[Turkhani]

Burada 2014 yılından itibaren çıkmış ve ST tarafından çevirisi yapılmış HoI4 geliştirici günlükleri yatmaktadır & yatacaktır.

2014:

• 7 Şubat: Vizyonumuz
  
• 7 Mart: Savaş Araçları
  
• 11 Nisan: Arazi Doktrinleri
  
• 9 Mayıs: Üretim Hatları
  
• 13 Haziran: Tümen Planlayıcısı
  
• 11 Temmuz: Hava Savaşları
  
• 8 Ağustos: Tecrübe ve Değişkenlerl
  
• 10 Ekim: Deniz Savaşları
  
• 12 Eylül: Uçak Teknolojileri ve Tatil
  

2015:

• 10 Nisan: Açık Denizlerde
  
• 8 Mayıs: Global Gerginlik
  
• 11 Aralık: Uçak Gemileri
  
• 18 Aralık: Denizaltılar
  
• 12 Haziran: Johan Almanya'yı İşgal Ederken
  
• 14 Ağustos: Sovyetler Birliği ve Komünizm
  
• 21 Ağustos: Arazi Savaşları
  
• 20 Şubat: Askere Alım ve Eğitim
  
• 28 Ağustos: Destek Şirketleri
  
• 4 Eylül: Endüstriyel Kapasite
  
• 11 Eylül: Ticaret
  
• 16 Ocak: İç Politika
  
• 18 Eylül: Yasalar ve Politika
  
• 20 Mart: Ulusal Odaklar
  
• 25 Eylül: Gemiler ve Gemi Doktrinleri
  
• 2 Ekim: İtalya
  
• 9 Ekim: Hava Şartları ve Arazi Türleri
  
• 16 Ekim: Taraflar
  
• 23 Ekim: Fransa
  
• 26 Haziran: Ordu Planlayıcısı
  
• 30 Ekim: Barış Konferansları
  
• 6 Kasım: Amerika Birleşik Devletleri
  
• 13 Kasım: Erzak Hatları
  
• 20 Kasım: İç Savaşlar
  
• 27 Kasım: Almanya
  
• 4 Aralık: Savaşlara Müdahale Etmek
  

2016:

• 8 Ocak: Radyo
  
• 15 Ocak: Fabrika Sayıları ve Diğer Değişiklikler
  
• 22 Ocak: Komutanlar ve Özellikleri
  
• 29 Ocak: Japonya
  
• 5 Şubat: Diplomatik Seçenekler
  
• 12 Şubat: İşgal ve Direniş
  
• 19 Şubat: Savaş Planları
  
• 26 Şubat: Birleşik Krallık
  
• 4 Mart: Çin
  
• 11 Mart: Çıkartmalar
  
• 18 Mart: Nükleer Silahlar
  
• 1 Nisan: Jenerik Odak Ağaçları
  
• 8 Nisan: Müzik ve Ses Dizaynı
  
• 15 Nisan: Modlama
  
• 22 Nisan: 2 Boyutlu Grafikler
  
• 29 Nisan: Yapayzeka
  
• 6 Mayıs: Kalite Kontrol
  
• 13 Mayıs: Ufak Detaylar
  
• 20 Mayıs: Hazır ve Nazır
  
• 27 Mayıs: Tutorial & Wiki
  
• 4 Haziran: D-Day
  
• Hearts of Iron IV Çıktı
  
• 10 Haziran: İlk Hafta
  
• 17 Haziran: 1.1 Yaması
  
• 1 Temmuz: Tatil
  
• 5 Ağustos: Hotjoin
  
• 12 Ağustos: 1.2.0 Yaması
  
• 20 Ağustos: Liman Saldırıları & AI Geliştirmeleri
  
• 26 Ağustos: Serbest Bırakılabilir Yeni Ülkeler
  
• 1.1 Yaması Çıktı
  
• 3 Eylül: Arayüz Geliştirmeleri ve Deniz Savaşları
  
• 9 Eylül: Yeni İkonlar ve İstatistikler
  
• 17 Eylül: Sunflower Yaması
  
• 23 Eylül: Hearts of Iron IV'ün Geleceği
  
• 28 Eylül: Geliştirici Ekibi
  
• 5 Ekim: Erzak, Geliştirme ve Takviye Sistemlerinin Gelişimi
  
• 12 Ekim: Blitz Komutu ve Garnizon Geliştirmeleri
  
• 1.2 Yaması Çıktı
  
• 19 Ekim: Kanada Odak Ağacı ve Lend-Lease İsteği
  
• 26 Ekim: Avustralya Odak Ağacı ve Teknoloji Paylaşımı
  
• 2 Kasım: Güney Afrika ve Devamlı Odak Sistemi
  
• 9 Kasım: Otonomi Mekaniği
  
• 16 Kasım: Hindistan Bağımsızlık Mücadelesi
  
• 23 Kasım: Yeni Zelanda ve Savaş Kayıtları
  
• 30 Kasım: Ses Geliştirmeleri
  
• 7 Aralık: Kozmetik Taglar, Çizimler, Oynanış ve YZ
  
• 12 Aralık: HoI4'te Yapayzeka #2
  
• 15 Aralık: Together for Victory Başarımları
  
• 15 Aralık: HoI4'te Yapayzeka #3
  
• 15 Aralık: HoI4'te Yapayzeka #4
  
• Together for Victory ve 1.3 Yaması Çıktı
  
• 21 Aralık: Yeni Yıl ve 1.3.1 Yaması
  

2017:

