09-12-2020, 10:36
|
[MOD] HOI4 - Türkçe Yama Çalışması V5.8 Yayınlandı!
|
 
arkadaşlar oyunu korsan olup modu kuramayanlar launcherdan yeni bir mod açsın, indirdiğiniz yamanın içindeki dosyaları kopyalayıp launcherdan açtığınız modun içine atın fakat descriptor modu hariç. açtığınız moddaki versionı ve computer/Documents/paradox interactive gibi gidiş yollarını kontrol edin ve ayarlayın, dili de ingilizce yapıp oyunu açın. ben kendime böyle bi çözüm ürettim eğer yapamazsanız yorum bırakın discorddan vs ekran açarak anlatmaya çalışayım.
(09-12-2020, 10:36)Alpaguu :arkadaşlar yazdığım yoruma bakarsanız belki çözüm olur size(02-12-2020, 22:08)shadowhyena199 : yama akifleştirdim fakat oyun halla ingilizce yardımcı olurmusunuzaynen
10-12-2020, 13:20
(09-12-2020, 23:26)kaan361 : arkadaşlar oyunu korsan olup modu kuramayanlar launcherdan yeni bir mod açsın, indirdiğiniz yamanın içindeki dosyaları kopyalayıp launcherdan açtığınız modun içine atın fakat descriptor modu hariç. açtığınız moddaki versionı ve computer/Documents/paradox interactive gibi gidiş yollarını kontrol edin ve ayarlayın, dili de ingilizce yapıp oyunu açın. ben kendime böyle bi çözüm ürettim eğer yapamazsanız yorum bırakın discorddan vs ekran açarak anlatmaya çalışayım.teşekkürler cevap için ama ben sorunu çözdüm Turkce Yama mod dosyasında metin belgesi olarak açtım mod klasörüne değilde başka bir yol göstermiş onu gidip düzelttim ve yama çok güzel eline sağlık 
Yama Güncellendi! Yunanistan kısmı artık eventler dahil tamamen Türkçe. Hata ve çeviri düzeltmeleri de yapıldı. Gördüğünüz hataları bildirmeyi unutmayın.
15-12-2020, 21:18
Üzgünüm fotoğraf paylaşmaya çalıştım fakat atamadım resim nasıl atılıyor yorum bölümünde
21-12-2020, 10:32
21-12-2020, 10:48
(21-12-2020, 09:17)Alpaguu : Üzgünüm fotoğraf paylaşmaya çalıştım fakat atamadım resim nasıl atılıyor yorum bölümündeBu konu yardımcı olur diye umuyorum.
Je freier Maerkte sind, desto freier sind die Menschen
 İşte size gösterdiğim bölgede.  (21-12-2020, 10:48)Defterdar :Teşekkürler bilgi için.(21-12-2020, 09:17)Alpaguu : Üzgünüm fotoğraf paylaşmaya çalıştım fakat atamadım resim nasıl atılıyor yorum bölümündeBu konu yardımcı olur diye umuyorum. 
24-12-2020, 15:02
German Reich'ın Nazi Almanyası yerine Alman İmparatorluğu diye çevrilmesi daha uygun olmaz mı?
26-12-2020, 12:29
(Son Düzenleme: 26-12-2020, 12:31, Düzenleyen: mrayano.
Düzenleme Nedeni: sorun çözüldü
)
Hocam manuel kurulumdaki linki yeniler misiniz link çalışmıyor şimdi çalıştı niyeyse .d
30-12-2020, 10:11
Yeni sürüm çıktı! Bulgaristan kısmı eventler dahil tamamen çevrildi. Yaklaşık 1000 satır civarı daha çevrilmiş oldu.
Yeni sürüm çıktı. Bu sürümde Waking The Tiger DLC'si ile gelen event dosyasından 400 civarı satır çevrildi. Yani artık Almanya'nın Hitler'i öldürüp Kayser'i getirme senaryosunu tamamen Türkçe oynayabilirsiniz. Ayrıca Çin'de bulunan savaş lordları ile ilgili bir kısımı çevirdim. Herkese iyi oyunlar dilerim. Hataları bildirmeyi unutmayın.
27-01-2021, 19:19
(Son Düzenleme: 27-01-2021, 19:23, Düzenleyen: Alpagu27Tr.)
Merhabalar teknoloji ağacında son gemi bataryasında "Gelişmiş Hafif Batarya" yerine "Gelişmiş Işık Bataryası diye çevirmişsiniz oyunu "Road to 56" modunda oynuyordum moddan kaynaklı sanıyordum direk çeviride hata varmış ve maalesef de monitörüm 1280*1024 boyutu için üzgünüm ve çeviri için teşekkürler. 
09-02-2021, 10:41
Yeni sürüm çıktı! Waking The Tiger DLC'si ile gelen tüm eventler çevrildi. Çevrilen satır sayısı:741
Artık Japonya, Çin, Almanya, İngiltere ve Savaş Ağaları'nın tüm eventleri Türkçe! Bir sonraki sürüm bu DLC ile gelen kararlar ve diğer şeyler çevrilecek yamanın çıkma süresi minimum 2 hafta. |
|
|
![[+]](https://forum.strategyturk.com/images/majestic/collapse_collapsed.png)
Konuyu Okuyanlar: 6 Ziyaretçi
