• Kapat


    • > > > > [MOD] Total War: Medieval II - Türkçe Yama (%100) - 2024 Linkler Yenilendi >

    Forum Bülteni
    Crusader Kings III Türkçe Çeviri 1.12 Çıktı Imperator: Rome Türkçe Çeviri 2.0 Çıktı

    Gösterim Stili
    [MOD] Total War: Medieval II - Türkçe Yama (%100) - 2024 Linkler Yenilendi
    panzer Çevrimdışı
    Foederatus
    İleti Sayısı: 32
    Üyelik Yılı: 2020
    Imperium: 1
    #16
    11-08-2020, 00:42
    (11-08-2020, 00:34)Attila the Hun : "Savaş" yerine "muharebe" kullanılması daha doğru olacaktır. Zira bir savaş, çoğunlukla muharebeler bütününden meydana gelir. Battle = Muharebe; War = Savaş
    TDK'ye göre "muharebe" kelimesinin tanımı:

    1. isim, askerlik Savaşta yapılan çarpışmalardan her biri
    Bir de "King's Purse" ifadesinin "Kralın Hazinesi" olarak çevrilmesi bu mana bütünlüğü içerisinde daha isabetli.
    Değerli öneriniz için çok teşekkür ederim not ettim bunları halledeceğim.
    [+] 1 üye panzer nickli üyenin bu iletisini beğendi.
    Ara
    Cevapla
     


    Bu Konudaki Yorumlar
    Medieval II Total War 'a %100 ve Hatasız Türkçe Yama Çalışması 2020 ÇIKTI ! (İNDİR) - Yazar: panzer - 11-08-2020, 00:42
    Medieval II Total War - Türkçe Yama - Yazar: enthros - 10-01-2021, 05:16
    Medieval II Total War - Türkçe Yama - Yazar: Xitan - 17-01-2021, 12:34
    Medieval II Total War - Türkçe Yama - Yazar: panzer - 17-01-2021, 13:19
    Medieval II Total War - Türkçe Yama - Yazar: Xitan - 17-01-2021, 14:40
    Medieval II Total War - Türkçe Yama - Yazar: panzer - 21-01-2021, 15:44
    Medieval II Total War - Türkçe Yama - Yazar: aliuncuu - 29-01-2021, 01:26
    Medieval II Total War - Türkçe Yama - Yazar: panzer - 29-01-2021, 12:55
    Medieval II Total War - Türkçe Yama - Yazar: panzer - 30-01-2021, 11:44



    Konuyu Okuyanlar: 23 Ziyaretçi



    Strategyturk Forumları

    Strategyturk Forumları tüm Türk stratejiseverler için büyük ve kaliteli bir platform olma amacı güder. Forum içerisinde çok sayıda strateji oyunu için bölüm ve bu bölümlerde haber konuları, rehberler, mod tanıtımları, multiplayer etkinlikleri ve üye paylaşımları için alanlar yer alır.

    Strategyturk

    Resmî

    Sürüm: v2.16, Forum Yazılımı: MyBB, © 2002-2025 MyBB Group.