• 11 Ocak: Tatilden Dönüş ve 1.3.2 Yaması
  
• 18 Ocak: 1.3.3. ve 1.4 "Oak" Yaması
  
• 25 Ocak: Modlamaya Giriş
  
• 2 Şubat: Modlama Yenilikleri
  
• 8 Şubat: 1.3.3 Yamasına Dair
  
• 15 Şubat: 1.3.3 Yamasına Dair #2
  
• 22 Şubat: 1.3.3 Yamasına Dair #3
  
• 12 Nisan: Romanya Krallığı
  
• 19 Nisan: Patent Üretimi ve Harita Değişiklikleri
  
• 26 Nisan: Duyuru ve Yapayzeka Geliştirmeleri #1
  
• 3 Mayıs: Macaristan Krallığı
  
• 10 Mayıs: Ekipman Dönüşümü ve Savaş Arayüzü Değişiklikleri
  
• 17 Mayıs: Hava Muharebesi Geliştirmeleri
  
• 24 Mayıs: Yugoslavya ve Stratejik Alan Değişiklikleri
  
• 31 Mayıs: Çekoslovakya ve Yapayzeka Geliştirmeleri #2
  
• 6 Haziran: 1. Yıl Özel Günlüğü
  
• 8 Haziran: Müzik, Mihver Otonomi Seviyeleri, Başarımlar ve Yapayzeka Geliştirmeleri #3
  
• Death or Dishonor ve 1.4 Yaması Çıktı
  
• 22 : Çıkış Sonrası
  
• 28 Haziran: Death or Dishonor İstatistikleri ve Yeni Yüzler
  
• 5 Temmuz: Yaz Tatili
  
• 16 Ağustos: Tatil Dönüşü ve 1.4.2 Yaması
  
• 23 Ağustos: Gelecek Planları
  
• 30 Ağustos: Geliştirilme Süreci
  
• 6 Eylül: Yayımcının Gözünden Hearts of Iron IV
  
• 13 Eylül: Komuta Zinciri
  
• 20 Eylül: İstikrar ve Savaş Desteği
  
• 27 Eylül: Tümen İsim Listeleri
  
• 4 Ekim: Rafineriler ve Kaynaklar
  
• 11 Ekim: 1.5 Cornflakes ve DLC İçerikleri #1
  
• 18 Ekim: Yeni Almanya
  
• 25 Ekim: Üretim Arayüzü ve Ekipman Yok Etme
  
• 1 Kasım: Hava Birlikleri, İkmal ve Stratejik Bombardıman
  
• 9 Kasım: Kararlar ve Görevler
  
• 15 Kasım: Patent Üretimi ve Harita Değişiklikleri
  
• 23 Kasım: Komünist Çin, Sızma, Politik Destek
  
• 30 Kasım: Liderler / Özellikler ve Komuta Güçleri
  
• 6 Aralık: İklim Uyumluluğu ve Özel Kuvvetler
  
• 13 Aralık: Savaş Lordları ve Sınır Çatışmaları
  
• 20 Aralık: Yılbaşı ve Modlama
  

2018:

