrar nickli üyenin bu iletisini beğendi.
Ara
Cevapla
#90
Türkçe dil desteği gelirse Steam'in uyguladığı 1.4$ dolar kuru sisteminden çıkılıp 14 kurundan oyunu çıkarma ihtimalleri de var.
[+] 1 üye Wayfear nickli üyenin bu iletisini beğendi.
Ara
Cevapla
#91
Bu kötü bir şey mi :xd: ?
Bizim zamanımızda elektrik yoktu. IPhone'umuzu şarj edemiyorduk.
PzC/MC/FWWC Opsiyonel Kuralları ve Parametre Verisi
Diğer PzC/MC/FWWC Konuları ile PzB Konuları
Ara
Cevapla
#92
(16-02-2022, 16:28)unonimus : Bu kötü bir şey mi :xd: ?
Herkes zengin değil...1.4 kurunda Ck3 100 küsür lira oluyor dlclerle sen bunun 14 kurunda olduğunu düşün...Öyle bir durumda Duman dahi kabullenebilir korsan sürümü...
Bilim hayattır ama onun dahi bilemediği tek şey kıyametin zamanıdır
Ara
Cevapla
#93
Düşük bir ihtimal ama Paradox Yayıncısı olduğu Prison Architect Türkçe ve yeni DLC'ler Türkçe çıkıyor, yakın zamanda Surviving Mars Türkçe oldu, eğer gönüllü bir iş değilse oyun açıklamaları falan da Türkçe oluyor...
Ara
Cevapla
#94
(06-12-2021, 19:07)taylanhavertz : paradoxa türkçe yamanın maliyetini cebimizden versek bile türkçe yama getirmez çünkü türkçe yama getirmemesinin nedeni politik. paradox isveç merkezli şirket, isveç metrolarında aponun posterleri var ve pkknın özgürlük savaşçısı olduğunu düşünüyorlar :D türkiye olarak bu oluşumlara düşman olduğumuz için dolaylı olarak isveçin de düşmanı oluyoruz. şirket oldukları için çıkardıkları oyunun %80ini türkler oynuyorsa belki getirebilirler ama onun dışında imkansız
Demekki çıkardıkları oyunların %80ini Türkler oynamaya başlamış :)
Ara
Cevapla
#95
(06-12-2021, 19:07)taylanhavertz : paradoxa türkçe yamanın maliyetini cebimizden versek bile türkçe yama getirmez çünkü türkçe yama getirmemesinin nedeni politik. paradox isveç merkezli şirket, isveç metrolarında aponun posterleri var ve pkknın özgürlük savaşçısı olduğunu düşünüyorlar :D türkiye olarak bu oluşumlara düşman olduğumuz için dolaylı olarak isveçin de düşmanı oluyoruz. şirket oldukları için çıkardıkları oyunun %80ini türkler oynuyorsa belki getirebilirler ama onun dışında imkansız
 Böyle yorumları görüp günlük dozumuzu alıyoruz, neyse ki paradox ekibi bu denli dar düşünmüyormuş,
[+] 2 üye Legnica nickli üyenin bu iletisini beğendi.
Ara
Cevapla
#96
Bayadır foruma girmiyordum bu başlıgı actıgımı bile unutmuşum.
Bu arada hayırlı olsun Türkçe oynayacağız :)
[+] 1 üye EmreAydn nickli üyenin bu iletisini beğendi.
Ara
Cevapla
#97
(06-12-2021, 19:07)taylanhavertz : paradoxa türkçe yamanın maliyetini cebimizden versek bile türkçe yama getirmez çünkü türkçe yama getirmemesinin nedeni politik. paradox isveç merkezli şirket, isveç metrolarında aponun posterleri var ve pkknın özgürlük savaşçısı olduğunu düşünüyorlar :D türkiye olarak bu oluşumlara düşman olduğumuz için dolaylı olarak isveçin de düşmanı oluyoruz. şirket oldukları için çıkardıkları oyunun %80ini türkler oynuyorsa belki getirebilirler ama onun dışında imkansız
TDD'nin gelmesi imkansız mı demiştin?
Bilim hayattır ama onun dahi bilemediği tek şey kıyametin zamanıdır
Ara
Cevapla
#98
Yalnız dolar 8 lirayken millet Dolar kuru yüzünden Türkçe dil desteği gelmiyor, dolar 3 lira olsa gelirdi diyorlardı. Hatta ciddi bir şekilde konuşmalar polemiğe dönmüştü. Dolar 18 küsür lira oldu ve Paradox Türkçe dil desteği getirdi. dünyada en ucuza Vic 3'ü kendi ana dilimizde biz oynayacağız. demek ki iş talep etmekte bitiyormuş.

Emeği geçenlere çok teşekkür ederim. dil desteği sayesinde modlarla oynamak vs daha kolay olacak.
Ara
Cevapla
#99
Türkçe dil desteği gelmesinin nedenini niçinini bilmemekle beraber bence Strateji Türk ekibinin çok ciddi bir katkısı var bu konuda. Şayet Steam'de CK3 için yapılan ve en beğenilen modlar sıralamasında çok ciddi bir yeri olan Türkçe çeviri modunun firmanın gözünden kaçması çok olası gözükmüyor. Bu vesileyle tekrar teşekkür etmeyi de es geçmeyeyim tüm emekleri için.
Ara
Cevapla
(14-10-2022, 14:36)mildborn : Türkçe dil desteği gelmesinin nedenini niçinini bilmemekle beraber bence Strateji Türk ekibinin çok ciddi bir katkısı var bu konuda. Şayet Steam'de CK3 için yapılan ve en beğenilen modlar sıralamasında çok ciddi bir yeri olan Türkçe çeviri modunun firmanın gözünden kaçması çok olası gözükmüyor. Bu vesileyle tekrar teşekkür etmeyi de es geçmeyeyim tüm emekleri için.

Adamlar Crusader Kings'e kasıtlı olarak dil desteği getirmiyorlar işte. Orada yaptıkları oyunun desteklemedikleri dildeki oyuncular tarafından popüler hale gelmiş çevirisini görmelerine rağmen ben kesinlikle farkında olmadıklarını sanmıyorum yine getirmiyorlar. Çok rezil bir tutum. En azından Strategyturk ekibiyle iletişime geçip yapılan bu çeviri çalışmasını resmi oyuna bari ekleyebilirlerdi o da yok. Satın almadan önce işte bu yüzden düşünülmesi gereken bir firma bu çünkü saçma tarafı Türk bir firmanın dağıtıcılığını yapıyorlardı bir zamanlar.
Ara
Cevapla
 




Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi



Strategyturk Forumları

Strategyturk Forumları tüm Türk stratejiseverler için büyük ve kaliteli bir platform olma amacı güder. Forum içerisinde çok sayıda strateji oyunu için bölüm ve bu bölümlerde haber konuları, rehberler, mod tanıtımları, multiplayer etkinlikleri ve üye paylaşımları için alanlar yer alır.