• 3 Ocak: Japonya Değişiklikleri
  
• 10 Ocak: Ataşeler, Yer Mürettebatı, Gönüllü Hava Kuvvetleri
  
• 17 Ocak: Mançukuo
  
• 24 Ocak: Savaş Değişiklikleri ve Yeni Zorluk Seviyeleri
  
• 1 Şubat: Waking the Tiger'dan Müzikler, Sesler ve Çizimler
  
• 8 Şubat: Denizcilik Geliştirmeleri
  
• 14 Şubat: Kurulabilir Ülkeler ve Başarımlar
  
• 21 Şubat: Yapayzeka ve Performans Geliştirmeleri
  
• 28 Şubat: Waking the Tiger İçerikleri Özet Bölümü
  
• 8 Mart: Waking the Tiger'da Kadınlar
  
• Waking the Tiger ve 1.5 Yaması Çıktı
  
• 15 Mart: Waking the Tiger Çıkış Sonrası
  
• 21 Mart: 1.5.2 Yaması #1
  
• 28 Mart: 1.5.2 Yaması #2 ve Mod Araçları
  
• 4 Nisan: 1.5.2 Yaması #3 ve Telemetri
  
• 11 Nisan: 1.5.2 Yaması ve Yol Haritası
  
• 23 Mayıs: Man the Guns ve PDXCON
  
• 27 Haziran: Yakıt Sistemi
  
• 4 Temmuz: İngiliz Odak Ağacı Değişiklikleri
  
• 11 Temmuz: Sınır Değişiklikleri ve Yeni Ülkeler
  
• 1 Ağustos: Özel Oyun Kuralları
  
• 8 Ağustos:  Man the Guns'daki Küçük Değişiklikler
  
• 15 Ağustos:  Deniz Bölgesi Erişimi ve Yanaşma İzni
  
• 22 Ağustos: Mayınlar ve Mayın Temizleme
  
• 29 Ağustos: Amerika Değişiklikleri
  
• 5 Eylül: Amiral Özellikleri ve Modlama
  
• 12 Eylül: Gemi Üretimi, Tamiri ve Kritik Hasarlar
  
• 19 Eylül: Sürgündeki Hükümetler ve İmparatorluk Konferansları
  
• 27 Eylül: Hollanda Odak Ağacı
  
• 3 Ekim: Amfibi Araçlar ve Teknoloji Değişiklikleri
  
• 10 Ekim: Deniz Arazileri
  
• 17 Ekim: Denizdeki Değişiklikler #1
  
• 24 Ekim: Meksika Odak Ağacı
  
• 31 Ekim: Man the Guns'daki Küçük Değişiklikler #2
  
• 7 Kasım: Gemi Tasarlama
  
• 14 Kasım: Denizcilik Antlaşmaları ve Yeniden Donatım
  
• 21 Kasım: Donanma Değişiklikleri #1
  
• 28 Kasım: Man the Guns'daki Küçük Değişiklikler #3
  
• 6 Aralık: Yeni Deniz Savaşları Sistemi
  
• 12 Aralık: Denizaltıları ve Konvoy Yağmalama
  
• 19 Aralık: Yeni Yıl
  

2019:

• 9 Ocak: Yakıt Değişiklikleri ve Motorize Topçular
  
• 16 Ocak: Teknoloji ve Araştırma Değişiklikleri
  
• 23 Ocak: Man the Guns'da Çizimler ve Müzik
  
• 30 Ocak: Japonya Deniz Savaşları Hikayesi
  
• 6 Şubat: Man the Guns Başarımları
  
• 13 Şubat: Yapay Zeka Strateji Planları
  
• 20 Şubat: Man the Guns İçerikleri Özet Bölümü
  
• Man the Guns ve 1.6 "Ironclad" Yaması Çıktı
  
• 6 Mart: Man the Guns Çıkış Sonrası ve 1.6.1 Yaması
  
• 13 Mart: Man the Guns İstatistikleri ve 1.6.2 Yaması
  
• 20 Mart: 1.6.2 BETA Yamasında Son Durum
  
• 27 Mart: 1.6.2 BETA Yamasında Son Durum #2
  
• 3 Nisan: Gelecekle İlgili Planlar ve Yol Haritası
  
• 15 Mayıs: Yapay Zeka ve Cephe Geliştirmeleri
  
• 22 Mayıs: 64-bit, Kod İyileştirmeleri ve Denizlerde Denge Değişiklikleri
  
• 29 Mayıs: Mihver Zırhlı Paketi, Radyo İstasyonları ve 1.7 Hydra Yamasındaki Gelişmeler
  
• 1.7 "Hydra" Yaması Çıktı
  
• 6 Haziran: 3. Yıl Dönümü
  
• 12 Haziran: Senkronizasyon Hataları ve 1.7.1 Yaması
  
• 21 Ağustos: Tatilden Dönüş
  
• 28 Ağustos: Fransa Odak Ağacı
  
• 4 Eylül: Direniş ve İtaat
  
• 11 Eylül: Özgür Fransa ve Vichy Fransası
  
• 18 Eylül: Devriye Garnizonları
  
• 25 Eylül: Milliyetçi İspanya Odak Ağacı
  
• 3 Ekim: Cumhuriyetçi İspanya Odak Ağacı
  
• 9 Ekim: Zırhlı Araçlar ve Keşif Birlikleri
  
• 16 Ekim: PDXCON 2019
  
• 24 Ekim: PDXCON 2019 Sonrası
  
• 30 Ekim: İstihbarat Teşkilatı ve Geliştirmeleri
  
• 6 Kasım Casuslar
  
• 13 Kasım: 1.8 Yaması ve Odak Ağacı Arayüz Geliştirmeleri
  
• 1.8 "Fork" Yaması Çıktı
  
• 20 Kasım: Operasyonlar
  
• 27 Kasım: Darbeler, İtaat ve İş Birliği
  
• 4 Aralık: İstihbarat ve Şifre Kırma
  
• 11 Aralık İstihbarat Kaynakları
  
• 18 Aralık: Portekiz Odak Ağacı
  

2020:

• 15 Ocak: La Resistance'daki Küçük Değişiklikler
  
• 22 Ocak: La Resistance'daki Kurulabilir ve Serbest Bırakılabilir Ülkeler
  
• 29 Ocak: La Resistance'daki Müzikler ve Çizimler
  
• 5 Şubat: La Resistance Başarımları
  
• 12 Şubat: Birleşik Krallık İstihbarat Hikâyesi